一旁的裴紫苑则是微笑着帮助她给翻译了出来:“伟大与卑微同行,平凡却从来都不会与他为伍。”
这一句话语出自泰戈尔的《飞鸟集》,是如今赵清荷最喜欢的一句诗句。
裴紫苑自然是知道这一点的,事实上,对于他们黑手党的人物,都很喜欢泰戈尔的诗集的,这个浪漫的印度诗人,给他们这些个杀手带来了相当多的精神慰藉,尤其是赵清荷,她从来都不会对自己的爱情负责,因为在她的心中,她根本就没有允许过自己也是一名能够拥有爱情的人物。
但此时,每每在被陆云青三个字交缠的神魂颠倒的时候,赵清荷就会将泰戈尔关于那些个爱情的诗句给拿出来自我朗诵一遍,那里面夹杂着的美丽就如同是爱情一样,拥有着鲜红亮丽的外表,以及那充满了诱惑力香味的内里。
例如她最喜欢的那一句话。
我不要漫无节制的爱,它不过像是冒着泡的酒,转瞬之间就有可能在杯中溢出,徒然流失,请赐我以这样的爱,它清凉纯净,像你的雨,造福干渴的大地注满家用的陶罐。请赐我以这样的爱,它渗透到生命的核心,由此蔓延开来,仿佛看不见的树液,流遍生命之树的丫枝,使它开花结果。请赐我以这样的爱,它使我的心因充满和平而永葆安宁。
这是赵清荷这一段时间以来,在心系云儿的同时,每天都会疯狂的念叨的诗句,似乎在里面就有着陆云青对自己的心意。
虽然她知道,即便是拥有了这些个美好幻想,那也不过是幻想。
爱情于她来说,自始至终都是奢侈的!
“清荷,明天就是你的生日了吧?”裴紫苑忽然问道,语气充满了讶异与幸福,这些年以来,双方都在做着各自的事情,疲于相聚,裴紫苑已经记不清上一次为赵清荷庆祝生日是在什么时候了。
似乎是没有想到她还能够清晰的记得自己的生日,赵清荷微笑的点了点头,一脸温暖和煦:“是啊,你竟然还能够记得这么清楚,明天打算送给我什么礼物?”
听到这里,裴紫苑的笑容似乎有些无奈,她轻轻说道:“现在我们都在这天寒地冻的地方,我倒是想要给你一些个比较有创意的东西,不过现在看来很难了,送你一场疯狂的屠杀吧,十年了,还没动过手,这次就为了你破破例。”
“少来,你都已经来到了华夏,难道还不会破例动手?”赵清荷不屑说道,接连就翻了好几个白眼。
裴紫苑嘿嘿的讪笑了两声,随后说道:“其实一开始是真的打算要不动手的,一看账单上面黑手党的实力,就堪称豪华啊,根本就不需要我动手的。”