孟铃的乐观把巴迪和贝蒂的心温暖了一下，尤其是巴迪。这个男人对她的尊敬又高了一层，他开始惭愧以前自己对女兵粗口侮辱。想想那些，自己都觉得没面儿，甚至觉得恶心。军队中的野外训练，让孟铃逮到野味儿不费吹灰之力，只要有生灵的地方，她都能有办法找到食物。
她逮到了一条大鱼，巴迪找来了一些枯草，用最原始的方法点了一把火。野外烧烤就这样开始了。
虽然没有盐，没有任何佐料。可这顿吃的要比平时强很多，堪称人间美味一点不过。孟铃这个女人点燃了希望，女兵靠在巴迪身体一侧，贝蒂靠在另一侧。三人倚靠在一起，真希望时间在此停住来好好享受幸福时光。
在享受野餐的时光中，人们没有注意雾霾的消散。丛林景观渐渐闪现在三人眼前。那丛林绿意盎然好像新升的夕阳，可爱的样子让人不舍得错开眼珠。