■原文
孤云出岫，去留一无所系；朗镜悬空，静躁两不相干。
■译文
一片云彩从山峰上升起，悠闲地飘来飘去，毫无牵挂；皎洁的明月像一面镜子当空悬挂，人间的宁静和喧嚣都与之毫无关联。
■活学活用：
得道无念，静躁无关
人如果能做到像闲云一样洒脱，似明月悬空一样自由，是非常不简单的。法国启蒙思想家卢梭曾经说过：“人出生时虽然自由，但不久即遭约束。”
人来到这个世上就会被套上种种罗网，从各方面束缚着人。比如，来自家庭的约束，来自经济的约束，这些种种约束，使人的内心极不自由，尤其是作为社会的一分子，更难排除功名利禄、舆论的影响。所以，一个人要想摆脱世俗的烦恼，追求自由，需要全身心地投入进去。