书城传记休斯
5903500000014

第14章 航空公司的股东(3)

10点半钟,“万国博览会号”飞临纽芬兰上空,飞机上的无线电专家迪克·斯特达德用无线电话告诉霍华德·休斯的女友凯萨琳·惠普曼:“飞行正常,天气不错,过几个钟头后休斯先生跟你通话。”到了次日清晨两点半钟,凯萨琳·惠普曼从无线电话里听到霍华德·休斯说道:“我希望在汽油还没有用完前抵达巴黎。”这时,凯萨琳·惠普曼不免感到非常紧张,她生怕发生像女飞行员雅梅丽·艾哈特环球飞行途中那样的意外事故。霍华德·休斯当时说的这些话,不知怎的在新闻界引起了误传,纽约的几家报纸当即拟好了“霍华德·休斯驾机失事身亡”的报道稿,以便抢发这条重大新闻。

可是,当天傍晚美国各家报纸都收到了从巴黎拍发来的快讯:霍华德·休斯驾驶“万国博览会号”横越大西洋,平安抵达巴黎。

美国驻法国大使威廉·普利特赶到巴黎的鲁布鲁休飞机场,热烈欢迎飞行英雄霍华德·休斯。当威廉·普利特大使听到计时员报告“万国博览会号”从纽约飞到巴黎只用了16小时35分这一消息时,大使激动不已,他跟霍华德·休斯紧紧地拥抱着,高声地说道:“休斯先生,你真是了不起,只用了查尔斯·林白11年前创造这项世界记录的一半时间哩!”

霍华德·休斯多年来梦寐以求的愿望实现了,他终于刷新了横越大西洋的不着陆长途飞行的世界记录。

他婉言谢绝了威廉·普利特大使的邀请,在巴黎没有做短暂停留,当飞机加足汽油后,他和机组人员马上跟大使及其欢迎的人们道别,登上机舱,驾驶“万国博览会号”朝着下一个目的地莫斯科飞去。

从巴黎飞往莫斯科,要途经德国或斯堪的纳维亚半岛的上空。当时纳粹德国正在积极扩军备战,不同意美国飞机越过德国的领空,可是通过德国边境直往苏联是一条捷径,霍华德·休斯决定不理睬希特勒政府的警告,驾机在深夜偷偷地飞越德国边境,这是很危险的航行。

次日清晨,莫斯科无线电广播电台,向全世界播放了一条最新消息:当天早晨4点10分,霍华德·休斯驾驶“1939年万国博览会号”在莫斯科机场安全降落。

霍华德·休斯走出驾驶舱,对前来迎接的热情好客的俄国人说的第一句话是:“谢谢你们,赶快加油,我们20分钟后就继续飞行。”在机场上,他和机组人员都来不及仔细品尝俄国人送来的美味佳馔,为了尽量减轻飞机的载重量,他们把对方赠送的可口的鱼子酱等苏联名产拒之舱外,事后不免感到惋惜。

“万国博览会号”在莫斯科机场上仅仅停留了一刻钟左右,就加足汽油,立即飞往西伯利亚的鄂木斯克。

乌拉尔山脉横贯南北,绵延两千多公里,是欧亚大陆的天然屏障。霍华德·休斯驾驶飞机在两千多公尺的空中,沿着乌拉尔山脉的悬岸峭壁飞行。他们携带的美国陆军航空兵总部绘制的地图上没有明确标出有些山峰的高度,只得尽量使飞机升高,有时机翼上挂满冰柱,驾驶舱的玻璃上结着冰花。霍华德·休斯及其同伴们在舱内也似乎感到寒气袭人,他们一生中都没有经历过这样艰难的航行,飞机随时都有撞毁的可能,这是对飞行员的技术和意志的严峻考验。

“1939年万国博览会号”降落在雅库次克的简陋的机场上,许多西伯利亚人从来没有看到过这种大型的飞机,他们端详着,议论纷纷。有些人指着机身上印着的“1939年”字样,大惑不解地问道:“美国人为什么要比我们多活一年呢?”机场上没有人懂英语,机组人员对俄语也一窍不通。霍华德·休斯一行人用各种手势比画了好久,这些西伯利亚人仍然莫名其妙。后来,一位机场工作人员赶往城里,请了一名略懂英语的教师前来充当翻译,总算解围,使飞机加满汽油,机组人员在当地居民的支持下,对飞机进行仔细检查和维修。

从雅库次克至美国阿拉斯加的费尔班克斯,这是环球飞行中最艰险的一段航程,途经不少高山峻岭,实际高度往往大大超过航空地图上的标高。霍华德·休斯驾驶飞机时非常谨小慎微,仿佛是闯入布满地雷和电网的敌军封锁线似的,特别是夜航时,天空与地面成了一片浑沌世界,山高岭陡,很难辨认,撞山的危险简直像一个幽灵般地始终跟随着他们。

7月13日下午3点钟,当飞机安全降落在阿拉斯加的费克班克斯陆军机场上时,霍华德·休斯一行五人,全都大大地松了口气,为闯过这道“死亡航线”而庆幸不已。在前来迎接的人群当中,有一位中年妇女显得特别激动,她热泪盈眶,紧紧地握着霍华德·休斯的双手,半晌说不出话来。她就是美国著名飞行员威利·普士特的夫人。去年的这时候,威利·普士特驾机进行环球飞行时,就是在阿拉斯加上空不幸遇难的,当时飞机撞在高山峭壁上,一声巨响,飞机炸成碎片。现在威利·普士特夫人跟所有在场的人们一样,为霍华德·休斯的成功而感到无比自豪和高兴,她预祝丈夫的同行们一帆风顺,完成这次环球飞行的伟大使命。她的这番话,代表了千千万万美国人的心声。

带着同胞们的衷心祝福,霍华德·休斯及其伙伴们,驾驶着“1939年万国博览会号”继续飞行,当飞机越过加拿大的边界时,他们就仿佛看到矗立在纽约港口的高举火炬的自由女神雕像,正在招手迎接他们凯旋归来哩。

5赢得了巨大的成就和荣誉

经过3昼夜零19小时8分,霍华德·休斯驾驶“1939年万国博览会号”返回出发地纽约。

当飞机抵达克鲁克林的贝内特机场附近的上空时,从无线电话里传来地面人员的话语:“我们已经做好各方面的准备,尽量维持好机场秩序,使你们不至于陷入前来欢迎的热情洋溢的人群的重重包围之中,请放心降落到我们机场上。”

实际上,贝内特机场工作人员的许诺是难以兑现的。成千上万的纽约市民,闻讯后早已络绎不绝地赶来,守候在机场内外,他们手舞彩旗,载歌载舞,到处是欢声笑语,洋溢着节日般的喜庆气氛。纽约市政府特地出动了1100名警察维持秩序。

霍华德·休斯进行的这次长途航行,不仅刷新了横越大西洋的飞行世界记录,而且创造了环球飞行所需时间最短的世界记录,在当时看来,这次环球飞行所产生的轰动效应,恐怕不亚于30年后,1969年美国宇航员阿姆斯特朗驾驶宇宙飞船首次登上月球哩。

当“1939年万国博览会号”飞机停稳在贝内特机场上,霍华德·休斯刚走出机舱时,数以百计的记者就涌上前去,把他团团围住,摄影机的镁光灯闪耀不停,对于记者们争先恐后地提出的各种问题,霍华德·休斯应接不暇。

“休斯先生,您今后还会进行环球飞行吗?”

“不会,绝对不会。”

“您认为这次环球飞行的最大意义是什么?”

“我认为这不只是创造了两项飞行世界记录,我还有不少重要收获,其中主要的是,我更加了解飞机的各种性能及其一些新的航空设备仪器的效用等情况,我记下了40多页航空笔记,我们重新绘制了西伯利亚北部海岸的地形图,发现以前的地图上的错误实在太多了。”

“您胜利返航归来,此刻您感到最高兴的是什么呢?”

“我已经证明,通过这次环球飞行,我们终于找到了从纽约飞往莫斯科的最佳航线。”

机场工作人员和警察们竭尽全力,好不容易帮助霍华德·休斯突破了记者们的重重包围,跟前来迎接的纽约市长加蒂雅、万国博览会主席华伦、霍华德·休斯的高级助手欧第克、帕梅、第特利西和女友凯萨琳·惠普曼等人会合。

纽约市长加蒂雅兴奋地说道:“我代表800多万纽约市民,热烈祝贺你们创造了环球飞行的世界记录,这是人类航空史上的一大奇迹!”霍华德·休斯激动地答道:“我们感到非常荣幸,非常感谢大家。”

经过3天3夜的长途航行,霍华德·休斯和其他四名机组人员,由于一直没有得到充分的休息,全都疲惫不堪。看来,他们只得想方设法摆脱机场上热情欢迎的人群,特别是那些紧追不舍的记者们。

霍华德·休斯跟随博览会主席华伦好不容易离开贝内特机场,他俩躲进华伦的住所里,休息一会儿,霍华德·休斯从后门溜走,坐出租汽车直奔女友凯萨琳·惠普曼的家里,殊不知大批记者早已聚集在她的大门口,等候着这位飞行英雄的光临。霍华德·休斯在车内老远就瞧见了这种场面,立即吩咐司机把车子开往杜雷克旅馆。

霍华德·休斯在旅馆的一间宽敞舒适的住房里,总算安稳地睡了十多个钟头的觉,消除了浑身的疲劳,这时候他才感到多么轻松愉快。

第二天上午9点钟,霍华德·休斯起床后,理发刮胡须,穿好西装,显得颇有气派。他吃了一顿丰盛的早餐,跟旅馆经理聊天。

这天国内外的许多报纸和广播电台都竞相报道了这次环球飞行的消息。后来据新闻界人士估计,介绍霍华德·休斯的报纸杂志的总重量达1800多吨,超过当年报道查尔斯·林白的报刊总重量200吨。

霍华德·休斯成了真正的世界名人,他的飞行探险事迹传遍美国的千家万户,他不愧为美国人民敬佩的英雄人物。

到了这天中午,几乎整个纽约城都沸腾了,市民们涌上街头,举行盛大的游行,庆贺霍华德·休斯环球飞行圆满成功。

霍华德·休斯乘坐敞篷汽车,就好像是一位身经百战、凯旋归来的将军似的,他显得多么庄严,挥手向街道两旁热情欢呼的群众致意。

在隆重的庆祝大会上,霍华德·休斯发表了长篇演说。他说:“关于这次环球飞行的许多情况,我在回答记者们的各种问题时,已经介绍得差不多了,用不着在这里多说。我只想强调一下,由于事先我们做了认真的准备和周密的计划,特别是飞机性能优良,各种仪器设备先进,因此实现了自己的愿望。其实,只要是合格的飞行员,在这样的条件下都能取得这样的成就,诚恳地希望大家不要只是把目光投向我本人,我的确感到自己没有什么可值得引以炫耀的。”

霍华德·休斯的这番话,获得人们的雷鸣般的掌声,他接着说道:“我们要感谢设计师、机械师、工程师和工人们,他们日以继夜地奋战了20多万个小时,研制和改装了伊克特拉14型飞机。我们要感谢途经的所有机场的工作人员,他们提供了各种帮助,使飞机及时地加足汽油,顺利地降落和起飞,没有耽误时间,更没有出现任何意外事故。我们要感谢你们,在场或没有在场的美国人,从各个方面给予我们全力支持。没有这一切的话,我们的这次环球飞行永远是纸上谈兵。”

说得这里,霍华德·休斯显得格外激动,他挥舞着手臂,用鼓动人心的语调说道:“我希望通过这次环球飞行,促使各国政府更加关心和发展航空事业。现在有些国家制造的飞机已经比美国的飞得更快更高更远,我希望通过这次环球飞行,吸引更多的有志之士投身到美国的飞机制造业和航空界,我们同心协力,努力奋斗,使更加先进的美国飞机飞遍全世界。”

纽约的盛大的庆祝活动结束后,霍华德·休斯应各方人士的邀请,又到加利福尼亚、芝加哥、华盛顿、费城等地演讲,受到人们的普遍欢迎和爱戴。

霍华德·休斯回到休斯敦后,对3000多名休斯工具公司的员工们发表讲话,他说道:“诸位在使用吸尘器时,一定不会觉得自己有什么了不起,你们只会称赞发明吸尘器的人。同样的道理,我们应该赞扬为我制造和改装飞机的所有人员。至于我本人,的确没有什么了不起,我连做一名合格的正驾驶员还差一大截,顶多当个副驾驶员还算是勉勉强强哩。”

这位家财万贯的大企业家,多次创造飞行世界记录的英雄,在不断取得辉煌成就的时候,他总是保持头脑清醒,谦虚谨慎,这在当时吹牛浮夸欺诈成风的美国社会,的确是难能可贵的。

为了嘉奖霍华德·休斯为美国航空事业所做出的杰出贡献,得克萨斯州州长代表联邦政府授予他荣誉陆军上校军衔。在霍华德·休斯胜利完成环球飞行的当天,在休斯敦出生的三名婴儿都取名为“休斯”,表示对这位举世闻名的美国飞行英雄的崇敬之情。