绚丽的霓虹灯下面，金羚主动挽住他的手臂。在“欢迎光临”的清脆声中，两人跨过茶色玻璃门。徐林暗想，她妈真会砍人吗？
等电梯的当口，金羚沉吟着说：“等会别说你是保安……就说你是当兵的，记好了。”
“我本来就是当兵的。”徐林扭头看着她。
“等下如果我亲你……不是那个意思，你可记好了。”金羚避开他的目光。
“！＠＃”徐林头大了一圈。他觉得下午判断没错，应该一直朝前走。这类小姐介于年龄和家庭出生因素，人情方面相对淡薄一点。可以原谅，不过他不想做大头。
电梯门开的时候，徐林转身走了。金羚想拉住，但徐林没有打算让她拉，她就根本拉不住。
金羚低骂几声独自走进去，电梯门缓缓关上。与此同时，外面走进两人来，似是情侣的样子。男的三十多一点，女的三十左右。那个男的注视着还没有完全合上的电梯门，女的有意无意看徐林一眼。
很平常的事，爱想的徐林思维正在无限延伸。一个不相干的人走进来不会盯着基本已关的电梯看，即便看，也不是那样的眼神？然后他没感觉到他们身上的情侣味道，却是情侣的样子。一边往外走，他又回头看一眼。
一男一女也于此时回头，三人的目光很快一撞，然后若无其事的让开。他们的眼睛里没有欢乐的味道，情侣这个时间来这样的场合该有这样的味道。徐林想着加快脚步，不知道自己是不是神经有问题？很多年前就这样，特别是父亲死后，这样的感觉更强烈。
也许是思念父亲的缘故，那个让他叫师傅的父亲，除去称呼上的怪，从小还让徐林背记了很多经文。小时，徐林觉得父亲是个狂热的佛道信徒。大一点，他觉得父亲的头脑不正常，尽说江湖的故事，跟真的一样，比小说精彩。
“江湖？”徐林忍不住又回头看。
进电梯后，情侣也看着他，因为角度不同，徐林看到那个样子抚媚，表情却有点冷的女人手上有只蝴蝶。电梯门关上，一切都恢复正常……
走在临近十二点的街道上，徐林思索着一些东西，一只蝴蝶。
父亲的故事中也有一只蝴蝶，黄色为主调，配以粉红和黑色，大小如硬币。那样的蝴蝶通常出现在女人的右手男人的左手，近虎口的位置。神秘而优美，正是情侣手上的蝴蝶。故事里这种人是江湖人，父亲叫他们“邪及道”。
那时徐林觉得父亲没写武侠小说很可惜，他觉得金庸书里的江湖没有父亲口里的真实，最多是调理清晰一点，技巧好一点。父亲描述的那个时代民间没有彩色纹身。父亲活着的时候也没有，所以父亲不会看到有人纹身后来编故事骗孩子。