“帮我？呵呵……摄政王殿下说笑了，谁不知道你今日的成就离不开殷子期那个老家伙的帮助？而且你跟殷子期的孙女殷丽华打得火热，已经到了谈婚论嫁的阶段，你会帮我？真是笑话！”姓黄的中年人轻蔑地道。
李天桥微笑道：“黄先生怎么识破在下身份的？”
中年人冷笑道：“在炎黄族人中，能有权利驱使苏尔曼近卫军带路前来地牢探视重犯的人并不多，结合年龄、武技、长相和谈吐，你的身份不难猜到。”
李天桥点了点头赞许道：“先生果然目光如炬，只是你不告诉我实情如何，怎知道在下会不会帮你。”
中年人郑重地看着李天桥道：“你真的能帮我？”
李天桥道：“能不能帮你解决与殷氏的恩怨我不敢保证，但是帮你脱离这牢笼还是小事一桩。”
“好！果然是少年义气！那我黄健翔就告诉你其中的曲折。”那中年人大声道。
黄健翔？！李天桥真的是被雷到了，这个中年人怎么叫这么个名字？他来不及多问，黄健翔已经开始叙述他与殷氏家族的恩怨了。
黄健翔祖上本是随着殷氏一起到达这艾玛大陆炎黄族中的一支，黄氏一族本也是谷城中的几大世家之一，但是从黄健翔祖爷爷那代起，就逐渐衰落，直至到了黄健翔这一代，他们家族已经彻底没落。虽然家族没落，但是家族的教育传统却没有丢下，黄健翔是家中的独子，从小接受了良好的教育，及至十六七岁的时候就认识了殷子期的女儿殷嫣然，两个一见钟情的少年迅速陷入了热恋之中。可是他们的结合却遭到了殷嫣然父兄的极力反对，殷嫣然的父亲和兄长就是殷子期和殷丽华的父亲殷达华。
殷嫣然不顾父兄的极力反对，非要与黄健翔厮守在一起，两人甚至偷尝了禁果。但是好景不长，殷嫣然和黄健翔偷情的事情终于被发现了，怒不可遏的殷达华把黄健翔双手双脚打断丢在了佩斯河边，任其自生自灭，而殷嫣然也被殷子期关在了殷氏居住的城主府，不准再迈出府门半步。
手脚俱断的黄健翔被一名路过的苏尔曼商人救起，黄健翔在商人家里养伤一年之后，终于痊愈。他偷偷地潜回谷城，却得知殷嫣然已经死去。愤恨交加的黄健翔趁殷达华不防备的时候偷袭了殷达华一掌，殷达华拼命反击，自知不敌的黄健翔落荒而逃，过了没多久，就听说殷达华伤重不治而死去。愤怒的殷子期得知偷袭殷达华的是黄健翔之后，一怒之下，派人把黄家的宅院团团围住，并亲手杀害了黄健翔的老父亲泄愤。黄健翔得知噩耗后，数次潜回谷城想找殷子期报仇，但都因为殷子期的侍卫防守严密而不能得手。