《法律援助条例》第二十三条规定，办理法律援助案件的人员遇有下列情形之一的，应向法律援助机构报告，法律援助机构经审查核实的，应终止该项法律援助：受援人的经济收入状况发生变化，不再符合法律援助条件的；案件终止审理或者已被撤销的；受援人又自行委托律师或者其他代理人的；受援人要求终止法律援助的。因此，只要出现以上几种情况，申请人都可以退出（终止）法律援助。
