巴黎时间下午十八点一刻，一名身穿风衣、打扮俊俏的时尚女郎来到巴斯德研究所（巴黎总部）门口
警卫A：“（警卫岗亭外）那位女士，您有什么事吗？”——叫住，制止她冒失的直闯
时尚女郎：“是的，嗯。。。（停步，返回）我叫艾丽西亚·佩克，是一名资产经理人，我来见个人。。。（查看手机）生物技术部门的主管研究员，亨利·鲁尼。。。”
警卫B：“（警卫岗亭内）。。。”——依照女士所提供的信息查阅电脑
时尚女郎：“我之前有事耽搁了一会儿，鲁尼先生可能把预约给取消了。。。”——补充说明
警卫B：“抱歉，女士，我这里没有此次会面的记录，没有预约您恐怕不能进去。。。”——微笑着解释，同时右手向桌面下伸去，发出“卡巴”一声
时尚女郎（腹诽）：“（分辨）是手枪保险打开的声音，他正在用枪指着我。。。（恰巧此时从研究所里走出了一名工作人员）大楼里面还有守卫。。。自动锁。。。”——趁着开门的瞬间观察研究所里面的布置
警卫A：“也许您应该重新安排一次。。。”——叉着腰（右手扶着腰间枪套），微笑劝离
时尚女郎：“确实，是我没能守时。。。不好意思，给你们添麻烦了。。。”——转身离去
离开研究所的途中，身后传来了警卫的声音
警卫A：“（门口检查）。。。布鲁斯特先生，您忘记清除手机里的通话记录了。”
布鲁斯特（之前从研究所里走出的工作人员）：“抱歉，我今天有点走神，可能是太累了。。。”——改正
时尚女郎（腹诽）：“工作人员下班后还得清除上班时留下的手机通话记录？这绝对不是私立研究所的安保管理制度。。。”——返回车内
巴顿：“你不是说要混进研究所，找你的老熟人吗？怎么在门口岗亭跟警卫聊了两句后就回来了？”
雷宵古：“那个毕德已经下班回家了？”
卡·艾尔：“不是，是我的魅力攻势没管用，那两个好男人对我化身的女郎无动于衷。。。（恢复原貌）这里警戒很严，我混不进去。。。”——如实交代
巴顿：“警戒很严？（翻阅之前在网络上搜到的资料）简介上说，巴斯德研究所是一个私立的非营利性研究中心，致力于对疾病的预防和治疗的科学研究、培训和其它公共卫生行为。每年的自创收入只占年度预算的三成，其余的研究经费需要各界（私人、政府）资助，并不富裕，哪有闲钱投在警备上。。。你是不是多心了？赶巧碰上两个恪尽职守的警卫？”
卡·艾尔：“不是我多心，他们的安保管理制度就是这么严密。。。”——讲述自己刚才在岗亭的所见所闻
雷宵古：“看来这里是一间披着民间研究机构外皮的秘密研究所，网上公布的信息经过欧洲当局的情报操作。。。”
卡·艾尔：“嗯，我估计巴斯德研究所不比巴黎分局好进。”
巴顿：“那咱们现在只有守株待兔了，希望你那个老熟人没有车，会从正门走出来。。。”——注视正门
卡·艾尔（腹诽）：“哼，有你这个“丧门星”在我们不跟着一起倒霉就谢天谢地了，还想毕德自己跑到碗里来？”——暗中吐槽
雷宵古：“嗯，现在是下班时间，那个毕德确有可能。。。（使用望远镜远距离监视）是他，他出来了。。。”——发现
卡·艾尔：“啊？怎么快？”——意外
巴顿：“我也看到了，那个推着自行车的家伙！”——附和
卡·艾尔：“你也发现毕德了？你没认错人吧？”
巴顿：“怎么可能会认错，不信你看，他正在岗亭外戴安全帽。。。”——指示位置
卡·艾尔：“（顺着巴顿的指示望去）真的是毕德。。。这么巧。”——难以置信
雷宵古：“是啊，咱们开始走运了。。。（对巴顿）慢慢跟上他，不要在这里动手。”
巴顿：“是。”——启动汽车，悄悄跟踪
卡·艾尔（腹诽）：“我们开始走运了？不能啊，我还有那么多的“债”没还完呢。。。（惊醒）难道高登那边。。。”——不好的预感涌上心头
卡·艾尔（心灵连线）：“高登！高登！赶快回话！你还活着吗？”——紧急呼叫
高登（心灵连线）：“呸呸呸，你这坑爹货什么意思，想咒我死啊？咱们俩之间存在着精神联系，我死没死你还不知道？”——瞬间回应
卡·艾尔（心灵连线）：“不是，我是怕你遇到什么危险，想要你赶紧回话才。。。。”
高登（心灵连线）：“你怕？我遇到危险全是因为你！”——抢话
卡·艾尔（心灵连线）：“你别打断我！我告诉你，我这头开始走运了！”——报告“噩耗”
高登（心灵连线）：“什么，你不是把巴顿“并网改造”了吗？堆积的反作用力清除干净以前怎么能转运？难道说【湮灭】看穿了你的把戏，要对我实施精确打击了？”——担忧
卡·艾尔（心灵连线）：“我也不知道【湮灭】又玩了什么花招，反正你那边要多加小心。”
高登（心灵连线）：“你要我多加小心？我怎么小心，第六感又没反应。。。”
卡·艾尔（心灵连线）：“这个。。。我只能预先提醒你一下，你随机应变吧。”——切断连线
高登（心灵连线）：“要我随机应变？你小子说得倒是简单。。。喂，喂？”
高登：“妈的，这个坑爹货。。。”——气得骂出声来
雷诺：“怎么了？”
高登：“没什么。。。我饿了，中午没吃饱。”——扯谎
埃提尼·勒博：“再坚持一会儿，马上就进（加尔省）省城了，到时候我请你们吃个够。”——轻松
雷诺：“包括我？”
埃提尼·勒博：“当然。。。在哪吃我选。。。”——补充
高登：“你可要说话算数。”
埃提尼·勒博：“我正好要对你说同样的话，这顿“散伙饭”吃完后，咱们就各奔东西了。”
我（画外音）：“雷米你想用一顿饭甩掉老家伙？太乐观了，他可不会把你这个帮手轻易放走的。”