拉戴尔见对方不说话，于是又说：“我听说美丽的人鱼喜欢天然之美，而妖艳的海妖则更钟情于奢华之美，莫不是传说有误？”
女人对拉戴尔的讥讽之词似乎毫无恶感，反倒是一脸天真地问一句：“不知您是从哪里听来的？”
“那些水手之间流传的故事里总少不了海族的身影，不过他们却认为人鱼和海妖是同一种生物。”拉戴尔捋了捋嘴角的胡须。
“想必讲这些故事的人总免不了加上一句：很久很久以前。”女人用一种奇怪的语调说。
“对！”
“那么先生，一千年前，您的祖先穿宽大花哨的袍服出入人类宫廷，引领当时的潮流；而今，”女人指着拉戴尔的衣服，“您和别的哥林一样，穿着这种紧身但是特别得体的礼服，想必同样体现当今人类社会的时尚。社会在进步，任何事物都不会一成不变。因此，今天的海妖和古老故事里的海妖有所区别，就不足为奇了。”
“确实如此。”拉戴尔点点头，“那么我那些船员呢？但愿他们没有葬身海底。我那些货物，虽说不值几个钱，但是总算是千里迢迢运来的。”
“很不幸，那些傲慢的人类，有太多的yu望。为了让他们不至于因为这些yu望而沉沦，索性将他们送入了天国。至于您的那些货物，只要您愿意，就能见到它们。”提到死亡的时候，女人的声音显得极为平淡，仿佛这是理所应当。
她顿了顿，又说：“既然您认为海妖喜欢奢华，那么就用您以为的方式来招待您和您这位朋友。”
女人说完，洞壁传来了轰隆隆的响声，一道石门打开了。
尽管米雷尔万分不愿跨过那道石门，但是女主人的双眼仿佛有种魔力，只需望他一眼，他就毫不犹豫地走了进去。
这样，两人在女主人的引领下走进这个挂满大红锦缎的房间，上面绣着的金花和镶嵌着的各色宝石发出耀眼的光芒，照的人一阵目眩，恍如置身于梦境之中。
房间里有一个象天然从墙上凿成的壁龛，上面供奉着一套海神的三叉戟，黄金的戟身上镶嵌着拇指大小的宝石；天花板上悬下一盏巨大的水晶灯，式样和色彩极具特点，脚下则是松软的地毯，软得陷及脚背；他们进来的那扇门后挂着珍珠和珊瑚编成的门帘，晃动的珠帘正发出那种悦耳的声音。
拉戴尔显然见过世面，虽然对这奢华的房间露出向往，但是并不像米雷尔那样左顾右盼，两眼放光。他背着手驻足于一套古老的青铜兵器之前，仔细地观察，仿佛是要以专业人士的眼光为它估价。
“二位，请坐，请！”女主人抬手示意两人坐下，又说道，“之前多有冒犯，万分抱歉，但这个岛从不许人类踏足。假如这个岛子的秘密被贪婪的人类发现了，无疑会遭到觊觎，而这种诱惑将让他们获得一种胆量，敢于挑战任何威胁，甚至不惧怕死亡。倒也不是因为怕受损失，只是因为这种与世隔绝的生活，一旦被打破，那时怕再也无法享受这种乐趣了。现在让我尽量来使二位忘记这暂时的不快，献上一顿还算可口的海族美味以及相当舒适的卧榻。”
“真的！美丽的女主人，”拉戴尔说，“不必为此道歉。我知道，那些闯入魔宫的人总是不了解自己如何进去的，但是等待他们的绝对是意想不到的惊喜。”
“唉！先生，早就听说一只纯血统的哥林，在礼仪方面绝对无可挑剔，今天您再次证明了这点。”
拉戴尔颔首逊谢，优雅得体，显示了女主人的赞赏并非过誉。
女主人轻轻拍了拍手，门帘被人撩开了。一个穿着一套海蓝色便服，一头美丽绿发的少女进来，躬身说道：“主人，饭菜已经备妥，请您和两位客人入席。”
“唔！我不知道二位是否与我有同感，但是我认为初次见面的朋友之间，一起享用一桌美食，进行一次别开生面的谈话，互相竟不知道如何称呼对方，实在是件不太令人愉快的事。当然，”女主人站起来，“我很尊重待客之礼，决不敢强问二位的大名或尊衔。我只是请二位随便给我一个名字，以便人可以称呼而已，至于我自己，”她浅浅的笑了笑，“二位大可放心，朋友们都叫我海之女王。”
“我，”拉戴尔站起身来，躬身说道，“可以告诉您，女王陛下，如您所料，我是一只东方的妖怪，一只纯血统的哥林。您大可称呼我家族的名号，拉戴尔。而我身旁这位，他叫米雷尔，想必您已经了解他血脉里的秘密。”
“好吧，那么，二位先生，”这位奇怪的女主欣然接受了女王陛下这个称谓，“你们已经听到，晚餐已准备好了，现在劳驾到餐厅里去好吗？”说着，侍女就为她撩开身后那道门帘，先客而入。
于是二人便跟随主人的脚步，从一座魔宫走进了另一座魔宫。
餐厅同他们刚才离开的客厅相比有过之而无不及，整个房间全部是用水晶石筑成的，刻着造型奇特的美丽浮雕，餐厅是圆形的，四周摆放着八尊精美的女神像，手里捧着托盘，上面放着美丽的宝石，正是这些宝石散发的光辉将整个餐厅照耀地灯火通明。
餐桌上摆满了珍奇佳肴，但是更让人感到惊奇的是盛放美味的那些餐具。就算是拉戴尔，这只对那些人类国王的盛宴嗤之以鼻，以为自己已经拥有天下最珍贵宝物的哥林，也免不了生出zhan有之心。
米雷尔则抹了一下眼睛，努力使自己确信这不是一个梦。
在餐桌旁侍候着的八位美丽少女，她们的神态和打扮与女神像仿佛。她们手脚非常灵便，窈窕的身姿和姣好的容貌令米雷尔不断地将她们同女神联系起来。当然他尽可能把注意力集中在桌上那些奇异的瓜果和精美的菜肴上，以躲避侍女们那种火辣辣的目光。
拉戴尔则不断向主人表达她对这些侍女的称赞，并干脆以女神来称呼她们，而女主人自然成了他口中的“女神之王”。
相对于拉戴尔在交际方面得心应手，米雷尔就显得局促不安了。他既不享用食物，又不愿加入两人的交谈。在他的思想里，始终认为他是有别于另外两人的，他是人，而不是什么妖怪或者海妖。
不过，随着时间的推移，被人忽略的感觉让他感到极不自在，于是就试图打破这种尴尬的局面。他想了想，在心中组织一下语言。
“女王陛下！”他学着拉戴尔的样子，略微颔首。
“先生，请讲！”对于女王这个称呼，对方照样欣然接受。而她的神态和动作，俨然就是女王了。
“陛下！”米雷尔鼓起勇气，迎上女主人的目光，“您离群索居，过着奢华的生活，就不会乏味吗？当然，”他感觉自己的问题有些冒昧，又补充说，“您有您生活的方式，更有不同寻常的思维方式，绝非我这样的粗人所能理解。”
“先生，我说过，这个小岛只是我的小憩之所。事实上，我有远大的理想。之所以将之称为远大，完全是因为其任重道远，困难重重，尤其对于一个女人来说。”女主人折起餐巾一角，轻轻地抹了抹嘴角，“我曾经立誓，要联合所有的海族，打破族人避世的戒律，建立一个王国。但在当时，”她的神色突然一黯，随即就恢复了，继续说道，“我还是一只勉强能靠歌声诱惑一颗年轻的心的海妖，丝毫想不到有朝一日竟能实现这一誓言。当然，我另外还发了几个誓——例如挑战人类的统治地位，让他们口中的亚人获得和他们同样的地位——我希望都能在不长的时间内将它们逐一实现。”
女主人在说这些话的时候态度很平静，但从她的眼睛里却不时射出了异常热烈的光芒。
“您受过很多苦吧，陛下？”米雷尔试探地说道。他并不知道自己何以会这样问，但是直觉告诉他，眼前这位女士一定饱经沧桑。
女人怔了一下，一边用目光盯住这个大个子，一边回答：“您怎么会这样想呢？”
拉戴尔对这个话题也生出了浓厚的兴趣，所以并不插话。
“您身上的一切都使我产生这种想法！”米雷尔大胆地答道，“您的声音，尽管悦耳，但是可能因为太多的哭泣而嘶哑过；您的目光，尽管敏锐，但是可能因为伤心欲绝而射出绝望的神采；您那皮肤，尽管光洁，但是可能因为惨烈的战争而留下过骇人的伤痕；您的生活，尽管奢华，但是可能因为你厌倦了那些明争暗斗。”
“我！”女人放下酒杯，“我过着我所知道的最快乐的生活，真正的女王的生活。我是海族之王，有朝一日可能称为万物之王。如果我喜欢大海的某个地方，就住在那儿；厌倦它了，就离开。我象鱼儿一样自由，如果愿意，也能长出鸟儿一样的翅膀。
“我只要略微示意，我的臣民就立刻服从。只要我愿意，可以同人类的那些家规国法开个小小的玩笑，带走一个它所通缉的强盗，或它已经放逐的一群犯人，然后我就施行我的法律。
“我的法律是无声的，但却是确实的，没有缓刑，也没有上诉，有罚有赦，而谁都不知道。啊！假如您体验过我的生活，您就不会再希望任何其他的生活了，您决不愿再回到尘世里去了，除非您要到那儿去完成某件大事。”
“譬如说，”拉戴尔举起酒杯，“复仇！”
女主人用那能看透人的心的目光盯着这只哥林：“为什么是复仇呢？”
“因为，”拉戴尔答道，“在我看来，您似乎是一个遭受过巨大不幸的人，和人类有不共戴天之仇似的。”
“啊！”女人突然发出一声怪笑，“您猜对了！对人类，我确实有深仇大恨。”