■原文
人知名位为乐，不知无名无位之乐为最真；人知饥寒为忧，不知不饥不寒之忧为更甚。
■译文
一般人只知道名利地位可以给人带来快乐，却不知道不求虚名、不图高位才是人生最大的快乐；一般人都为挨饿受冻而忧愁，却不知道那些衣食无忧的人忧愁得更厉害。
■活学活用：
勿羡贵显，勿虑饥饿
生活中人们往往不珍惜自己拥有的平凡生活，终日为名利忙碌、四处奔波，这是因为他们的不知足。不知足，就会产生欲望，欲望达不到，就要争斗，就会牢骚满腹，就会怨恨苍天之不公，叹自己命运之太苦，就会精神空虚、生活十分痛苦。从此点上说，不知足的人，他们所获得快乐并不是真正的快乐，所产生的忧愁却是真正的忧愁，倒不如生活清贫而不受精神之苦，行为相对自由洒脱而不受倾轧逢迎之累。
平凡的人生才是幸福的人生，知足才能常乐，静静地生活，静静地享受，用不着去承受大喜大忧，也用不着承受大富大贫，如此安贫乐道也未尝不好。