她问我们是否用过早点，我们说还没有。她就责怪李公公不该忘了给我们准备早餐。她说：“你们在这儿不要拘束，想要什么管他们要就是。”然后她就起身穿衣。
太后习惯穿着衣服睡觉（这里我应该解释一下，尽管太后是穿着衣服睡觉的，不过她每天都要换干净的），所以她先穿上她白绸袜子，然后用漂亮的带子在脚踝上扎了起来。接着她穿上了一件柔软的淡粉色的衬衣和一件绣着竹叶的丝绸短袍，因为她早上总是穿平底鞋，所以通常都不会穿长袍。穿好衣服后，她走到窗前的两张长桌边，那两张桌子上摆满了琳琅满目的洗漱用品。
太后梳洗的时候对母亲说，她从来不让丫鬟、太监或是老妈子碰她的床，她觉得他们脏，所以这些都是由御前女官来整理的。说到这儿，她转头看着站在一边的我和妹妹，说：“你们俩不要认为御前女官还要做仆人的活有多不舒服，你们想想，我这么大年纪了，都可以当你们的祖母了，你们为我做点事情也是应该的。轮到你们的时候，你们可以指挥别人干，不用自己去动手的。”
然后太后对我说：“德龄，你对我的用处很大，我让你做一等女官吧。你不用做太多杂事，只管负责接待外宾的事情，并且为我翻译就好了。另外，就是帮我照看一下我的那些首饰，别的粗活都用不着你干。容龄嘛，想做什么就自己挑。你们俩，还有四格格和元大奶奶，你们四个人一起做事。和她们，你不要太客气，如果她们对你不好，你尽管告诉我。”
受到这样的重用，我自然满心欢喜，不过我知道照规矩我应该谦让一番。所以我先谢过太后的恩典，然后说自己德才浅薄，恐怕难以担当如此重任，不免辜负了太后的一番美意，我更愿意先从一个普通的女官做起，我一定会勤奋学习，希望日后能够更好地服侍太后。还没等我说完，太后就大笑起来，说：“够啦，别说了！你太谦虚了！不过这正好说明你聪明，一点都不自以为是。虽然你在国外待了那么多年，但还能知书识礼，真是个标准的满族姑娘，我真是高兴啊。”
太后很爱开玩笑，常常以此为乐。她说让我先试试，如果我做不来，她会狠狠责骂我，再找别人来代替我。既然她都这么说了，我当然只好接受了任命，于是我走到太后的床前观察她们是怎么整理的。这是我的工作之一，所以我一直看着她们整理床铺。我发现这其实很简单。