约瑟夫是欧洲最有钱的财王，这天他领着管家乔恩和司机南迪去看车展——喷着太空金属漆的雷诺980闪闪发亮，约瑟夫点了点头，问道：“这雷诺车怎么卖啊？”
展厅里放着震耳的音乐，车展的经理并没有听到约瑟夫的问话，约瑟夫大怒，抡起手仗“砰”的一声，把车窗玻璃砸得粉碎，车展经理听到动静，急忙跑了上来，一问情况，连说对不起，雷诺980正在试销，真要是约瑟夫拥有一辆，那可就是为汽车做了无形的广告了。
车展经理请示了厂家，换好玻璃，将这辆雷诺980免费送给了约瑟夫。约瑟夫望着闪闪发光的新车满意地点了点头，对管家乔恩说道：“到希尔顿饭店订一卓火鸡宴，庆祝我们一棍子砸出了辆雷诺吧！”
乔恩连连点头，和司机南迪来到了希尔顿大酒店，值班经理正在忙着接待客人，乔恩问了好几句也没人应声，乔恩抄起一瓶红葡萄酒，砰的一声“砸”在了值班经理的办公卓上，听到了动静，值班经理急忙跑了过来，一听说是大财王约瑟夫要定餐，急忙点头哈腰地答应，所有的费用可以全免，但由于下雪路滑，俾斯麦农场的养火鸡的农场主并没有把火鸡准时送来，想要做火鸡宴，没有火鸡那是万万不成的啊。
乔恩对南迪说道：“你赶快开车到俾斯麦农场，一定要把火鸡弄来！”
南迪开着汽车，在冰雪道上走了小半天，终于来到了俾斯麦农场，可是由于雪大，农场的厂房压塌了，农场中的几百只火鸡全都被压死了，农场的场长指着山坡上的一间草房说道：“老威廉还养了一只纯种的火鸡，他肯不肯卖给你，就要看你的运气了！”
南迪冷笑一声，踩着齐膝深的雪来到了老威廉的茅屋前，老威廉的院子里果真有一只精气神十足的大火鸡，南迪叫了好几声，可也不见老威廉，南迪超起一根木棍，“砰”的一声，把火鸡打得头破血流，倒在了地上不住声地惨叫挣扎。
还没等南迪去抓火鸡，就听身后“忽”的一声风响，竟是老威廉举着扫帚，把南迪打了个狗啃屎。南迪倒在地上，捂着脑袋大叫道：“老子是世界上最大的大财王约瑟夫的司机，你竟敢打我，你的胆子也太大了！”
老威廉一见自己心爱的火鸡被打得奄奄一息，咬牙切齿地叫道：“爷爷我是世界上最穷最穷的老威廉，打的就是你这臭财王的狗司机！”
南迪连滚带爬地开车回家，把挨打的经过和约瑟夫一说，约瑟夫骂道：“没钱的老威廉连上帝都会躲着走的，你还去招惹他，挨打也是活该啊！”，