不管怎么说，儿子说的是真话。
尽管女儿继承了她母亲的美丽，但是就举止气度上来说，已经是两个大孩子的母亲的妻子，依然具有吸引无数成年男人的绝佳资本。
好在他的妻子对于抵抗诱惑这件事很在行，从没有对不起他，但也正因此，使他对妻子总有几分愧疚。
“不要再说这些了。”男士说。
他们进入旅店。
小旅店很破，木制的地板踩起来发出咯咯的声响，让人担心一脚下去能踏破个大窟窿。
男人来到旅店接待处，亮出自己的身份：“威廉·哈登，两间客房。”
“威廉·哈登？”听到这个名字，旅店的服务生抬起头看了一眼对方，然后问：“来自诺兹群南威尔群？”
“是的。”
“请稍等一下。”服务生迅速拿出旅客登记名单对照了一下，然后说：“有人为您事先订好了房间。”
“是的我知道。”
“那么请在上面签字吧。”服务生将旅客登记名单推给哈登男爵。
哈登男爵随手在上面写下了自己的名字。
“您是到温灵顿来旅游的吗？如果是，我们可以为您介绍当地最出色的导游。”服务生问。这是他们做生意的一种手段。
“不，有位朋友为我在这里谋求了一份公职，我并不会在这里长住。”哈登男爵彬彬有礼地回答。
“一定是很不错的公职。”服务生随口道，他有些失望。
“只是一份教师工作而已，不过是跟随一位侯爵大人。”男爵回答。
“能够跟在大人物的身边，远比一般的公职要强得多。您为此一定付出了许多努力。”
“事实恰恰相反，我没有为此做任何努力。”
“这不可能！”服务生叫了起来。
“有人主动帮了我一把……我自己都没有想到会是这样。也许是好人自有好报，也许是幸运之神眷顾了哈登家族，也许是哈登家的百年修养起到了作用。”哈登不失风度的打趣着服务生。
身后的一对男女和哈登夫人彼此对望了一下，同时发出无奈的叹息。
一路上，哈登男爵几乎逢人就说自己要去温灵顿了，而且是有人主动找上了他……这也难怪，对哈登男爵来说，这的确是一次不错的机遇。
“有时候我真奇怪，象父亲这种什么本事都没有人的，怎么会有接连不断的好运。”少年发出老气横秋的叹息：“先是娶到了妈妈这样的好女人，又拥有我们这样的好儿女，现在竟然还能获得一份肥差。”
那美丽夫人用手指点了儿子一下，轻笑道：“不许这样说自己的父亲，虽然他……的确没什么本事。”
男爵终于办好所有的手续回来了。