■原文
人生太闲则别念窃生，太忙则真性不现。故士君子不可不抱身心之虑，亦不可不耽风月之趣。
■译文
人生活在世上，过于悠闲则容易产生各种杂念，过于忙碌则会劳累不堪，就会丧失纯真的本性。所以高尚的人既不能无忧无虑，游手好闲，也不能不适当享受一下高雅闲适的乐趣。
■活学活用：
不可徒劳，当乐风月
人生苦短，贪图安逸和终日过于忙碌的人都不能算是领悟到了生命真正的乐趣。因为如果一味地追求闲暇安逸的生活，会消磨人的意志，使人沉沦变坏，成为社会的害虫。而如果只懂得为了生计而忙碌奔波的人，往往体验不到生命的宝贵和人生的乐趣，也是可悲的。这些会逐渐泯灭人的纯真本性，使一个人变得自私，内心充满狡诈，心地阴险。
因此，人生不能没有追求，只有心中有所向往，生活才会五光十色。同样，只为工作而劳累，没有适当的休息也不行，只有两者结合起来，才是成功的人生。