提香笑道：“当然。那是把九十九颗红豆装在一个琉璃瓶子里，作为男女之间的定情信物。关于这个，还有一个美丽的传说，好比一个千古绝唱的爱情故事。有着生死相随、白头到老的隐喻。”
“听起来很美。朕有时候很佩服长安子民的想象力，比如那首《长相思》，‘昔时横波目，今作流泪泉’，就很浪漫。”
“陛下，奴婢是在跟您说瓶子呢，您怎么老提诗呢……”提香为玄宗的漫不经心，撅起嘴来。
“好好，咱们说瓶子，你说这个瓶子怎么了？”
“陛下不觉得这样的瓶子才够得上浪漫吗？九十九颗红豆，就是满腹的长相思，陛下，您没有收到梅妃娘娘送您的瓶子吗？”
“梅妃？她怎么会有，她应该没去过长安街头。”
“可是……”
玄宗：“怎么了，有话直说，不要吞吞吐吐。”
“也许是娘娘要给您一个惊喜吧……在她进宫的时候，我就看到她带着一个这样的瓶子，很宝贝的样子。或许，她不好意思拿给您，那毕竟是小女儿家的心事，又或许她想自己留个纪念。”
纪念？
玄宗的思想重心全部落在最后这两个字。一时好奇，她有什么好纪念的，她的爱情在朕这里……
……
回廊外。
一片触目可及的绯红和橙黄，万物正在凋零燃烧，透过观察及接触的大自然仿佛混沌未开，所有的颜色混成一片，却又那么自然和谐。
踩着沙沙的落叶，采萍和工藤并排走着。
“你记得那天你撞翻了我的瓶子吗？瓶子里的红豆撒了一地，然后你赔了我一瓶。”
工藤道：“记得。”
“现在我把它还给你。”采萍抬起袖子，从里面摸出那个琉璃瓶子。
“为什么，还我？”
“因为……你有所不知。这是心爱的人才能互相赠送的礼物，并且，好的爱情，一生只能馈赠给一个人。我想，它应该只属于你爱的那个人。所以，我把它还给你。”
“这是我赔你的。”
“不用你赔。如果拿来赔偿，只会贬低它所代表的意义，我唐朝的文化最重性灵，一切有思想和艺术的东西都是崇高的，不容玷污。”采萍将瓶子交到工藤手里，“来，好生收着，等遇到你喜欢的人了，就送给她。”
他淡然一笑，接过瓶子。“那天，我在读你们的诗，读到一句‘彼采葛兮，一日不见，如三月兮’，是什么意思？”
采萍沉吟了一下，说道：“它是说，有个采葛的姑娘啊，一日不见她，好像隔了三个整月那么长。”
他微微颔首，低语道：“汉语，真美……”
是啊，汉语真美……
回到住所，工藤在书桌上铺开白纸，提笔笨拙地写道：“彼采葛兮，一日不见，如三月兮……”忽然，他又想起了什么，在下方写到：
彼采萍兮，一日不见，如三秋兮。