配音的工作当然比拍摄的工作来得轻松多了，不过，几个男女重要角色得用华夏语和英语双语配音，这对老流氓和在美国呆了不少年的发哥来说，是手到擒来的，但对韩国美女，英国小美女，东洋美女以及胡军等是一个难题。
老流氓有一天戏称道：“算了，让我的女儿来顶替你们吧，她可是会100多种外语的，而且可以模仿你们任何人的声线。”
当然是不会让小凤凰来顶替他们的，因为毕竟这些角色不同场合的配音所需要的“感受”，小凤凰不一定能全部模拟得出来。
从声音里表露出上百种的感情，小凤凰目前还有一点点欠缺，她做得比较好的是在表情和动作上“表达”出自己的“心情”。
美女和胡军们的配音工作的难题，陈导想想办法，就可以解决，这不是什么大难题。
不到半个月，就为超过6个小时的影像完成了配音，配音工作的完成，演员们都松了口气，代表自己在《大剑师》这部电影上的工作完成了，剩下的交给导演和剪辑，以及电影公司了。
在随后的内部庆祝宴会上；
陈导笑称道：“老板啊，千万记住你说的话啊，给我们每人提20%的片酬……”
老流氓故意笑道：“20%？我不是说10%吗？”
期间，又有人上来拍马屁：“老板，电影效果绝顶，我都想生活在里面的世界了，不过不是帝国，而是净土。”
的确，净土的时候被设计得非常的美丽，而且远景众多。
这是一部CG超过有史以来所有电影的大制作！
美国几家电影公司派过来的代表也是赞不绝口，希望在下一部电影《星际浪子》里能再次合作，更希望购买蓝茵的三维动画设计软件，价格可以商谈。
对老流氓来说，合作当然是行的，买走“吃饭”的东西，是不行的。
英国小美女已经在参与《加勒比海盗1》的拍摄，这倒和老流氓的前世没有多大出入，不过老流氓在看到她时，却坚信这个时空的《加勒比海盗》也许会拍得更好。
因为有蓝茵影视，有《大剑师》的激励作用！
自从老流氓在华夏，将三维动画设计成电影大片，又喊着以后蓝茵的创新型电视剧，都会拍成让观众感到有“电影”的感觉。于是，华夏的最近的几部电视剧，投资额都巨大，远不是前世可以比的。
究其原因，当然主要有：一，演员们的片酬在蓝茵影视的影响下，相比于前世，都涨了一大截；二，用于后期制作的预赛，比例也大为提高。