书城童书文化常识全集
6922400000025

第25章 语言拾趣(7)

演义小说不是历史。演义的原意就是推演义理而加以引申,后来才成为一种小说体裁的称谓。它的特点是根据史传敷演成文,并经过作者的艺术加工,简单说,演义小说就是历史小说。

演义小说对历史加工大抵有下面三种:第一种是用完全的艺术虚构来塑造人物的形象;第二种是根据一定的史料经过较大的剪裁,艺术地再现历史真实;第三种是把历史事件通过艺术手法如实描绘。

演义小说除了给人以艺术享受之外,还在一定程度上普及了历史知识。当然,这里是仅就历史概貌而言,对于一些具体情节,就不能信以为真了。

纽楼梦》书名的含义

《红楼梦》这部伟大的古典小说还有《石头记》、《风月宝鉴》、《金陵十二钗》等书名。原书的“凡例”说,“红楼梦”是“总其全部之名”。意思是说,整部小说写的就是红楼梦。“红楼”和“朱门”一样,是古代王侯贵族住宅的代称。不言而喻,“红楼梦”就是说红楼贵族的显赫无非一梦。清代作家曹雪芹,通过贾、史、王、薛四大贵族家族从兴盛到衰败的描写,生动形象地展示了封建社会必然灭亡的历史趋势。书名《红楼梦》,寓意深刻。

什么叫传记文体

传记,单称“传”,属广义散文里的一种文体,是记载人物事迹的文章。传记的内容,大体可分为两大类:一类以记述历史事迹为主,有史传或一般纪传文字等;另一类属于文学范围,多用形象化方法,描写各种著名人物的生活经历、精神面貌及其历史背景,以史实为根据,但不排斥文学描写。

传记的类别多种多样,主要有:

自传——本人叙述自己生平事迹的文字。

内传——有两种,一种是古代经学家把专门解释经义的书叫内传;另一种是指记载传主的遗闻逸事为主的传记小说,如《隋书·经籍志二》中有《汉武内传》等。

外传——与内传相对而言,也有两种,一种是古代附经作传,广引事例,但不完全以解释经义为主的书;另一种是指凡人物为正史(以君主传为纲的纪传体史书)所不记载,或正史虽有记载而另外作传,记其遗闻逸事的传记文章。如《赵飞燕外传》、《高力士外传》等。

别传——除正式的传记外,文人自己所作的别人传记,或另外传述某人的某些事迹,一般称为别传。

列传——司马迁的《史记》中,用来记述一般人臣和百姓事迹的传记文章。

家传——叙述先人事迹以传示后人的文章,或为同宗人所写,或别人受其后人所托而作。

小传——略记某人事迹的文章,如唐代李商隐写了《李贺小传》(见《李义山集》);还有在诗文总集的前后或附于篇首姓名之下,略述作者籍贯、履历的文字。

正传——是为塑造的典型人物作传的小说,如鲁迅的《阿Q正传》。“正传”这一名目本是从“闲话休提,言归正传”的套话中借用来的。

什么叫“小品”

“小品”一词出自古老的印度佛教经典《般若经》,后秦(十六国之一)高僧鸠摩罗什(344—413年)和他的弟子,将该书译成汉文,其较详的译本称《大品般若》,较略的译本称《小品般若》。文学中的“小品”,便从此引申而来,在古代有“六朝小品”、“唐人小品”、“明人小品”等,具有隽永譬辟,简明生动等特点,其名沿用至今,并有发展,一般分为讽刺小品、历史小说、科学小品和时事小品等。

什么是“无题诗”

无题诗有两个含义:一是指我国诗歌早期无标题阶段中的诗,如《诗经》中的作品,都是无标题的。它们仅以诗篇的首句或择其中的一两个字来表示,而到了《楚辞》,则出现了显示全篇主题思想的标题,这种变化反映了诗歌由群众性的民间创作,到作家作品的出现这样一个变化;另一是指后世出现的一种特意标名为“无题”的诗篇。

为什么在诗篇立题已成为惯例的情况下,作者偏要回避采用题目呢?这可能有种种情况,因隐约其辞,归之于无题。这些诗常常由于有婉转言情的一面,又有寄慨抒怀的一面,因而受到人们的喜爱。但有的无题诗由于隐喻过深,流于晦涩费解,就因而减弱了它的思想艺术效果。

什么样的作品称为“处女作”

人们通常所说的处女作,是由“处女”一词引申发展得来,进而约定俗成的。它本身带有一种比喻的性质,多用于文艺创作方面。

有人误认为处女作指的是年轻女子或者是未婚女子写的作品,也有人把自己写过的第一篇文章称作处女作,这些理解都是不准确的。处女作指的是一个人初次发表的作品。这里所说的人,当然包括男女两性;这里所说的作品,必须是发表过的第一篇作品,未及发表的习作不能叫处女作。比如,老作家丁玲,学生时代曾写过几首小诗,但她的处女作则是在《小说月报》上发表的短篇小说《梦珂》。

一个人的处女作,并不都是他的成名作,也未必是他的代表作,就大多数人来说,处女作往往是不太成熟的。法国大作家巴尔扎克早年写过五六部小说,但并未“一举成名”。真正代表他创作成就的,还是他中年以后写成的《欧也妮·葛朗台》、《高老头》等作品。丁玲的成名作和早期代表作也当推《莎菲女士日记》。当然,一个作家集自己的处女作、成名作、代表作于一部作品的情况,也还是有的,高玉宝同志的《高玉宝》就是如此。

怎样区分长、中、短篇小说

字数的多少,是区别长篇、中篇、短篇小说的一个因素,但不是唯一的因素。人们通常把几千字到两万字的小说称为短篇小说。三万字到十万字的小说称为中篇小说,十万字以上的称为长篇小说。这只是就字数而言的,其实。长、中、短篇小说的区别,主要是由作品反映生活的范围、作品的容量来决定的。长篇小说容量最大,最广阔,篇幅也比较长,具有比较复杂的结构,它一般是通过比较多的人物和纷繁的事件来表现社会生活的,如《红楼梦》。中篇小说反映生活的范围虽不像长篇那样广阔,但也能反映出一定广度的生活面,它的人物的多寡、情节的繁简介于长篇与短篇之间,如《人到中年》。短篇小说的特点是紧凑、短小精悍,它往往只写了一个或很少几个人物,描写了生活的一个片断或插曲。短篇小说所反映的生活虽不及长篇、中篇广阔,但也同样是完整的,有些还具有深刻、丰富的社会意义。

我国二十多岁成才的作家

鲁迅:23岁写出著名诗篇《自题小像》,27岁发表著名论文《摩罗诗力说》。

郭沫若:29岁出版了我国新诗的奠基作——《女神》。

巴金:27岁写成长篇小说《家》。

曹禺:24岁发表话剧《雷雨》,26岁又写出《日出》。

老舍:23岁发表短篇小说《小铃儿》,25岁在英国任教,在英国任教五年期间,创作了《老张的哲学》、《赵子日》、《二马》三部长篇小说。

冯至:18岁开始发表诗和散文,22岁出版第一部诗集《昨日之歌》。

艾青:22岁开始发表诗歌,23岁正式用“艾青”笔名写了《大堰河——我的保姆》,26岁出版第一本诗集《大堰河》。

田间:20岁出版了《中国牧歌》和长诗《中国农村的故事》。

谢冰心:21岁出版小说集《超人》,诗集《繁星》,26岁又出版诗集《春水》和散文集《寄小读者》。

冯德英:23岁出版长篇小说《苦菜花》,24岁又出版《迎春花》。

中外作家的“三部曲”

“三部曲”源于古代希腊,当时是指三部情节联贯的悲剧。如,埃斯库罗斯的“俄瑞斯忒斯”三部曲:《阿伽门农》、《奠酒人》、《复仇女神》,又称“三联剧”。以后才逐渐用于小说和其他体裁的创作,用于指那些三部内容各自独立而又互相联系的作品。如:

郭沫若的“漂流”三部曲:《歧路》、《炼狱》、《十字架》。

茅盾的“蚀”三部曲:《幻灭》、《动摇》、《追求》;“农村”三部曲:《春蚕》、《秋收》、《残冬》。

巴金的“爱情”三部曲:《雾》、《雨》、《电》;“激流”三部曲:《家》、《春》、《秋》。

阳翰笙的“地泉”三部曲:《深入》、《转换》、《复兴》。

叶君健的“土地”三部曲:《火花》、《自由》、《曙光》。

洪深的“农村”三部曲(剧本):《五奎桥》、《香稻米》、《青龙潭》。

李乔的“欢笑的金沙江”三部曲:《醒了的土地》、《早来的春天》、《呼啸的山风》。

李满天的“水向东流”三部曲:《水向东流》、《水流千转》、《水归大海》。

黄谷柳的“虾球传”三部曲:《春风秋雨》、《白云珠海》、《山长水远》。

雷加的“潜力”三部曲:《春天来到了鸭绿江》、《站在最前列》、《蓝色的青枫林》。

李委的长诗“杨高传”三部曲:《五月端阳》、《当红军的哥哥回来了》、《玉门儿女出征记》。

杨啸的长篇叙事诗“草原上的鹰”三部曲:《雏鹰展翅》、《鹰飞千里》、《鹰击长空》。

郭小川的长诗“将军”三部曲:《月下》、《雾中》、《风前》。

中国血统的英籍女作家韩素音的自传体三部曲:《伤残的树》、《凋谢的花》、《无鸟的夏天》。

俄国列夫·托尔斯泰自传体三部曲:《童年》、《少年》、《青年》。

俄国诗人、剧作家阿·康·托尔斯泰的历史剧三部曲:《伊凡雷帝之死》、《沙皇费多尔·伊凡诺维奇》、《沙皇鲍里斯》。

苏联作家高尔基自传体三部曲:《童年》、《在人间》、《我的大学》。

苏联作家阿·托尔斯泰“苦难的历程”三部曲:《两姐妹》、《一九一八年》、《阴暗的早晨》。

英国作家高尔斯华绥的“福尔赛世家”三部曲:《有产业的人》、《骑虎》,《出租》;“现代喜剧”三部曲:《白猿》、《银匙》、《天鹅之歌》。

法国作家左拉的“三城市”三部曲:《鲁尔德》、《罗马》、《巴黎》。

法国作家博马舍的“费加罗”三部曲:《赛维勒的理发师》、《费加罗的婚礼》、《有罪的母亲》。

法国作家萨特的“自由之路”三部曲:《成年》、《弥留》、《心灵之死》。

法国科学幻想小说家凡尔纳的三部曲:《格兰特船长的女儿》、《海底两万里》、《神秘岛》。

德国作家弗希特万格的历史小说“约瑟夫斯”三部曲:《犹太人的战争》、《儿子们》、《即将到来的日子》;“候车室”三部曲:《成功》、《奥培曼的兄妹们》、《流亡》。

美国作家德莱塞的“欲望”三部曲:《金融家》、《巨人》、《斯多噶》。

意大利作家普拉托里尼的“意大利历史”三部曲:《麦泰洛》、《豪华》、《理智的永恒》。

十二文人雅号

郑鹧鸪:唐代诗人郑谷以《鹧鸪诗》而闻名,故有“郑鹧鸪”之称。

崔鸳鸯:唐代诗人崔珏因赋《鸳鸯诗》别具一格,人称“崔鸳鸯”。

诗家天子:唐代诗人王昌龄写的七言绝句“深情幽怨音旨微”,而被举为“诗家天子”。

杜紫薇:杜牧曾写过《紫薇花》,咏物抒情,借花自誉,人称其为“杜紫薇”。

温八叉:温庭筠才思敏捷,每次人试,叉手即成八韵,人称呼他为“温八叉”。

五言长城:刘长卿擅长五言诗,他的五言诗作占全部诗作的4/5,人称他为“五言长城”。

梅河豚:宋代诗人梅尧臣因《河豚诗》而出名,人称“梅河豚”。

鲍孤雁:宋代诗人鲍当因《孤雁诗》而得此名。

张孤雁:宋代诗人张炎以《解连环·孤雁》词扬名,人称“张孤雁”。

谢蝴蝶:宋代谢逸吟咏《蝴蝶诗》300首,时称“谢蝴蝶”。

袁白燕:明代诗人袁凯以《白燕诗》出名,人称他为“袁白燕”。

祁鱼虾:清代祁珊洲,因做“一夜东风吹雨过,满江新水长鱼虾”的诗句。被诗人王渔洋戏称为“祁鱼虾”。

三十一位名作家的笔名和原名

鲁迅——周树人

艾青——蒋海澄

柳青——刘蕴华

竣青——孙峻卿

老舍——舒庆春

冰心——谢婉莹

孙犁——孙树勋

徐迟——徐高寿

方纪——冯骥

茅盾——沈德鸿

丁玲——蒋冰元

曹禺——万家宝

秦牧一一林觉夫

夏衍——沈端先

碧野——黄潮洋

姚雪垠——姚冠三

巴金——李芾甘

杨沫——杨成业

柯岩——冯恺

曹靖华——曹联亚

郭沫若——郭开贞

杨朔——杨毓晋

闻一多——闻家骅

周而复——周祖式

杜鹏程——司马君

吴伯箫——吴熙成

瞿秋白——瞿爽

叶圣陶——叶绍钧

周立波——周绍仪

李季——李振鹏

郭小川——郭恩大

何谓“国际笔会”

国际笔会,又称世界作家协会。

国际笔会的创始人是英国女作家c.A.道森·司各特。第一,次世界大战后,司各特深感战争的残酷与恐怖,为了不使大战的悲剧重演,她发起建立一个超越种族、宗教和政治的文学家的国际性组织,在她的倡议下,于1921年成立了国际笔会,总部设在伦敦。

因为英文诗人、剧作家的字头是“P”。编辑、散文家的字头是“E”,小说家的字头是“N”,巧合为“PEN”(笔),这就是笔会名称的由来。

国际笔会宪章规定了国际笔会的宗旨:文学是没有国界的。国际笔会会员要通过相互理解与尊敬,为世界和平而奋斗;反对妨碍各国之间思想交流、抑制表现自由和束缚言论报道自由的行为。

国际笔会吸引了许多不同政治信仰和文学流派的作家。高尔基、罗曼·罗兰、泰戈尔、约翰·高尔斯华绥、哈代等曾是国际笔会的负责人、赞助人或名誉会员。我国的著名学者梁启超和记者戈公振也曾名列会籍。

国际笔会在各国的分会叫笔会中心,一般是一个国家一个笔会中心,但在特殊情况下,一个国家单一的文字范围内也可成立几个中心。

中国笔会中心于1980年7月17日在北京成立,茅盾是创始人之一;随后广州笔会中心和上海笔会中心也相继成立,并都参加了国际笔会(台湾省也有台北中文笔会中心)。这是中国大规模参加国际文学组织的开始。

国际笔会的出版物有《国际笔会名著选》、《国际笔会会刊》、《新诗作》会刊、年会报告等。国际笔会每年举行一次大会和若干次小型业务会议。

国际安徒生奖的由来

当今世界上有一项被誉为青少年文学诺贝尔奖的国际安徒生奖。它的创始者是莱普曼夫人。

莱普曼夫人生在德国,长期从事青少年文学和青少年图书馆事业。第二次世界大战期间,她被迫流亡国外。战后不久,她返回到一片废墟的祖国,深感应加强各国青少年之间的相互了解,她深深懂得优秀的读物是陶冶孩子们的美好心灵和沟通相互了解的有力工具。从此,她积极活动,争取到洛克菲勒基金会和联合国教科文组织的资助,于1948年在慕尼黑首创了世界上唯一的新国际青少年图书馆,又于1951年创建了国际青少年读物委员会,总部设在瑞士。

现已有近50个国家参加,参加国都设有支部,该委员会为提高青少年读物的艺术和文学水平,为扩大发行量而积极工作。

为了奖励长期对青少年文学作出重大贡献的作家,该委员会于1956年设立了国际安徒生奖,每两年评选一次。1966年又增加了画家奖。

三种“诗三百”

我国文学史上第一部诗歌总集《诗经》,共收诗三百零五篇,因而号称《诗三百》。有趣的是,印度、意大利也都有《诗三百》。印度著名的《三百咏》,由抒情诗集《爱欲百咏》、《通义百咏》、《出世百咏》合印而成,作者伐致呵利,为一贫穷的婆罗门诗人。意大利的《诗三百》即桂冠诗人彼德拉克的代表作《歌集》,全部为十四行诗,是诗人献给其女友劳拉的情诗。三种《诗三百》,都被人们誉为世界文学的瑰宝。

文学中的百科全书

俄罗斯文学之父普希金的长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,被别林斯基称为“俄罗斯生活的百科全书”。

法国文学大师巴尔扎克近20年的劳动成果——《人间喜剧》,被公认为是“社会百科全书”。

俄国19世纪诗人涅克拉索夫的代表作《在俄罗斯谁能快活而自由》,被称作“俄罗斯农村生活的百科全书”。

挪威剧作家易卜生的社会问题剧《挪拉之死》,被称为“社会问题百科全书式的剧本”。

法国19世纪小说家左拉用毕生精力创作的《卢贡——马卡尔家族》,被称为“19世纪后半叶法国社会的百科全书”。

法国文坛“女怪杰”科莱特的小说《克劳婷》等,被一些评论家认为是“法国现代社会生活的百科全书”。

中国清代小说家曹雪芹的巨著《红楼梦》,被公认为是“中国封建社会的百科全书”。

三个托尔斯泰

在俄罗斯、苏联文学史上,有三个叫托尔斯泰的著名作家,他们是: