书城艺术民族音乐随笔
7207000000048

第48章 架起音乐的桥梁,促进中荷文化交流

中央民族乐团一行21人于2003年10月前往荷兰鹿特丹市参加中国文化展的专场演出。鹿特丹是欧洲第一大港口城市,人口59万,而旅居在当地的华侨就多达十万人。为了弘扬中国民族文化,在中国驻荷兰大使馆与鹿特丹市立民俗博物馆举办的“中国文化展览活动”期间,将中国传统的民族乐器及乐曲介绍给荷兰观众,使中国民族音乐又一次在欧洲得到了传播与宣传。这是中央民族乐团此次荷兰之行的最大收获,它加深了荷兰人民对中国音乐的了解与认识,增进了中荷人民之间的文化交流。乐团于10月到达鹿特丹市受到了中国驻荷兰大使馆文化处的热情接待。为了搞好此次宣传演出,使馆文化处的游冀等同志为此作了大量的准备工作,特别是乐团在当地的演出场地、食宿以及交通都进行了周到细致的安排。

乐团在民俗博物馆展览大厅先后共演出了八场。演出主要以介绍中国传统的民族乐器和富有民族特色的乐曲为主,包括独奏、重奏、合奏形式。曲目主要有:二胡独奏《二泉映月》《战马奔腾》、笙独奏《凤凰展翅》、琵琶独奏《十面埋伏》《送我一枝玫瑰花》、扬琴独奏《天山的节日》、唢呐独奏《百鸟朝凤》及合奏《春江花月夜》、《步步高》、《喜洋洋》等,这些乐曲反映了古老的中国在新时期对古乐所进行的继承和保护,使人们感受到当代中国人民在文化精神上的新风貌。每场演出乐团的音乐家们都以高度的责任心和精湛的技艺向荷兰听众展示了中国音乐的无穷魅力及独特的民族风格。很多观众由此对中国的二胡、琵琶、唢呐产生了浓厚的兴趣,一些华人和留学生在欣赏完音乐表演之后争相拍照、参观、并询问有关中国的情况,这种场面对于乐团的每一位演奏家来讲都十分自豪,并具有一种荣誉感。中国几千年的优秀文化在异国他乡受到了人们的尊重,这是我们民族的骄傲,国家的昌盛。

中国驻荷兰王国大使薛捍勤女士专场从海牙赶到鹿特丹民俗博物馆观看乐团的演出,在演出结束后薛大使激动地说,祖国的民族音乐是最伟大的,从现场听众对每一首乐曲报以热烈的掌声就足以说明荷兰观众对中国人民的友好之情。当然,按薛大使的话说,此次演出有一个最大的遗憾就是,这么精彩动人,这么富有民族特性的中国音乐没能将它介绍到联合国驻海牙国际机构组织中去表演,这是此次演出的遗憾。薛大使相信今后会有这种演出机会的,中国民族音乐的演出成功这是必然的,因为,我们悠久灿烂的传统文化其自身就已蕴含有巨大的艺术魅力和光彩,中央民族乐团此次以最为精悍的演奏家队伍,汇集了最为优秀的民族音乐精品,使演出得以顺利地进行。