“我也正在观察，沃森，你很危险，你可能还想象不到有多么危险；稍不留意，你将回到上帝的怀抱。”
“上海是有法律的地方，卡尔……。”史密斯似乎不相信，但是卡尔的神色不象危言耸听。
“沃森，我们是行走在法律边缘的人，而我们的对手，是法律背面的赫尔墨斯。大部分的必然都源于偶然，在日本，你对在他身上造成很大的伤害，这可说是偶然，大家很好解释。愚蠢的是，你为什么要从他手里夺取那枚玉印？他不会放过你，所长认为，你有70%的可能会为此付出生命的代价。那枚玉印，与一个古老的宝藏有关，你不应该贸然闯进这个漩涡。”
卡尔语气平缓，史密斯越听越心惊；到现在为止，他还为在拍卖会上拍到梅花玉印的过程满腹疑惑，他以为自己是被人硬拉进来的，而不是卡尔说的闯进寻宝的漩涡。但是，大家都相信自己看到的事实，没谁会相信他的解释，包括眼前这位卡尔叔叔。
赫尔墨斯本就是个狡猾、阴险、无耻的希腊神，天生机灵、狡诈，是商人的保护神，满口谎言还有偷窃的习惯；卡尔认为李医生是赫尔墨斯之类的人物，史密斯如果相信卡尔的判断，自己的性命确实危险。
“不要太害怕，卡尔，委员会授权我使用一切办法，只要能让你安全离开中国，离开上海，我们可以付出任何代价。”卡尔安抚史密斯两句，皱起眉头：“沃森，你为什么没有早些说起宝藏的事？玉印现在哪里？”
“关于那个宝藏，所长有什么看法，那枚玉印能救我的命吗？”史密斯本来还有些私心，梅花玉印花了他一千多万美金，现在为了自己的命，钱就不算什么了。
二、冷（下）
史密斯没有说玉印在哪里，绅士们有保留秘密的权利，卡尔先生没有追问：
“所长认为有两个可能，一是这枚玉印真的如大家认为的那样，是开启某个宝藏的最后一把钥匙；如果事实如此，它完全可以换回你的生命。但是，所长认为还有一个可能，中国是世界上朝代更迭最多的国家，有十分复杂的历史；为了救你的命，委员会出大价钱邀请顶尖的中国专家调查了与宝藏相关的历史，得出的结论是：这个宝藏很可能是个骗局。”
史密斯失望的叹息一声，如果整件事是个骗局，梅花玉印就毫无价值，他的命……。
“沃森，我刚才说他是赫尔墨斯；注意我的话，骗局要有人布置，如果他就是布置骗局的人，你能想到什么呢？”卡尔嘴角浮起一丝嘲弄的微笑。
“是啊，如果是他布置的骗局，我就安全了。”史密斯精神一振要坐起来，没想到触动伤处，痛苦的呻吟着。