■原文
多藏者厚亡，故知富不如贫之无虑；高步者疾颠，故知贵不如贱之常安。
■译文
聚敛财富过多而不愿救济别人的人，必然会引起众怒而招致祸患，可见富有不如贫穷那样无忧无虑；一个地位很高的人，整天患得患失担心丢官，所以地位高的人不像平民百姓那样平安自在。
■活学活用：
富者多忧，贵者多险
富者多忧，贫者无虑；庙官多险，百姓常安。俗话说：“富忧愁，贫快乐。”讲的就是富人老担心自己的财产会被别人夺去而整天心神不宁，贫者往往能因为一无所有而快意于粗茶淡饭之中，享受到真正的快乐。
“贵人处富如贫，穷人处贫如富。”造成贫富、贵贱之间的强烈反差的是一个“钱”字。有钱有势的人，既要保护自己的财产，又要保住自己的官位，怎能不整日战战兢兢呢？平民百性贫穷但量入为出，反能贫中有余，知足常乐，过着无官一身轻的生活。