书城成功励志菜根谭活学活用
5827900000294

第294章 处世忘世,可以乐天

■原文

鱼得水游而相忘乎水,鸟乘风飞而不知有风,识此可以超物累,可以乐天机。

■译文

鱼只有借助水才能游来游去,但它并不感到水对它的至关重要;鸟只有借助风才能自由飞翔,但它们在飞行时却感觉不到风的存在;人如能看清此中道理,就可以超然物欲的诱惑之外,充分享受大自然的恩赐。

■活学活用:

处世忘世,可以乐天

水中的鱼为什么能优哉游哉?是因为它置身水中却忘却了水对它的重要性。空中的鸟儿为什么能自由翱翔?那是因为它置身风中忘了风的存在。人如果从此中悟出道理,也就明白了人间的道理。

名利、钱财都是身外之物,只能为民所用,而不能拘役我,心才是人的主宰。如果一生为名利所拖累,就等于做了它们的奴隶。如果心为主宰,就能万物为我用,就可以海阔天空、无忧无虑了。