1945年7月1日,黄炎培、褚辅成、冷通、左舜生、傅斯年、章伯钧六人访问延安。褚辅成是国民党的老党员,章伯钧代表民盟,左舜生、黄炎培、傅斯年则是无党派人士。他们就抗战胜利之后国家的前途和政治方向等问题与中共领导人商讨对策,争取促成国共和谈。
傅斯年当时是以文化名流的身份来访的,早在五四时期,傅斯年和毛泽东在北京大学就有过交往,所以这次来访可以说是老朋友相聚,一见如故。他们单独交谈了一个通宵。京城旧事、延安新闻、国共和谈、世界形势,广泛交流,感情融洽。
毛泽东称赞傅斯年五四前后为国为民所做的工作,充分肯定了他在反封建、反军阀斗争中的贡献。傅斯年听了毛泽东的知心话,内心惭愧,说:“我们不过是陈胜、吴广,毛先生等人才是项羽、刘邦。”谈话结束之后,傅斯年向毛泽东索求墨宝。毛泽东答应了他的请求。
7月5日,在傅斯年即将登机之际,延安交际处的王世英跑到机场,给傅斯年送来了毛泽东专门写给傅斯年的书法作品。其中还有一封信,毛泽东的信是这样写的:
孟真先生:
遵嘱写了数字,不像样子,聊作纪念。今日闻陈胜、吴广之说,未免过谦,故述唐人诗以广之。
敬颂旅安毛泽东七月五日傅斯年登上飞机后展开书卷,屏条上写的是北宋钱惟演《始皇》中的两句:
不将寸土分诸子,刘项原来是匹夫。
这两句诗出自北宋钱惟演《始皇》,毛泽东书赠傅斯年的条幅,与原诗有一字之差,但意思并没有改变。
原诗如下:
天极周环百二都,六王钟镶接刘苏。
金椎漫筑甘泉道,匕首还献督亢图。
已觉副车惊博浪,更携连弩望蓬壶。
不将寸土封诸子,刘项原来是匹夫。
全诗历数秦始皇的几件典型事件,借以讽喻北宋时期的宋真宗。毛泽东引用的是全诗的诗眼之句,令人回味无穷。不仅满足了傅斯年索求墨宝的要求,也是对傅斯年谦辞的一种回复,既表达了毛泽东对蒋介石为代表的国民党的不满,也表现了毛泽东敢于革命的大家风度。同时也委婉地表达了自己谦逊的态度和风格。