队长(腹诽):“(观察)这些人。。。”——发现对方有几个人看起来很面熟,不久前在附近出现过
玛丽亚·希尔:“让你久等了,戴维。”
韦斯利:“没有,您是及时赶到,如果你们早来几分钟就看不到现在这戏剧性的一幕了。”——笑
队长(腹诽):“什么及时赶到,他们就是跟着你一起来的,之前一直在等待“合适”的时机登场,我们被算计了。。。”——向上司汇报抓捕行动发生意外变故
玛丽亚·希尔:“这倒是真的,不然我之前怎么也想不到为人贩子充当保护伞的竟然是欧洲内部安全局。。。”——挑斗
队长:“。。。”——专心交代现场情况、细节,丝毫不搭理玛丽亚·希尔
玛丽亚·希尔:“还敢这么嚣张狂妄,连解释都懒得做吗?快把戴维放了!”
队长:“不是我嚣张狂妄,懒得跟你解释,而是。。。”——玛丽亚·希尔身上响起手机铃声
玛丽亚·希尔:“。。。”——掏出手机,来电号码未显示
队长:“我的上司打算亲自跟你解释。”——做了个请的手势
玛丽亚·希尔:“(接通)。。。喂?”
科尔森(手机通讯):“玛丽亚·希尔队长,这里是欧洲内部安全局七级特工【菲尔·科尔森】。。。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“七级特工?你们的杰克逊局长呢?我要跟他谈。”——在遭到施压前抢话
科尔森(手机通讯):“杰克逊局长出差了,暂时联系不上。。。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“暂时联系不上?他去哪儿出差了?”
科尔森(手机通讯):“事属机密,无可奉告。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“那把你们主管巴黎分局的副局长找来。。。”
科尔森(手机通讯):“巴黎分局现在由我主事。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“噢~~~这么说你就是“星月帮”的保护伞了?”——恍然大悟状
科尔森(手机通讯):“希尔队长你误会了,我不是“星月帮”的保护伞,我们之所以要把戴维带回巴黎分局协助调查,是因为他卷入了一件危害国家安全的重大。。。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“成了,少拿大帽子来吓唬我!我昨天从“里昂”(国际刑警组织总部所在城市)连夜赶到巴黎后全看明白了(工地现场有隶属欧洲内部安全局的探员在针对韦斯利等人的行踪收集证据、寻找线索,对犯罪分子不管不问),“星月帮”在巴黎市郊的秘密****以及在巴黎十区的贼窝你们明明都是知道的,结果你们不但不抓捕犯罪分子反而要带走我的部下去“协助调查”,明摆着是在包庇“星月帮”!”——打断
科尔森(手机通讯):“那都是治安案件,不归我们管。。。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“那你们管什么?管窃听国际刑警总部的电话?谁给你们的权利!”
科尔森(手机通讯):“。。。”——无回音
玛丽亚·希尔(手机通讯):“还是说我们这些国际刑警危害国家安全了?我们也是本国(欧洲)警察!”
科尔森(手机通讯):“。。。”——依然无回音
玛丽亚·希尔(手机通讯):“哼,无话可说了吧?我绝对不会让你们把戴维带走。。。”——向一旁的部下(从“里昂”带来的警察)使眼色,部下们心领神会,准备动手抢人
科尔森(手机通讯):“等等,我知道了。。。”
队长:“(接到上司的命令)是,是。。。(对手下)放开他。。。我们走。”——释放韦斯利,带队撤离
韦斯利:“长官。”——归队
玛丽亚·希尔:“(点头)。。。”——依旧保持着戒备,直到欧洲内部安全局的人全部离开
科尔森(手机通讯):“你这下满意了吗?”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“满意?开什么玩笑,你还没有解释清楚为什么要窃听我的电话,为什么放着眼皮子底下的人贩子不抓反而要抓办案的警察。。。”
科尔森(手机通讯):“其实我刚才已经跟你解释过了,你的部下卷入了一件危害国家安全的重大案件。。。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“哈~~~”——不信
科尔森(手机通讯):“我知道咱们双方的误会很深,我现在无论怎么解释你都不会完全相信,所以我打算用事实来证明我的话是可信的。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“你想用什么事实来证明。。。”——手机一阵震动,显示有短信
科尔森(手机通讯):“我给你发去的搜查证(电子版)收到吗?”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“恩。。。(验证)收到了。”
科尔森(手机通讯):“正式的搜查证(纸质)两分钟以内就能送到,有了它你就能带队合法的搜查那座“红门房子”,拘捕里面的“星月帮”骨干成员以及他们的首领——【马科·霍查】。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“。。。你这么做是为了取得我的信任,证明自己不是我想的那种人?”
科尔森(手机通讯):“是的,我绝对不是“星月帮”的保护伞,欧洲内部安全局与“星月帮”也没有任何利害关系,等你的人搜查完“红门房子”、抓到【马科·霍查】后就全清楚了。”
玛丽亚·希尔(手机通讯):“我的人。。。你们欧洲内部安全局和本地警察都不打算插手?”
科尔森(手机通讯):“是啊,我们和本地警察你不是都信不过嘛,再说凭你带来的人手不是足够了吗?还是说你们携带的装备不足?”——明知故问
玛丽亚·希尔(手机通讯):“啊,都是手枪、电棒一类的武器,对付那么大个院子。。。”——不知里面有多少黑帮分子,心里没谱
科尔森(手机通讯):“这好办,我会支援你们一批装备(预备队换下来的现成货),连同正式搜查证一起送过去。。。”——热心提供协助
我(画外音):“科尔森你打的什么主意,怎么突然变得热心起来?难道是想用“星月帮”来推延时间、分散这些国际刑警的注意力,以便你抢先做掉巴顿?”