第四章 专心于路，别专心于困难
第四节坚持成就梦想
——施瓦辛格在清华的演讲
我出道时是个举重运动员。自从第一次抓紧杠铃、将其高高举过头顶之际，我就为此感到异常兴奋。那时我知道，这就是我将来要做的事情。
我还记得最初那次真正的训练。当时我骑着自行车前往一家健身房，那儿离我家所在的奥地利小村庄有八英里。在那里我训练了半个钟头，因为他们说训练必须半小时一停，否则你会全身酸痛。后来我看看自己的身体，什么事也没有！于是我说：“最好再练半小时吧。”就又多举了几下。可是力量并未因此增强，也不见肌肉鼓起来。然后我又练了半小时，再加半小时……结果总共练了两个半小时。
后来，我骑车回家了。刚走一英里，我顿觉四肢麻木，连车把都感觉不到了，结果整个人从车上摔下来，掉进了路边的水沟里。第二天早上起床，我浑身酸痛，连举手梳头都无能为力，只好叫我母亲替我梳头——这真令人难堪！可你知道吗，我获得了非常重要的一次教训：要想进步就得吃苦。
经过两三年意志上的磨炼和体力上的锻炼，我确实改变了自己的身体状况，气力也变大了。这件事告诉我，如果能大大地改变身体，我就能改变一切：我能改变习惯，改变智力，改变态度，改变思想，改变未来，改变人生。事实上我已经做到了。我想这一教训适用于人，也适用于国家。你能改变，中国能改变，世界上每个人都能变。
我还记得第一次到美国参加世界健美锦标赛。当时我输了，绝望无比。我就像一个失败者，一个遭受惨败的人。我哭了，事实上因为我感到让朋友失望了，也让自己失望了。但第二天，我重振旗鼓，改变了态度，并对自己说，“我要吸取教训。”从那时起，我不断努力，事业从此飞黄腾达，我实现了自己想做的一切——首先成为健美冠军，接着成为电影明星，后来当上了世界第六大经济体——加利福尼亚州的州长。
这一切的实现都是因为我的梦想，即使别人说我的那些梦想都是虚伪而荒唐的，但是我仍坚持不弃。在好莱坞，他们曾说，“你绝不可能成功，你一口德国音。在好莱坞还没有一个说话带德国音的人能成功的。饰演一些纳粹角色你倒是可以，但有口音的人想成为主角是不可能的。还有你的体形，一身肌肉，太过发达了！20年前他们是拍过大力士的影片，不过早过时了。还有你的名字，施瓦辛格，根本不适合上电影海报。算了，你不会成功的，还是回去搞你的健美运动去吧！”
……
其余的都成了往事。演完《终结者III》之后，我便成为好莱坞片酬最高的明星。但外界的质疑从未中断过。我竞选州长时还有人说，“施瓦辛格，你永远当不上加州州长。你也懂政治？”而我依然参加了竞选。我相信自己的梦想，其余的都已成明日黄花。我最终当上了州长。因此，那些梦想总引导着我不断向前——健美运动给了我信心，电影给了我财富，而公共服务以及当州长给了我更大的决心。
人物剪影
阿诺德·施瓦辛格1947年7月30日出生于奥地利的特尔村。1966年，19岁的施瓦辛格获得了“欧洲先生”的称号。此后，他几乎包揽了所有的世界级健美冠军，从1970年施瓦辛格拍摄《大力神在纽约》开始，至今已主演近20部动作片，几乎部部叫座，在全球影响极广。其中最大的商业成功是《魔鬼终结者Ⅱ》，使他成为全球收入最高的演员。魔鬼终结者也成为好莱坞的经典形象之一。施瓦辛格的名字已成为动作片的代名词，也是票房的保证。施瓦辛格息影后开始参与政治,并且参加了州长竞选,最终鉴于其在演艺界的影响和成就使其于2003年11月16日成为美国加利福尼亚州州长。
读·品·悟
2005年11月，美国前著名影星阿诺德·施瓦辛格以州长身份访华，主要目的在于了解中国各行业的合作机遇，扩大加州对华贸易，深化加州与中国的合作关系。11月16日上午，施瓦辛格在北京清华大学举行演讲。这篇演讲稿便出于此。
施瓦辛格的人生经历让人不由自主地想起一个关于坚持的故事：
开学第一天，古希腊大哲学家苏格拉底对学生们说：“今天咱们只学一件最简单也是最容易做的事。每人把胳膊尽量往前甩，然后再尽量往后甩。”说着，苏格拉底做了一遍示范。“从今天开始，每天做300下。大家能做到吗？”
学生们都笑了。这么简单的事，有什么做不到的？过了一个月，苏格拉底问学生们：“每天甩手300下，哪些同学坚持了？”有90％的同学骄傲地举起了手。
又过了一个月，苏格拉底又这样问，这回，坚持下来的学生只剩下八成。 一年过后，苏格拉底再一次问大家：“请告诉我，最简单的甩手运动，还有多少同学坚持了？”这时，整个教室里只有一人举起了手。这个学生就是后来成为古希腊另一位大哲学家的柏拉图。
坚持其实是世间最容易也是最难的事，说它容易，是因为只要你愿意去做，人人都能做到；说它难，是因为在这个过程中总会出现一些使你信心和毅力动摇的事情，因此能够坚持到底的人终究是少数。许多失败，其实如果肯再多坚持一分钟，或再多付出一点努力，就可以转化为成功。试想一下当施瓦辛格没有坚持身体锻炼，怎么会迎来“健美冠军”的称号，又怎么会得到电影制作人的赏识而走向电影银幕被全球的观众所熟悉？正如贝多芬所说的一样：“卓越的人一大优点是：在不利与艰难的遭遇中百折不挠。”这也许就是伟大人物之所以伟大的地方。
人们都希望自己成为生活的强者，但通向强者的路上永远会有困难在等待。遇到一点困难就望而止步，放下自己最初的选择的人，永远不会得到成功之神的青睐。不断地征服困难，才使我们的人生充满乐趣，永不服输、坚持到底的信念是一种自我的肯定。强者不惧怕困难，更不会被困难压倒，即使暂时战胜不了它，也不应该气馁，积蓄力量，等待时机，困难就永远不能成为我们梦想的终结者。
回首往事如烟，当施瓦辛格的名字响遍全球，有人用“神话”来形容他成功故事的时候，也许便是对他持之以恒永不放弃之精神的最好诠释。
链接：
成大事不在于力量的大小，而在于能坚持多久。
——约翰生