亚斯做的这一切，在给父母的电话里变成了在一家五星级酒店做大堂经理。但有一次他在蓝调歌手杨妮的MV《北京泡泡》里客串角色，却让父亲秘书的女儿在一个音乐网站上看到了。然后她把亚斯Google了一下，亚斯作为一个不入流的音乐人的真相立时大白。父亲再一次勃然震怒，立即又派了两个彪形大汉，把他从颐和园一间破旧、肮脏的农居里抓了回来。说实话，那时也正是亚斯应该离开北京的时候。当父亲派来的人找到他时，他立即跟了他们就走。回到家里第一句话说："谢谢老爸！我留下来不走了！"
老爸对此很怀疑，亚斯于是决定表现给他看。他拒不接受他的安排，他不想做酒店方面的事情，也不想再做音乐。他自己应聘进了一家房地产公司，在企划部做企划人员。事后回想，他的不长的北漂生活，对塑造他的人生起到了根本的作用，它甚至改变了他的性格。从此他深深地认识到，人活在世上，是很不容易的。自他中学留学瑞士、大学留学英国以来，化掉了父亲大概200多万美元，根本是花钱如流水。而在北京，他感受到了挣钱的艰难，甚至看到了饿死的画家和冻死的歌手。这种经历使得他能从身边一大帮纨绔子弟中脱离出来。从此以后，从衣着住行到吃喝玩乐，他与各类世界顶尖名牌告别了，变得头发蓬乱、衣着老旧、言语笨拙、神色谦逊，甚至不再喜欢汽车，最后只以一辆父亲老部下废弃不用的旧式军用吉普代步。
可是，有什么能比父亲出事更能让亚斯变化更彻底的呢？只有在父亲出事以后，亚斯才真正从花花公子变成了一个拘谨木讷的青年。
一声枪响之后，这个世界改变了颜色。一切都变了，只有身体中兽性的欲望依然野草般地生生不息。