“她不行。”李寅夕恢复平静的表情，淡淡地说，转过身继续擦桌子。
预料中的答案。紫陌暗想。他果然很讨厌自己呢。
“我……我可以多付些房租……”紫陌结结巴巴的说。面对他，她始终是有些紧张的。
本来不想这么死皮赖脸的，可是在这里她一个人都不认识，除了这个好心的大婶恐怕再也没有人肯收留她。
李寅夕像没听见一样，头都没有抬一下。
“寅夕啊，因为她是女孩子所以不行吗？没关系的，你们可以轮流用厨房和浴室，不会不方便的……”尹姑姑出来帮紫陌打圆场。
“她这个样子，没有人会把当女孩子看待吧。”李寅夕回头看了一眼尹姑姑，又看了看紫陌，眼睛里带着讽刺的笑意。
紫陌一怔，随即脸开始涨得发红。
怎么可以说的这么直白，李寅夕真是个讨厌的家伙。
“既然你不把我当女孩子看待，那我们住在一起不是很方便么，反正以后我也不会把你当男孩子看待的。”紫陌怏怏地说。
“你怎么看待我都无所谓，只要别找我签名合影就行了。”李寅夕的语气轻描淡写。
“我……”紫陌语塞，一口气憋在胸腔里无处释放。
“你什么你。都说不行了，还不快走？”紫陌话没说完，又被他抢白。
“你这个人怎么这么没有同情心！对待无家可归的人就不能宽容一点吗？”
“随你怎么想。”
“你以为我是为了谁才会这样的！都是因为你啊，你现在居然这样……”
“因为我？因为我没给你签名，所以你无家可归了么？”李寅夕放下手周的活，似笑非笑的斜了她一眼，说，“拜托，理性一点。”
“都说了不会给你添麻烦的，跟我住在一起到底有什么不能接受的！”紫陌气结。
“没有特别原因。只是不太想跟你住在一起。”
“你……”这句话像刺一样扎进她心里，鼻子一酸，眼泪就涌上来。看着他冷冰冰的眼神，喉咙一阵哽咽。
“好了，寅夕，就看在尹姑姑的份上答应了吧。”尹姑姑看到紫陌泫然欲泣的样子，心中不忍。
“也不知道为什么，我一看到这孩子，就想起泰珠……她现在还活着的话，也应该这么大了吧……”尹姑姑喃喃自语地说，说到“泰珠”两字的时候，她的表情忽然变得很悲伤，她微侧过头，声音里隐隐的有些哽咽。
泰珠是谁？不过，虽然紫陌一向不识时务，却也知道现在这个时候这句话绝对不能问出口。
良久良久，李寅夕看着尹姑姑，尹姑姑看着紫陌，紫陌看着李寅夕，三个人就这样忽然望着，尴尬的沉默。
“好吧。”李寅夕关切的看了看尹姑姑，转头冷冰冰的对紫陌说，“你的行李在哪？自己搬过去。”
“你答应了？”紫陌有点不相信他居然会良心发现。
“钥匙。嘉阳道29号一栋。自己去。”他说了几个完全连不成话的短语之后，一串钥匙从天而降，紫陌忙不迭伸手去接，结果它还是啪嗒一声掉在了地上。
“尹姑姑，我去上学了。”李寅夕把书包甩到肩膀上，目视前方的绕过紫陌朝门口走去。
都是要住在一起的人了，怎么还把我当成空气一样。拾起钥匙，叶紫陌愤愤地想。
是啊，就要跟他住在一起了呢，虽然他冷冰冰的一点都不善良，虽然他没同情心没绅士风度，不过好歹也是两年后的天皇巨星呢。
紫陌唇边忍不住绽出一抹笑容，正看着那串钥匙发呆，李寅夕忽然折回来，面无表情的看着她说，“喂，左边的房间，你都不许进去。”
“哦……”紫陌低声下气的回答。没办法，到底也是寄人篱下呢。虽然嘴上说会交房租，不过能不能真的交得起还是个问题。
“还有……”他上下打量他，皱起眉头，分明是有些嫌恶的表情。
“回去洗个澡，再喷点消毒液。”说完，李寅夕转身离开，背影修长，“这个样子，也不知道身上会不会有病毒……”
紫陌呆呆地望着他离去的背影，心想你要不要这么刻薄啊，就不会好好说话么？
感觉像是做了一场梦。
跟这样一个外表像天使一样俊美，心肠却刻薄冷漠的男生住在一起，她会有好日子过么？
背井离乡时光倒转的来到这里，就是为了遇见这样一个人么？
李寅夕的住处离尹姑姑的小吃店不远，是间坐落在山坡上的小楼，一共有两层，年代很久远的样子，灰色的墙壁都已经班驳了。虽然有两层，可是只有一层可以住，第二层是露天的，应该是做楼顶花园用的，不过李寅夕在那片空地上挂满了晾竿。各色的衣服床单飘在那里，好象一面面侵泡了人间烟火的旗子迎风招展。
因为是很偏僻的地段，这里人烟很稀少，连公车站牌都看不到一个。紫陌心想以后每天都要从这里徒步走下去，会很辛苦呢。要是能把爸爸的车开来就好了。想到这里，她的心又开始酸了，如果爸妈看到她现在这幅流浪猫一样的可怜样，心里一定会很心疼吧。
右边的房间是我的。紫陌重复李寅夕的话，径直走向左边的房间。长得这么好看的人的房间会是什么样子的呢？哼，谁让他那么凶巴巴的，他越是不让进他的房间，我就越是要进去呢。
一张干净整洁的双人床占了房间的一大部分，床的左侧有一个很长的书桌，一边是电脑，另一边堆满了书。
看来这家伙很爱看书嘛……还以为长得特别好看的人都只喜欢照镜子而不喜欢看书呢。紫陌暗想。一边走进去，顺手拿起桌子上的照片来看。
一个可爱得像天使一样的小男孩笑得很灿烂，露出两颗白白的小虎牙，他紧紧依偎着身边面目慈祥的年轻妇人，眼睛清澈得像阳光下的泉。
这是小时候的李寅夕吧。旁边的妇人长的跟他很像，应该是他的妈妈。
……果然是美人胚子啊，他从小就这么好看呢。
他的父亲呢？刚才尹姑姑说寅夕的母亲病了，他靠打工维持一家人的生计。这么看来，他的父亲好象一直不在他身边的……紫陌兀自胡思乱想的猜测着。
他今年才十七岁呢。
很努力的生活着，却依然这么辛苦……昨晚还在那家叫“岚”的高级餐厅打工，一大早又在尹姑姑的小吃店帮忙……住在这样偏僻的地方，却依然不得不跟自己讨厌的陌生人住在一起……
紫陌忽然觉得心里软软的，有种暖流经过的感觉。也许李寅夕之所以会这样冷漠，是因为他吃过太多苦吧……
她轻轻放下照片，转身走向浴室。
天啊，自己真的脏得像老鼠一样呢……
糟了，没有换洗的衣服……
李寅夕，对不起啦，你的衬衫能不能借我穿一下……
我当你默许了哦……
肚子好饿，不要知道冰箱里有什么吃的……
李寅夕，对不起啦，我以后会把这些吃的用的统统还给你的……
叶紫陌沿着山坡往下走，现在住的地方解决了，肚子也暂时填饱了，该想想以后的事情了。
以后应该怎么办呢？得想办法维持生活才是呢，除了到尹姑姑的小吃店打工，自己还能做些什么呢？
“不会吧，翻译生病来不了？那怎么办？这笔生意对我们公司来说很重要啊！不行，临时找的翻译不可靠？那也比没有强啊！你到底是怎么办事的！”一个穿着西装的大叔满脸怒容的对着手机狂吼。
如果电话那端的人现在出现在他面前，一定会死得很惨。紫陌小心翼翼的从他身边走过，心中暗想。
这时一辆黑色轿车驶过来，在路边停下，方才暴怒的大叔迅速换上一脸亲切的笑容，迎过去用蹩脚的中文说，“你好，欢迎，对不起……”
他说的是中文呢！听到熟悉的语言，紫陌心中一暖。
大叔急的满头大汗，很显然，除了“你好”，“欢迎”和“对不起”，他大概不会说别的词了。
从轿车上刚下来的几个穿西装的中国人艰难地猜测着他想表达什么，彼此小声询问着为什么翻译没有来。
紫陌听到纯正的普通话，简直激动得就要哭出来了。
韩国大叔情急之下用韩语说，“翻译没有来，可是明天你们就要回国了，这可怎么办啊……”
紫陌看到他着急的样子，心中不忍，走过去用韩语说，“大叔，我会一点中文，或者可以帮到你。”
转身用中文说，“见到你们很高兴，我叫叶紫陌，这位大叔的翻译有事不能来了，如果可以的话，或者我可以帮他翻译一下。”
这不仅仅是客套话，紫陌见到他们是真的很高兴，莫名其妙的来到异国他乡，忽然看到跟自己说一样语言的人，心情真是超温暖的。
“小姑娘，你中文说的真好。”一个戴眼镜的大叔赞许的说。
“呵呵，因为我是中国人呢。”听了这话，大叔不由露出惊讶的表情。
“大叔，你想对他们说什么，我帮你翻译。”紫陌转身对韩国大叔说。
大叔有些犹豫地看着她，心中揣测着，初次见面的小姑娘，不知道可不可靠……不过现在这种情况，好象也只有让她帮忙了……
他刚才有说“临时找的翻译不可靠”之类的话，所以紫陌知道他不相信她。
“或者，我可以在翻译完之后用英语重复一遍，这样有什么错误你也可以及时更正。”紫陌心想我真是个好心的人呢，这个脾气不好的大叔也真是的，人家好心帮忙你还在这里挑三拣四的。
“好吧……那谢谢你了……”大叔的声音仍然有些勉强。
暮色四合。
“对不起啊尹姑姑，我来晚了。”紫陌跑进小吃店，气喘吁吁的说。
“没关系的，过来帮忙吧。”尹姑姑百忙之中对她交代一句，转身回到厨房。
小吃店里客人很多，前堂之有一个身材修长的男孩子忙碌的走来走去。
“不是说没地方去么。还来这么晚。”李寅夕很不爽的瞟了紫陌一眼，猛的塞了个围裙到她怀里。
“啊，我在路上碰到……”紫陌还没说完，只见李寅夕扬着下巴直直的盯着她。
“喂，你怎么随便穿我衣服？”李寅夕深吸一口气，强压着怒火说。
“对不起，我……我没有换洗的衣服，所以……”紫陌低头看着穿在自己身上长的像裙子一样的衬衫，心怀愧疚的说。“牛仔裤还勉强能穿，可是衣服实在太脏了……不过我已经洗好了，明天就可以还给你……”眼看他一副气得要冒烟的神情，紫陌讪讪的补充。
“这件衣服我不要了。”李寅夕冷冰冰的说，转身重新忙碌起来。
紫陌撇撇嘴，忙不迭地套上围裙杀进人群里开始帮忙……
事实上，紫陌的动机真的是好的。
一心想报答尹姑姑，也是真心实意的想帮寅夕干活。可是要知道，这十几年来她一直是十指不沾阳春水的大小姐，对做家务一窍不通，更别说是小吃店里这种高难度的活儿……
“啊！”一个男生的惊呼。
“对不起对不起！我帮你擦，对不起，我真的不是故意的……”紫陌一边鞠躬一边道歉，那个男生看她这么虔诚的样子，撇撇嘴没有发作。
方才她端着一碗汤面给客人，结果一不小心全数洒在他的裤子上了……
“对不起，请稍等，我马上就给您拿酱油来……”紫陌捧着一摞玻璃杯和一瓶酱油艰难的走在狭窄的过道上，晚饭时间的客人很多，寅夕不得不临时加了几张桌子。
这时，一个正在喝酒的客人忽然手臂一挥，正好抡在紫陌的肚子上，紫陌惊叫一声，手一松，十几个玻璃杯哗啦啦的砸在地上，酱油瓶一歪，刚好准确无误的倒在那个客人头上……
“对不起，大叔，我真的不是故意的，请您原谅我吧……”紫陌的声音带着哭腔，天啊，怎么第一天来就闯这么多祸呢。
“这位客人对不起，今天您在本店的消费全部免单……喂，叶紫陌，你到底在干吗啦！”李寅夕拿着拖把冲过来，一脸不爽的说。
“对不起，我不是故意的……”紫陌低眉顺眼地说。
“除了对不起你还会什么？就只会帮倒忙，有你这样的服务员在客人还敢再来吗！”一向波澜不惊的李寅夕愤恨的吼道。
看来他是真的生气了。不过紫陌犯的错也确实过分了些。
“对不起，我……我以后会努力练习做这些事情的，请你不要生气……”紫陌咬着嘴唇说，晕湿的眼圈倏的红起来，一串泪水顺着脸颊淌下来。
“喂，你就只会用这一种方式博人同情么？”李寅夕冷冷的说，啪的一声把一叠纸巾甩在桌子上，收拾好玻璃碎片头也不回的走向厨房。
真是个冷血的人呢。紫陌心想。都说了我不是故意的。
真的很后悔，我以前居然会喜欢上这样一个人。
除了长的好看以外，几乎没有任何优点。我已经道歉了，还要我怎么样？
紫陌越想越委屈，眼泪如断线的珠子一串串滚落，渐渐模糊视线。
“算了紫陌，别难过了，来，你先到这边休息一下，看看寅夕是怎么做的，时间长了自然就能上手了……”尹姑姑端着托盘走出来，人手不够，她只好自己上菜了。
紫陌顿时觉得很惭愧，自己明明在这里却帮不上什么忙，真是对不起这位好心的大婶呢。紫陌走到一旁，定定的看着忙碌的寅夕，只见他手脚麻利，彬彬有礼的应付着各种各样的客人。
哼，李寅夕你少小瞧人了，我以后一定会做的比你好的！紫陌在心里对自己说。
一个忙碌的晚上就这样过去了。
客人走得差不多了的时候，李寅夕匆忙地换好衣服走出来，一边扣制服扣子一边说，“尹姑姑，我先走了。”说完便急急忙忙的冲了出去。
“喂，我们一起回家好不好？”紫陌追出门去，很艰难地问出这句话，现在她是真的很讨厌他，他总是冷冰冰的奚落她，一点都不善良。可是他们住的那个地方在山坡上，实在很荒凉呢，晚上一个人回去会很害怕的。
李寅夕没有回头，只是背对着她抬起手臂晃了晃，走路带风的消失在拐角处。
真是个没风度的人呢。
紫陌沮丧地回到小吃店，此时已经很晚了，最后一个客人可以都离开了，尹姑姑正在收拾桌子。
“尹姑姑，真的很对不起您……这个，请您收下。”紫陌双手捧着一个信封递给尹姑姑。
“是什么？”尹姑姑一边擦桌子一边问。
“是我今天给人当翻译赚的钱，虽然不多，但也请您先收下。算是报答您收留我吧……如果不是您，我可能现在还睡在垃圾站里……”对于她，紫陌是由衷地感激。
尹姑姑慈祥地笑笑，伸手把那个信封放回紫陌手心里，说，“其实我收留你，也是有私心的。
我的女儿泰珠，十岁那年被人拐走了……之后就一直没有消息，如果现在她还活着，也应该跟你差不多大的年纪了……不知道为什么，一看到你我就会想起她，怕她在外面无家可归，被人欺负……”尹姑姑怅然坐下，捂住嘴，一行眼泪顺着细细的皱纹缓缓流下。
紫陌心一酸，如果知道自己这样流落在外，爸爸妈妈也一定会很难过吧。
“尹姑姑您别伤心，我相信，不管你的女儿她在那里，她心中始终会惦记着你，希望你好好生活下去……我相信，总有一天她会回来找您的。”紫陌轻声安慰她说。
“好孩子，我没事。这些钱你留着，自己买些衣服，或者给寅夕当房租。”尹姑姑擦擦眼泪，露出慈爱的笑容。“寅夕那孩子，对生人是比较冷漠一点，平时总是少言寡语的，不知道为什么会对你说话这样刻薄……不过他心地很好，你千万不要放在心上……”
“不知道我怎么得罪了他……他连跟我一起回家都不肯呢。”紫陌叹口气说。
“不是的，他现在要去另一家餐厅打工。
今天我店里客人多，他走得晚了，大概要迟到了吧。
其实寅夕这孩子很苦的，每天早晚都来帮我忙，然后还要在一家高级西餐厅工作到半夜，周末也打很多份工，还要兼顾学校的功课……”
那么，这些钱还是先给他当房租吧。不然的话，他也许一个不高兴就会把自己赶出去的。紫陌握着手中的信封想。
“你回来了？”紫陌坐在厅里的地板上，听见门声响，站起来迎过去。
李寅夕扫了她一眼，淡淡地应了一声，径直朝自己房间走去。
“那个……我会改的。”紫陌鼓起勇气说。
“改什么？”李寅夕一怔，回过头来，懒懒的抬着眼皮说。
“我……我不会再找你签名合影，不会再随便穿你衣服，也不会再在小吃店帮倒忙……”紫陌很艰难说出着些话，在家里她从来没有这样低声下气过，“这些，我都会改的。”
“……哦。”顿了顿，李寅夕漫不经心地回答。