书城文学中国经典诗文集-长生殿
7127500000010

第10章 第四本(2)

南【滴滴金】告娘娘省可闲烦恼[10]。奴婢看万岁爷与娘娘呵,百纵千随真是少。今日这翠钿、凤舄,莫说是梅亭旧日恩情好,就是六宫中新窈窕,娘娘呵,也只合佯装不晓,直恁破工夫多计较!不是奴婢擅敢多口,如今满朝臣宰,谁没有个大妻小妾,何况九重,容不得这宵!

北【四门子】(旦)呀,这非是衾裯不许他人抱,道的咱量似斗筲[11]!只怪他明来夜去装圈套,故将人瞒的牢。(丑)万岁爷瞒着娘娘,也不过怕娘娘着恼,非有他意。(旦)把似怕我焦,则休将彼邀。却怎的劣云头只思别岫飘[12]。将他假做抛[13],暗又招,转关儿心肠难料。

(作掩泪坐科)(老旦上)清早起来,不见了娘娘,一定在这翠阁中,不免进去咱。(作进见旦科)呀,娘娘呵,

南【鲍老催】为何泪抛,无言独坐神暗消?(问丑科)高公公,是谁触着他情性娇?(丑低科)不要说起。(作暗出钿、舄与老旦看科)只为见了这两件东西,故此发恼。(老旦笑,低问科)如今那人呢?(丑)早已去了。(老旦)万岁爷呢?(丑)出去御朝了。永新姐,你来得甚好,可劝娘娘回宫去罢。(老旦)晓得了。(回向旦科)娘娘,你慢将眉黛颦,啼痕渗,芳心恼。晨餐未进过清早,怎自将千金玉体轻伤了?请回宫去寻欢笑。

(内)驾到。(旦起立科)(生上)“媚处娇何限,情深妒亦真。且将个中意,慰取眼前人。”寡人图得半夜欢娱,反受十分烦恼。欲待呵叱他一番,又恐他反道我偏爱梅妃,只索忍耐些罢。高力士,杨娘娘在那里?(丑)还在阁中。(老旦、丑暗下)(生作见旦,旦背立不语掩泣科)(生)呀,妃子,为何掩面不语?(旦不应科,生笑科)妃子休要烦恼,朕和你到华萼楼上看花去。(旦)

北【水仙子】问、问、问、问华萼娇,怕、怕、怕、怕不似楼东花更好。有、有、有、有梅枝儿曾占先春,又、又、又、又何用绿杨牵绕。(生)寡人一点真心,难道妃子还不晓得!(旦)请、请、请、请真心向故交,免、免、免、免人怨为妾情薄。(跪科)妾有下情,望陛下俯听。(生扶科)妃子有话,可起来说。(旦泣科)妾自知无状,谬窃宠恩。若不早自引退,诚恐谣诼日加,祸生不测,有累君德鲜终[14],益增罪戾。今幸天眷犹存,望赐斥放。陛下善视他人,勿以妾为念也。(泣拜科)拜、拜、拜、拜辞了往日君恩天样高。(出钗、盒科)这钗、盒是陛下定情时所赐,今日将来交还陛下。把、把、把、把深情密意从头缴。(生)这是怎么说?(旦)省、省、省、省可自承旧赐福难消。

(旦悲咽,生扶起科)妃子何出此言,朕和你两人呵,

南【双声子】情双好,情双好,纵百岁犹嫌少。怎说到,怎说到,平白地分开了。总朕错,总朕错,请莫恼,请莫恼。(笑觑旦科)见了你这颦眉泪眼,越样生娇。

妃子可将钗、盒依旧收好。既是不耐看花,朕和你到西宫闲话去。(旦)陛下诚不弃妾,妾复何言。(袖钗、盒,福生科)

北【尾煞】领取钗盒再收好,度芙蓉帐暖今宵,重把那定情时心事表。

(生携旦并下)(丑复上)万岁爷同娘娘进宫去了。咱如今且把这翠钿、凤舄,送还梅娘娘去。

柳色参差映翠楼,司马札君王玉辇正淹留。钱起

岂知妃后多娇妒,段成式恼乱东风卒未休。罗隐

注 释

[1]一种:同样是。

[2]拔白:天色发白,天亮。

[3]倒:卧。

[4]那筹儿:那一件事。

[5]虚脾来掉:献假殷勤。

[6]葡萄架霎时推倒:倒了葡萄架,元代以来的曲文中用来指争风吃醋。

[7]兽环:门上的装饰,指代宫门。

[8]既不沙:不然,否则。

[9]子:只,不过。

[10]省可:免得,不要。

[11]斗筲(shāo):斗、筲,两种不大的容器,形容气量小。

[12]却怎的劣云头,只思别岫飘:劣云头,喻唐明皇;别岫,指梅妃。

[13]他:指梅妃。

[14]鲜终:即鲜克有终,语出《诗经?大雅?荡》:“靡不有初,鲜克有终。”鲜,少。意思是凡事都有个开头,但很少能到终了。这里指有始无终。

第四出侦报

(外引末扮中军,四杂执刀棍上)“出守岩疆典巨城,风闻边事实堪惊。不知忧国心多少,白发新添四五茎。”下官郭子仪,叨蒙圣恩,擢拜灵武太守。前在长安,见安禄山面有反相,知其包藏祸心。不想圣上命彼出镇范阳,分明纵虎归山。却又许易番将,一发添其牙爪。下官自天德军升任以来,日夜担忧。此间灵武,乃是股肱重地,防守宜严。已遣精细哨卒,前往范阳采听去了。且待他来,便知分晓。

【双调】【夜行船】(小生扮探子,执小红旗上)两脚似星驰和电捷,把边情打听些些。急离燕山,早来灵武。(作进见外,一足跪叩科)向黄堂爆雷般唱一声高喏[1]。

(外)探子,你回来了么?(小生)我“肩挑令字小旗红,昼夜奔驰疾似风。探得边关多少事,从头来报主人公。”(外)分付掩门。(众掩门科,下)(外)探子,你探的安禄山军情怎地,兵势如何?近前来,细细说与我听者。(小生)爷爷听启,小哨一到了范阳镇上呵,

【乔木鱼】见枪刀似雪,密匝匝铁骑连营列。端的是号令如山把神鬼慑。那知有朝中天子尊,单逞他将军令阃外嗻[2]。

(外)那禄山在边关,近日作何勾当?(小生)

【庆宣和】他自请那番将更来把那汉将撤,四下里牙爪排设。每日价跃马弯弓斗驰猎,把兵威耀也耀也!

(外)还有什么举动波?(小生)

【落梅花】他贼行藏真难料[3],歹心肠忒肆邪。诱诸番密相勾结,更私招四方亡命者,巢窟内尽藏凶孽。

(外惊科)呀,有这等事!难道朝廷之上,竟无人奏告么?(小生)闻得一月前,京中有人告称禄山反状,万岁爷暗遣中使,去到范阳,瞰其动静[4]。那禄山见了中使呵,

【风入松】十分的小心礼貌假妆呆,尽金钱遍布盖奸邪。把一个中官哄骗的满心悦,来回奏把逆迹全遮。因此万岁爷愈信不疑,反把告叛的人,送到禄山军前治罪。一任他横行傲桀,有谁人敢再弄唇舌!

(外叹介)如此怎生是了也!(小生)前日杨丞相又上一本,说禄山叛迹昭然,请皇上亟加诛戮。那禄山见了此本呵,

【拨不断】也不免脚儿跌,口儿嗟,意儿中忐忑心儿里怯。不想圣旨倒说禄山诚实,丞相不必生疑。他一闻此信,便就呵呵大笑,骂这谗臣奈我耶,咬牙根誓将君侧权奸灭,怒轰轰急待把此仇来雪。

(外)呀,他要诛君侧之奸,非反而何?且住,杨相这本怎么不见邸抄[5]?(小生)此是密本,原不发抄。只因杨丞相要激禄山速反[6],特着塘报抄送去的[7]。(外怒科)唉,外有逆藩,内有奸相,好教人发指也!(小生)小哨还打听的禄山近有献马一事,更利害哩!

【离亭宴带歇拍煞】他本待逞豺狼魆地里思抄窃[8]。巧借着献骅骝乘势去行强劫。(外)怎么献马?可明白说来者。(小生)他遣何千年赍表,奏称献马三千匹,每马一匹,有甲士二人,又有二人御马,一人刍牧,共三五一万五千人,护送入京。一路里兵强马劣,闹汹汹怎堤防!乱纷纷难镇压,急攘攘谁拦截。生兵入帝畿,野马临城阙,怕不把长安来闹者。(外惊科)唉,罢了,此计若行,西京危矣[9]。(小生)这本方才进去,尚未取旨[10]。只是禄山呵,他明把至尊欺,狡将奸计使,险备机关设。马蹄儿纵不行,狼性子终难帖。逗的鼙鼓向渔阳动也[11],爷爷呵,莫待传白羽始安排[12]。小哨呵,准备闪红旗再报捷。

(外)知道了。赏你一坛酒,一腔羊,五十两花银,免一月打差。去罢。(小生叩头科)谢爷。(外)叫左右,开门。(众应上,作开门科)(小生下)(外)中军官。(末应介)(外)传令众军士,明日教场操演,准备酒席犒赏。(末)领钧旨。(先下)

(外)数骑渔阳探使回,杜牧

威雄八阵役风雷。刘禹锡

胸中别有安边计,曹唐

军令分明数举杯。杜甫

注 释

1]黄堂:太守。

[2]将军令阃(kǔn)外嗻(chē zhè):阃,郭门门槛。都城之外都是将军所管,用来形容其威权之大。嗻,厉害,了不起。

[3]行藏:动静,行为。

[4]万岁爷暗遣中使,去到范阳,瞰其动静:天宝十四载二月,宰相韦见素、杨国忠奏告安禄山有反叛的阴谋。唐玄宗派中使辅璆琳以赐安禄山柑子为名,前去察看动静。璆琳受贿赂,竭力为安禄辩解,玄宗遂对安禄山更加信任不疑。

[5]邸抄:邸,唐代藩镇在京师的留守处。邸中抄诏、令、奏章等文件传送给藩镇,这种抄件叫邸抄或邸报。

[6]杨丞相要激禄山速反:《资治通鉴》天宝十四载十月条:“杨国忠与禄山不相悦,屡言禄山且反,上不听。国忠数以事激之,欲其速反,以取信于上。”

[7]塘报:驿报。塘,古代官设的通信站。

[8]魆地里思抄窃:企图暗中偷袭。魆地里,暗地里。抄窃,绕道袭击。

[9]西京:唐以洛阳为东都,京师长安也称西京。

[10]这本方才进去,尚未取旨:《资治通鉴》天宝十四载七月条:“禄山表献马三千匹,每匹执控夫二人,遣蕃将二十二人部送。河南尹达奚珣疑有变,奏请谕禄山,以进车马宜俟至冬,官自给夫,无烦本军。于是上稍悟,始有疑禄山之意。”

[11]逗的:到,等到。

[12]白羽:羽檄,古代征调军队的文书。

第五出窥浴

【仙吕入双调】【字字双】(丑扮宫女上)自小生来貌天然,花面;宫娥队里我为先,扫殿。忽逢小监在阶前,胡缠;伸手摸他裤儿边,不见。

“我做宫娥第一,标致无人能及。腮边花粉糊涂,嘴上胭脂狼藉。秋波俏似铜铃,弓眉弯得笔直。春纤十个擂槌,玉体浑身糙漆。柳腰松段十围,莲瓣滩船半只。杨娘娘爱我伶俐,选做《霓裳》部色。只因喉咙太响,歌时嘴边起个霹雳。身子又太狼伉[1],舞去冲翻了御筵桌席。皇帝见了发恼,打落子弟名籍[2]。登时发到骊山,派到温泉殿中承值。昨日銮舆临幸,同杨娘娘在华清驻跸。传旨要来共浴汤池[3],只索打扫铺陈收拾。”道犹未了,那边一个宫人来也。

【雁儿舞】(副净扮宫女上)担阁青春[4],后宫怨女,漫跌脚捶胸,有谁知苦。拚着一世没有丈夫,做一只孤飞雁儿舞。