【原文】
乍富不知新受用,乍贫难改旧家风。座上客常满,杯中酒不空。屋漏更遭连夜雨,行船又遇打头风。笋因落箨方成竹,鱼为奔波始化龙。
【注释】
①乍:忽然。②箨:竹笋一层一层的外皮。
【释义】
生活刚刚由穷变富时还不会享受,刚刚由富变穷时还改不掉挥霍浪费的旧习气。宴会上的客人经常满座,杯中的美酒总也不空。屋顶漏了却又遇上连夜大雨,船正行驶却遭遇逆风。笋因为外壳层层脱落才逐渐长成竹子,鱼由于经历了奔波才变成蛟龙。