正当陈云天踏上了新的足球历程，尚铁英已在狱中整整服了四年刑，还有一年他就可刑满释放了。但对他而言即将面对外界的事物，反而让他感到害怕。这天是监狱一月一度的探视日，监舍内的犯人们都在念叨着自己的亲人会不会来探视。
尚铁英从囚服中取出了入狱那年一家三口的照片，看着照片上的妻子和儿子，似乎又回到了照片上的那个时间，那天正是儿子尚云龙生日，尚铁英请假回到了江海的家中为儿子庆祝生日。
尚云龙能见到很少归家的爸爸自然特别高兴。对着生日蛋糕上点燃的蜡烛，尚云龙久久未语。
尚铁英疑问道：“小龙，你怎么了？许愿啊！”
尚云龙却反问尚铁英：“爸爸，你的梦想是什么？”
尚铁英抚摸着儿子头说：“爸爸的梦想自然是带领中国队去打世界杯。”
尚云龙点了点头说：“好，爸爸的梦想就是我的梦想。”
尚云龙说完，就闭起眼睛许起了愿望。
想到那一刻，尚铁英潸然泪下。
“79328号，”管教的声音传入了监舍。
不错，那是尚铁英在这片监区的号码，他本能地一个立正，喊了一声：“到。”
“家属探视，跟我出来。”管教打开牢门。
尚铁英战战兢兢地跟着管教出来，他每一次面对亲人来探监，总是那样的忐忑。因为他依然感觉难以面对他们。
尚铁英和管教进入了会见室，只见里面在隔音玻璃内已经坐着好几个犯人正在和家属谈话。在一个空位子的地方，尚铁英看到了隔音玻璃外坐着的正是妻子闵慧珍和儿子尚云龙，尚云龙9岁了，个子已经和母亲差不多，这让尚铁英有一种恍如隔世的感觉。
在尚铁英犹豫之际，管教嘱咐道：“79328号，抓紧时间，今天探视的人特别多，你的时间很短，快去。”
尚铁英焦急地跑到座位上，拿起谈话用的电话。闵慧珍也拿起了电话。
尚铁英擦着眼泪道：“慧珍，难为你了。”
闵慧珍问：“你在里面过的还好吗？”
尚铁英笑了笑回答：“我很好，你们放心。对了，还有不三不四的人到家里来找麻烦吗？”
“已经好多了。”
“那就好，那就好。”
“你还有一年就出来了，出来之后你自己要小心。”
“没事，我自己有数。对了，那个手续都办好了吗？”
闵慧珍脸色有些伤感，回答道：“都办好了。”
“小龙知道吗？”
闵慧珍摇了摇头。
尚云龙茫然地看着两人，根本听不懂他们在说什么。
尚铁英点了点头说：“孩子还小，还是晚点让他知道吧。这也是没法子，我出来后不想因为自己的事干扰到你们的生活。”
“我懂，我懂……”闵慧珍说到这里情不自禁地哭泣起来。
尚云龙安慰着母亲：“妈妈别哭了。”
闵慧珍努力收拾着自己的情绪，将话筒交给尚云龙说：“来，你也和爸爸说说话。”
当尚云龙接过话筒，尚铁英顿时感到一阵心悸，他不知道这些年来儿子是怎样看自己的。
尚云龙在话筒中急切地喊出“爸爸”两字时，尚铁英悬着的心终于放了下来，他的话中带着颤抖：“小龙……你真的长大了，爸爸快认不出你了。”
“爸爸，我有好多好多话想和你说，我昨天都想好了，可现在好像又一下都忘了？”
尚铁英从这些话语中感受到尚云龙对自己深深的亲情，难受道：“小龙，是爸爸对不起你。”
尚云龙却笑着对他说：“爸爸，你知道吗。我已经参加学校的足球的队了。等爸爸回家了就可以天天教小龙踢球了。”
尚铁英听到这里，泣不成声，根本说不上话了。
尚云龙见尚铁英哭了好一会都不答话，急道：“爸爸，这些年来，我天天都想着爸爸，做梦都想着爸爸能教我踢球。”
尚铁英哭着摇头道：“我没有资格教你踢球，没有资格教你。”
“79328号，时间快到了。”管教开始催促尚铁英。
尚云龙又急道：“爸爸，我就要你教我，就要你教我。”
尚铁英回道：“小龙，你听爸爸说。如果你真的要踢球，一定要坚持自己的梦想。千万不要像爸爸这样，爸爸背弃了自己的梦想，爸爸已经没有梦想了。”
说到这里，尚铁英已再难忍受心中之痛，放下话筒，转身离去。
“爸爸！爸爸！”尚云龙使劲地呼喊着，但在隔音玻璃那头，尚铁英什么都听不见。
尚铁英跟着管教离开会见室，尚云龙最后看着自己父亲的背影，哭着呐喊道：“爸爸，你的梦想，我会帮你实现，小龙一定会帮你实现的！”
尚云龙的这句话尚铁英没有听到，但正是这句话支撑着尚云龙之后近十年的足球生涯。