做法和用途:接骨木的果实在秋天成熟,这时它们就成了一种重要的食物来源。它们可以生吃或者煮着吃。在它们被晒干后一定要好好保藏,否则它们的营养和味道就会丢失。花串也可以蘸着牛奶鸡蛋面糊或油炸酱吃,或者切碎了放在炖肉里吃。绿色的叶子和茎秆据说有毒,不过木髓确实是有毒的。而它的茎秆也可做成良弓和手钻形取火器。
夜来香、月见草、待宵草
形态特征:在干燥的西部可以找到两种月见草。月见草有较低矮的品种。低矮品种的叶子呈长条型,从冠状的根部长出来,花朵白色。较高的品种茎干比较坚硬,有些比较粗糙多刺,开黄色的小花。所有种类的月见草都是傍晚或晚上开花,而且持续整个晚上。
做法和用途:各种月见草的种子都可以磨碎了加在肉里吃,许多月见草的根茎有苦味,吃起来不那么美味,如果在早春把它们的根茎挖出来煮着吃,那么这些苦味就可以去掉了。如果方法得当,根茎也是高山和丘陵地区一种最重要的食物来源。
一枝黄花
形态特征:植物茎秆较高,簇生成冠状花序,叶子通常成齿形,丝絮状,在茎秆上互生。
做法和用途:秋麒麟草属植物的种子可以加在炖肉里,会使味道更浓。嫩叶和花可以做菜,也可以泡茶。
黑肉叶刺茎藜形态特征:一种坚硬、茎呈白色的灌木,春天发芽,开穗状花,一般在离水源较近的碱性土壤中生长。
做法和用途:新的芽枝顶部有可食用的盐资源,木质坚硬,其茎秆枝条是挖东西的好工具,也可以做箭杆的箭头,机关网等各种需要尖锐形状的工具。
刺儿李、鹅莓
形态特征:一种蔓生植物,开黄色小花,结坚硬的或壶嘴形宿花萼,里面包裹着像小西红柿一样的果实。
叶子呈椭圆形,有刺。
做法和用途:果实可以生吃或者用灰火焙制成饼,也可以加在肉里煮着吃,或者做成果酱吃。
千里光
形态特征:一般在潮湿的地面或湿润的草地上可以找到这种植物。叶子呈标枪状,且被分割成狭窄的小条,它的花是黄色的。千里光有头状花序,据说还会发出灰白的光。这也许就是它为什么叫千里光的原因了。
千里光还长有黏性的钩子。
做法和用途:幼叶可以像烹饪菠菜一样煮来吃,也可以做药用。
银须草
形态特征:这是一种在较高纬度找到的具有良好手感的草类,当然也可以在湿地和潮湿的土壤中找到。
做法和用途:我们可以用种子敲打器来收获银须草的种子,这些种子可以磨成面粉。
苍鹭舌草、鸭舌草、老獾草
形态特征:苍鹭舌草幼苗时期呈玫瑰形,之后会一步步向外伸展开来,苍鹭舌草的花形有玫瑰形和薰衣草形。它的种子与鸭舌草的种子类似。这些植物在北美西部干燥的地区随处可见。
做法和用途:幼苗可以像煮蔬菜那样煮着吃,也可以当做沙拉一样生吃。
马尾草
形态特征:马尾草是一种比较普通的木贼属植物,它是孩子们渴望找来玩的一种植物。马尾草的茎秆有两种,一种是不结果的,有许多分枝;另一种是既不结果又没有分枝。这种草很容易结在一起,也很容易分开,在每个不开花的茎秆上有一个褐色的头状物。
做法和用途:在春天,幼苗可以当做菠菜来食用,随着时间的推移,它的根茎就会长得很硬,里面包含一种硅石,因此被称为“擦洗灯芯草”。因此它们可以用来擦洗金属,为金属抛光,搪磨骨头,打磨木轴,还可以把随身带的小折刀磨锋利。
印第安马铃薯
形态特征:印第安马铃薯其实是很小的植物,底部的叶子被分成柔软的条状,就像鸟的爪子。印第安马铃薯从像坚果一样的块茎中长出来,开白色小花,花序呈伞状。
做法和用途:这种植物是美洲土着人的最爱。它的块茎可以煮、可以蒸、可以烘焙等,烹饪土豆的任何方法都适用于这种植物。这小小的块茎生吃的话味道很好。
它们可以晒干,磨成粉、做成糕饼。如果在潮湿的地方储藏的话可以保存原来的风味。因此硬糕饼可以浸在汤里,加在焖肉里或汤里煮着吃。最美味的根茎生长在美洲西部,这种植物生长在较高纬度的草原或高山的边上。
印第安稻子
形态特征:印第安稻草茎秆柔软,叶子扁平稍卷,种子成穗状。它们长在沙丘或者沙漠地区。
做法和用途:种子磨掉谷壳可以做成谷类食品,这样的谷物是非常丰富也是非常容易收获的。稻穗里如果含有黑色的种子,那就要丢掉,因为它们会滋生一种有毒菌类。
耶路撒冷蓟、向日葵
形态特征:这是一种生长在北美中西部的向日葵,在荒凉的地区都可以找到。耶路撒冷蓟通常比北美西部本土的向日葵茎秆要软一点。在秋天,它的根茎会长得像马铃薯一样大。
做法和用途:大块茎可食用,是北美中西部土着人一种重要的食物,在开垦的地方可以找到,但没有开垦的地方一般是找不到的。
雪松形态特征:常绿灌木,长有蓝色浆果,一般长在山脚下或西部干燥地区。
做法和用途:蓝色的浆果味苦,但是很有营养,可以做应急食物。假如磨碎了煮着吃,可以滤去其中的苦味。将白色内树皮磨碎加进炖肉里,可以延缓饥饿。
羊藜、土荆芥
形态特征:羊藜是长在沼泽地和小溪边上的一种普通植物。根据不同的种类,叶子从卵形到矛尖形之间变化,种子呈串状。
做法和用途:幼叶子和幼茎都可以吃。它们也可以做沙拉吃,也可以像菠菜一样煮着吃。种子也是可以吃的,可以把它们磨成粉,和其他的谷类面粉混合在一起烘焙成面包。
锦葵
形态特征:一年生植物,根茎肥大,茎秆附着地面生长,花色在白色到浅蓝之间变化。果实圆形,扁平,呈奶酪轮子形状。因此,它也被形象地称为“奶酪”。这些植物只能在垦殖地区找到。
做法和用途:锦葵也可以同菠菜一样煮,叶子和根茎煮成汤。果实生吃或煮起来吃味道都极好,炒干的叶子可以做上等的饮料。
木蜜草
形态特征:木蜜草长着长而窄的叶子,有长长的种子荚。一般在水岸边、小水坑边生长。它长长的叶子有时候会掉进水里,漂在水面上。
做法和用途:种子可以用种子敲打器收集,颠一下去掉外壳。加在肉汤里可以使汤味更浓。也可以把它磨成粉,木蜜草也是在西部能够找到的味道比较好的一种植物。
槭树、枫树
形态特征:一种生有三到五个对称的分叉掌形叶子和成对结的长翅状果实。枫树一般生长在山谷或溪谷中。
做法和用途:翅状果实烘焙好了可以吃,可以敲碎了磨成粉,内树皮可以作为应急食物。冬末的时候树液就会渗出来,湿树液可以煮成枫树糖浆。
马利筋、乳草
形态特征:茎秆结实,叶通常对生,叶脉较宽。
当把马利筋砍断时,茎秆和叶子会渗出像牛奶一样的树液。在开花后形成大果荚,果荚绽裂后落出带绒毛的种子。
做法和用途:有些乳草有很强的毒性。我们要仔细将马利筋与可使人致死的夹竹桃、毒狗草区别开来。它们在外表上非常相似,但乳草的幼根可以煮着吃。其籽煮熟后也可以吃。树液可以加热做成口香糖,茎秆上的纤维可以做成绳索和钓丝。
莴苣、印第安莴苣
形态特征:印第安莴苣很小、圆形、多汁、叶子肉质丰满。有些叶子会和其他的叶子在每一边结在一起,这样就形成了圆形磁盘状或马臀状。
做法和用途:这是一种能与菜园里种的莴苣相媲美的植物,当做蔬菜和沙拉来吃非常美味,可以大量食用而不必担心会撑坏肚子。如与豆瓣菜拌在一起,夹在由印第安马铃薯做成的热饼里吃就更美味了,就连可口的三明治也比不上它。
薄荷
形态特征:薄荷家族中的成员都是很好辨认的,它们都有一个圆圆的根茎和对生的叶子。
做法和用途:猫薄荷、胡椒薄荷、苦薄荷、荷兰薄荷、鼠尾草、百里香、牛膝草以及其他的薄荷家族的植物,都可以用来做食物和饮料。当作为饮料的时候,有使人镇静,缓解头痛、晕船、疝痛和其他神经不适等作用,这些作用是其他的野生植物比不上的。它们的种子都可以吃,或者加在叶子里浸泡。
摩门茶
形态特征:常绿灌木,有接缝的枝条,有鳞片状的叶子。摩门茶是在西部以南地区找到的一种植物,很容易辨认出来。
做法和用途:绿色的茎秆可以泡来做缓解疲劳的饮料,但是频繁喝这种饮料的话,它会附着在牙齿上。
高山蒲公英
形态特征:高山蒲公英,看起来与普通的蒲公英差不多,开黄色的花,然而它的叶子也许比普通的蒲公英光滑或者不光滑一些。
做法和用途:叶子和根茎煮熟了都是可以食用的。
像咀嚼口香糖一样咀嚼根茎,其中的老树液和果汁也是可以吃的。
骡耳朵
形态特征:有头状花序,与向日葵相似。颜色明黄或橙黄,一个茎秆上会长出好几朵头状花朵。植物本身长得离地面很低,它的叶子光滑直立。开白色的花。
做法和用途:种子可以食用,它的块茎煮过三十多个小时后也可以食用。即使是这样,有些人对它也嗤之以鼻,不屑采摘。
芥菜
形态特征:普通的芥菜在每家谷场前的院地、畜牧场和荒地以不同的种类生长着。它们都有叶荚状的种子,开白色或黄色的花。叶子都有深深的裂隙。
做法和用途:所有种类的芥菜种子都是可以吃的,它们的嫩叶吃起来就像吃菠菜一样。
荨麻、刺荨麻
形态特征:荨麻是直立的植物,有对生的齿状叶子,很高。茎、杆和叶子都被细细的、刺一样的发丝覆盖着,这也正是它们能为郊游的人所熟知的原因。
做法和用途:叶子和幼杆都可以像烹饪蔬菜那样吃。采集的时候要戴着手套或者在手上垫着毛蕾叶子,以免被荨麻刺刺到。煮荨麻的时候可以去掉上面的刺。干枯的杆子在秋天是一种较好的用来取火的资源,也是做绳子的好材料。
橡树、栎树
形态特征:在土壤肥沃的山谷中,橡树丛一般都比在高山上丛生的普通橡树要高六英寸左右。
做法和用途:橡子可以做应急的食物,但是在吃之前必须滤去它的单宁酸。橡木一般可以用来做挖土的工具和弓。
洋葱、野生大蒜、点头洋葱
形态特征:与家种的洋葱很相似,这些野生的洋葱、大蒜和家种的洋葱一样,当叶子被撕开的时候都有相同的味道。有些植物看起来像洋葱,但没有洋葱的特质,就像卡马夏的某些可以致人于死地的种类一样,也有很大的毒性。我们可以在野地里通过洋葱的茎一眼把它认出来。茎上的头状花就像靠着地面的白球。
做法和用途:洋葱家族中的所有成员都是可以吃的,而且也是菜肴的上好调料。
俄勒冈葡萄
形态特征:俄勒冈葡萄,一种与冬青树叶子相似的灌木,在很茂密的灌木丛里和大树下生长。叶子深绿,多刺。在北美西南部,一些俄勒冈葡萄可以形成很大的灌木丛,结出很可口的果子。
做法和用途:浆果呈深紫色或红色,可以生吃,煮着吃味道酸甜。它们也可以晒干了留着以后吃。根茎也可以做成上好的黄色染料。
矮松
形态特征:常绿乔木,在西部的很多地方生长。矮松很好辨认,其分布很广,矮松上覆盖着厚厚的松球,松球里有很多种子。
做法和用途:将松果采集下来后,可以把它们放在火上烧焦或者烘焙至松软,以取出其中的种子。也可以把它们从果核里敲出来。这是一种能在大自然里得到的最重要的食物。我们也可以把它们放进磨盘里磨掉壳再吃。
车前草、矛尖状车前草、大车前草
形态特征:车前草,一种普通的草原杂草,有两个种类。有着长长的、标枪样的叶子,它们成熟后都呈深绿色。在长长的茎秆顶端有排列紧密的穗状花序,整棵植株只有八英寸高。
做法和用途:幼叶可以吃,这也是一种治疗外伤的草药(见本章最末的医疗草药)。
刺莴苣、野生莴苣、山莴苣
形态特征:一种普通的野草,刺莴苣也有很多种,大多数都有窄窄的、浅裂的叶子。当这种植物被划伤后,就会有牛奶样的果汁流出来。
做法和用途:幼叶煮熟了可以吃,莴苣的根茎里有橡胶,可以做成口香糖。
刺梨仙人掌、仙人掌
形态特征:刺梨仙人掌,有着梨形的垫子和果实,成片地生长在横跨北美西部的山区和沙漠地带。许多其他的仙人掌也是可以吃的,但是在吃之前要仔细辨认。
做法和用途:这种果实与新的扭结应该先烧焦或者剥皮,然后生吃或者煮着吃。种子可以磨成粉。有些仙人掌甚至生长了几百年,应该小心地掰取,不要伤到它们。
马齿苋
形态特征:一种在地上爬的植物,叶子平滑,多肉、呈倒卵形,根茎呈淡红色且多汁。