史帝夫从报社回家已经是傍晚了，他正在做晚餐。桌子上摆着一大杯可口的鲜榨橙汁。他在厨房忙碌却根本顾及不到窗外。树丛中缓缓驶出一辆警车，雷尔和奥伦等他多时了。
“你******嚼东西能不能别那么大的声音？”奥伦冲他大吼道。
“我哪出声音了。真是的，还偷偷摸摸的干嘛，一下冲进去逮着他就完事了。何必要这样，我还要饿着肚子在这该死的车厢里吃饭。”
“别发牢骚了。看看，那傻小子在自己做饭，还挺悠哉的。雷尔！我们该行动了。”
听到命令，雷尔将最后一大块汉堡包塞进嘴巴里，鼓弄着大腮帮子说：“遵命，头儿。”
二人下了车，奥伦看着他的样子哭笑不得。“你这个混蛋哪里像个警察的样子。”
“我根本就不是警察，头儿，你也别装了。”
“去你妈的，你这个人渣。”
“叫我‘卷毛羊’吧，在‘Ｕ．Ｂ．Ｃ．Ｓ’里都这么叫我。”
“别忘了，咱们为谁服务的。公司的人早跑干净了。我其实就是为我自己。”
“那你拉弟兄们单干，杀了那老家伙。你当警察局的头。”
“我并不想当头，那对我没什么诱惑力。我要成为一个自由的人，那老家伙聪明的很，他知道自己的底细纯粹是提着头跟社会干。他会让我们兄弟有个结果的。你看着吧。”说着话二人走过街道已经接近史帝夫的家。“一会儿看我眼色行事，你少说话。”
“是的，头儿。”
史蒂夫拿手的好菜就是生煎牛排。他看着香喷喷，油汪汪的生肉在锅中“吱吱”作响，手里拿着刚买来的报纸津津有味的看着，正在为那则怪异的“罗杰市军事演习文章”而浮想联翩时，突然门铃一阵狂啸，听得出来声音很急，一阵紧迫感在心中升起。这么晚了，谁呀？史帝夫带着疑问打开了房门。
“你好，先生！”
借着壁灯史蒂夫看出了二人。
“我们好像在哪见过。”
“先生好记性。５号早上我们见过面，就在这里。”奥伦说。
“杰斐逊警察，我想起来了。你们不会又是让我来认人的吧？”
“不，先生。今天是另外一件事情。关于杰斐逊报社的事情。您是杰斐逊报社的记者吗？”
“是的。报社怎么了，出什么事情了？”史帝夫对这两个混蛋警察没有好感。迟迟不让他们进屋说话。
“难道你不能请我们两位进屋坐坐吗？不会耽误您很长时间的。我们要调查很多人。如果可以的话——”
面对奥伦的死皮赖脸，在恶的人也不好意思了。“那好吧，进来坐吧。”但话说地没底气。