杜甫五律《西阁三度期大昌严明府同宿不到》读记

杜甫五律《西阁三度期大昌严明府同宿不到》读记

（小河西）

西阁三度期大昌严明府同宿不到

问子能来宿，今疑索故要。匣琴虚夜夜，手板自朝朝。

金吼霜钟彻，花催腊炬销。早凫江槛底，双影漫飘飖。

此诗作于大历元年（766），时杜甫客居夔州。“严明府”，夔州大昌县县令。名不详。大昌：《旧唐书-地理志二》夔州：“大昌，晋分巫、秭归县置建昌县，又改为大昌。”（同年春杜甫在云安时，云安县令也姓严或是同一人。见杜甫《水阁朝霁奉简严云安》。）

故要：通“固邀”。《南齐书-高逸传-褚伯玉》卷54：“褚伯玉少有隐操。…在山三十余年，隔绝人物。王僧达为吴郡，苦礼致之，伯玉不得已，停郡信宿，裁交数言而退。守朔将军丘珍孙与僧达书，…僧达答曰：'褚先生从白云游旧矣。…近故要其来此，冀慰日夜。’”后遂用为恳切邀请之典。《和白云庵-明月台》（宋-黄庶）：“老僧山中嫌月窄，夜夜独上高高台。四边不肯著闲树，故要满坐清光来。”

匣琴：《拟明月照高楼》（梁-萧衍）：“台镜早生尘，匣琴又无弦。”《人日》（杜甫）：“佩剑冲星聊暂拔，匣琴流水自须弹。”

手板：即笏（hù）。大臣朝见时记事的狭长板子。《宋书-礼志五》：“笏者，有事则书之。…手板，则古笏矣。”《杨柳歌》（北周-庾信）：“连钱障泥渡水骑，白玉手板落盘螭。”

夜夜、朝朝：《胡笳十八拍》（东汉-蔡琰）：“杀气朝朝冲塞门，胡风夜夜吹边月。”《闺怨》（梁-萧绎）：”尘镜朝朝掩，寒衾夜夜空。”

霜钟：钟或钟声。《山海经-中山经》：“（丰山）有九钟焉，是知霜鸣。”郭璞注：“霜降则钟鸣，故言知也。”《雩祭歌-黑帝歌》（齐-谢朓）：“霜钟鸣，冥陵起，星迴天，月穷纪。”《听蜀僧濬弹琴》（唐-李白）：“客心洗流水，余响入霜鐘。”

早凫：典“下履凫”或“王乔履”。《后汉书-方术列传上-王乔》（卷82）：“王乔者，河东人也。显宗世，为叶令。乔有神术，每月朔望，常自县诣台朝。帝怪其来数，而不见车骑，密令太史伺望之。言其临至，辄有双凫（fú）从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄（xì）焉。乃诏尚方视，则四年中所赐尚书官属履也。每当朝时，叶门下鼓不击自鸣，闻于京师。”《桥陵诗三十韵因呈县内诸官》（杜甫）：“太史侯凫影，王乔随鹤翎。”(双影：双凫之影。)

腊炬：即蜡炬。腊、蜡皆简化字。其繁体分别是“臘”和“蠟”。古时用法较复杂。

大意：曾问君能否来西阁小住，现在怀疑是等着俺盛情再邀。俺匣中的琴瑟夜夜虚度，您天天拿着“手板”忙着拜访领导。霜钟响彻如金属吼叫，火花在催促蜡炬融消。俺盼望早晨江边栏杆之下，王乔双凫的影子悠然飘飘。

这首诗前二联写严明府失约。三度捎话求宿未至，俺怀疑您是要俺盛邀。俺这儿的琴瑟在匣里夜夜闲着，您却拿着手板天天去跑领导。（“手板”是用来见长官时记录指示的。）三联写等待。俺等到霜钟响彻如“金吼”（类似“虎吼”、“狮吼”），俺等到火花催着蜡烛销。末联写期望。俺想明早江边栏杆下，能看到王乔双凫“漫飘飖”。（双凫即叶县令王乔。此处说的是期待大昌严县令像王县令一样飘然而至。）这首诗言“手板朝朝”言“金吼”，略有戏意。