书城童书趣说万事万物的起源
908300000355

第355章 6拉丁语的由来

第十一章第一节6拉丁语的由来

拉丁语(Latina Lingua)与希腊语同为影响欧美学术与宗教最深的语言,属于印欧语系意大利语族。

拉丁文是2000多年前居住在亚平宁半岛罗马地区拉丁民族的语言,后来这个民族征服了欧洲大部分地区和中东一部分,建立了罗马帝国,拉丁语就成为整个罗马帝国的官方语言。

随着历史的发展和推进,罗马帝国解体了,形成了很多独立的国家,这些各自独立的国家在拉丁文基础上结合本地区的方言又组成了各国自己的语言,如法国、意大利、西班牙、葡萄牙、罗马尼亚等国的语言有很多近似之处,常称拉丁语系,就是这个原因。

知识小链接:英语和拉丁语的关系

英语与拉丁语属于同语系(印欧语系)但不同语族(英语属于日耳曼语族,而拉丁语属于意大利语族),因此文法上不尽相同。英国近代文学家试图把拉丁语的语法适用于英语,却不能成功地应用于日常用语中。虽然如此,还是有超过一半的英语词汇来源于拉丁语。

不少人习惯将A-Z这26个字母称为“英语字母”,事实上应该称为“拉丁字母”或“罗马字母”,因为英语的26个字母是采自于拉丁语的拉丁字母。