思绪至此，靛青忍不住叹了口气。说来说去，都是林娜娜不在，她才会担心东、担心西，怪就怪她当年不好好读历史，对北宋的概念只有梁山泊一百零八条好汉，这还是林娜娜提醒的结果，真要在这个时代混，她恐怕得先把《水浒传》背个滚瓜烂熟。
是了，就这么决定了。她随机翻开《水浒传》，一瞧见对白便开始朗诵起：「小弟自从打死了『镇关西』，逃走到代州雁门县，赵员外送洒家上五台山，投礼智真长老，落发为僧。不想醉后两番闹了禅门，师父送俺来东京大相国寺，投托智清禅师，讨个执事僧做，相国寺里着洒家看守菜园。为救林冲，被高太尉要害，因此落草……」
「叩──叩──」
她听见有人轻敲门板，便问：「谁呀？」
「曾公子，是我张择端。」
张择端深夜来访？顿觉心头犹如小鹿乱撞的靛青，竟羞红了脸颊。「有事？」
「在下听闻公子所诵者，乃为本寺智深禅师前事，不知他如今是否安好？」
什么？他的意思是，历史上真的有「鲁智深」？心慌意乱下，不及深思的靛青便打开房门，让他进来。
「公子……」
「真的有梁山泊？」靛青疑惑道。
「公子不知梁山泊好汉？」张择端的眼神比她更疑惑。
糗了。讨厌的林娜娜，为什么不直接告诉她，《水浒传》里写的都是真的？她赶紧把桌上的《水浒传》，推到张择端眼前。「不瞒公子，小弟正为梁山泊好汉立传，此书将命名为《水浒传》，还请您过目。」
「哦？」
张择端翻开《水浒传》，眼中充满惊喜神情。「此书纸质甚佳，刻板雕工精细，不知是哪家书肆所做？」
完蛋了。靛青怎能忘记，北宋时代根本不可能有现代的印刷技术？记得在图书馆里翻到的古书，纸质差不说，印刷的颗粒也极粗，甚至没有标点符号……
「此书句读亦极殊胜。敢问公子，是否由你自行创出？」张择端又问，所谓的「句读」，便是现代的「句号」，由于古人撰文只用「句号」及「顿号」，每每可看见古书上用硃砂笔断句。所以《水浒传》里的逗号、引号、分号、惊叹号……等等标点符号，对北宋时代的张择端而言，是新奇有趣的。
「这这这……呃。」答不出来的靛青，又以傻笑企图蒙混。
得不到答案的张择端，视线重新回到书上。「此书字体大小相当均匀，并非雕工可及，莫非这就是毕升的『活字印刷术』？」