书城玄幻终极武道
690700000528

第528章 学习古文 (4)

一想到自己师傅那震惊的表情,连一向端庄文雅的青瑶,眼底都露出一丝顽皮的笑意。

接下来,张水儿和青瑶为了不打扰小冰儿的练习,两人离开了炼丹房,来到青瑶的书房。

“姐姐,你先前说要我帮你做一件事情,就是劝说小冰儿的事吗?”

“弟弟真聪明,一点就透。不错,就是这件事情。只是让姐姐没想到的是,那小丫头竟然那么听你的话,她对你可是情深意重啊!”

青瑶的语气中透出另一重深意。

张水儿微微一笑,没有接话,他心中清楚小冰儿对他的依恋。

记忆又穿梭到过去。

谢家外院,一个年约八九岁,鼻青脸肿的小男孩,正在哄着一个呜呜哭泣的小女孩。

那小女孩看起来也不过七八岁的样子。

“好啦!别哭了,欺负你的人都被我打跑了!”小男孩努力地挤出一副微笑,但脸上的青肿让他的笑容很滑稽。

小女孩顿时被小男孩怪异的笑容逗得破涕而笑。

“谢谢哥哥!你还疼吗?”小女孩心疼地问。

“当然疼了,脸都肿了,那能不疼呢?对了,你叫什么名字?。”

“我叫小冰儿,哥哥你呢?”

“哈哈!!我叫小水儿,看我俩名字都这么像,看来我们俩个真是有缘啊!走吧!以后你就跟我玩吧,不用理会那群王八蛋了。”

小男孩抓起女孩小手。

“嗯!”小女孩也乖巧地搂着小男孩的手臂,眼中尽是欢喜之色。。。。。。

“水儿弟弟,你在想什么呢?”青瑶的声音打断了张水儿的回忆。

“没什么?”张水儿微微一笑,“姐姐想说什么呢?”

青瑶掩嘴轻笑:“怎么?弟弟不想学上古文字了吗?”

“当然想了啊!”

“既然你帮我劝说了小冰儿,姐姐自然会教你。这本是家师整理的《今古文字校译》,里面有今文和古文的对照注释。如果你能将里面的内容全部记住,虽不能说对上古文字全部知晓,但也知道个十之七八了。”

青瑶从书房的架子上抽出一本厚厚的手抄本,其厚度足有一块砖那么厚。

“不过,这《今古文字校译》可是家师花了三十多年的心血的才总结出来的,被家师视若珍宝,从来不许别人碰,更是没给外人看过。目前为止,这《今古文字校译》也只有家师和我看过。现在姐姐借给弟弟一观,可是冒着家师的责罚,所以弟弟想看着每天只能在姐姐书房内看了,切不可带出这书房。若真让弟弟带回去看,要被师傅知道了