看哪，如此高超深涩的用词，真不愧是二十一世纪的新文学，让燕青连头都看疼了；后头林娜娜附注的解读，更令他一个头两个大，由于超乎他的理解范围，他只有选择硬背，好成为「二十一世纪新燕青」。
「月来乐有趣ㄩㄌ乐ㄩ企
二○○六台中县中秋节系列活动
台中港旅客服务中心、台中县立港区艺术中心
终于，一场令人Orz的中秋夜在这里诞生！
Ｚ世代绝对是火星在地球的第一批移民
LKK担心自己在地球被同化，所以拚命阻挡火星文的流行，
因此一样的月光，总有异样的心情。
今年
台中县立港区艺术中心火星登陆小组
带领火星人与LKK一起登陆月球
掀起一场Orz的543星际大战！
要笑星乱地球月来乐有趣
一起哈啦中秋夜！」
「小青青！」
正在燕青看得头昏脑胀之际，突然听到靛青的呼唤，他从书上抬起头来，见到她的笑靥如花。
「你在看什么？」心想林娜娜必定拿了适合他「中文」程度的书的靛青，视线扫到封面的「火星文传奇」，脸色丕然大变，她咬紧牙关，等待林娜娜的靠近……
「怎样？我选的教材很棒吧。」林娜娜笑得灿烂，殊不知低着头的靛青，情绪火山蓄势待发。
蓦地，靛青抬头，赏给她宛若要杀光她全家的恐怖眼光。
「靛青，妳不舒服？」
「对，我就是不舒服！」靛青的怒气，砰的一声爆炸啦！「妳这个没水准的家伙，我还想说小青青交给妳，一定没问题，结果妳给他看火星文？」
「我……」
林娜娜的辩解还不及出口，又被靛青气呼呼地打断。「废话少说，我知道妳准备把他同化成跟妳一样的火星人，再绑架回火星当妳老公。我告诉妳，小青青生是我的人，死是我的鬼，妳休想染指他！」
眼见靛青气势汹汹地指责林娜娜，知道战端因自己而生的燕青，起身横在两个女人之间。「靛青姑娘，娜娜如此做，定有她的道理，妳……」
「什么！」孰料，靛青扬起高八度的声调吼着：「妳妳妳……妳居然让他叫妳『娜娜』？林娜娜，我跟妳的梁子结大了，妳要给我一个合理的解释！」开玩笑，认识燕青这么久了，他对她的称呼一直是「靛青姑娘」，没想到才住进迷路馆不到十二小时，就改口叫林娜娜「娜娜」，如是亲暱的称呼，令她被醋意醺红了眼。
没料到自己的介入，反令靛青更为恼怒的燕青，急忙问道：「那么我该如何称呼靛青姑娘，才能消您的怒火？」