相传，藏族吐蕃王松赞干布好善信佛，迁都拉萨后，经常在拉萨近旁的山上诵经祈祷，给这座山取名为“布达拉”。“布达拉”是梵语音译，译作“普陀罗”或“普陀”，原指观音菩萨所居之处。公元641年松赞干布迎娶唐朝文成公主后，欣喜之余，为公主造了布达拉宫。当年所建的布达拉宫高9层，共有999间宫室，加山上修行室共1000间，堂皇壮丽。然而世易时移，布达拉宫饱受雷、电、战火劫难，历尽沧桑，破败不堪，仅存法王洞和主殿帕巴拉康。现在的布达拉宫是十七世纪以来重新修建的。
杨梅雨他们穿过马路，随着人流来到了向往已久的布达拉宫入口处，门票价格国内游客是八十元，对外国人要用美金计算，折合成人民币，差不多要二百四十元，MEEK和RANY站在那里大叫：“WHY？WHY？”
尽管他们嘴里大叫，可是不管票价多贵，他们还是会买票入内，来中国工作，来中国旅游，其实最向往的就是这神秘的布达拉宫。
走在之字形的登山路山，不到一半就已气喘不已，它座落在西藏自治区首府拉萨市中心、古城西北约2公里的玛布山（红山）上，最高处海拔3767.19米，是世界上海拔最高的古代宫殿，想爬上去都要费不少力，真佩服磕长头登山的藏民。
登上正面宽大的石阶，是布达拉宫东、西两座大门。东门是入宫的正道，门廊上画着四大天王，感觉有点象我们汉族的庙。从这上去是一个庭院。我们在这里找到了格桑，他是我们在飞机上认识的军官介绍的，他是布达拉宫的消防队长，他找了一个年轻的消防战士给我们导游。布达拉宫是砖木结构，以前的防火设施很落后，几年前发生了一场火灾后就配备了消防队，他们平时也要经常在布达拉宫巡逻，讲起布达拉宫真是如数家珍。
正在这时候，对面的露台上传来了歌声，一群藏民在露台上载歌载舞，穿着耀眼的民族服饰，手中还拿着棍子有节奏地敲击露台。我问小战士：“他们在举行什么仪式？”
小战士笑笑说：“他们只是在修葺露台，普通的工作。”
MEEK问：“可我看他们不是在跳舞吗？”小战士更乐了：“干活多累呀，我们藏族喜欢边工作边跳舞。”RANY说：“我看他们更象在娱乐中顺便完成工作。”
我们跟随小战士向前走去，小战士指着庭院说：“这里是东庭院（德阳夏），是昔日****喇嘛看戏的地方，面积约1600平方米，东面为僧官学校，过去是培养中等僧官的地方，南北面为住房。”小战士歇了歇，又接着说起来：“‘布达拉’是梵文普陀罗（普陀）的译音，相传，藏传佛教徒认为红山可与观世音的圣地普陀罗山媲美，就把它比作第二个殊胜的普陀罗，意即菩萨住的宫殿，布达拉宫由此得名。”