艺林丛录（“单于”读音等）

“单于”之“单”或音dan

北魏官职有“羽真”一称，史籍及金石中皆见之。《高贞碑》记“贞字羽真”，则又非官名。余尝疑其为“乌珠”之译音，如特勤台吉太极，亦官职，亦名号耳。又“单于”，余亦疑其为“达乌珠”之缩音，“单”之音“禅”，则后人妄注也。（启功《论书散劄》，载《启功丛稿（艺论卷）》）

.

王世襄诗词七首

浣溪纱（代柬）

千万烦您央及他，明朝一块到吾家，墙边桃树正开花。若肯来时来莫晚，看花休待夕阳斜，还须吃盏杏仁茶。

生查子

前日值郎来，眉黛娇能语，不敢近莲塘，怕被鸳鸯妒。昨日送郎归，偏向莲塘住，不是妒鸳鸯，为忆莲心苦。

再登黄山

晨沐耽朱泌，宵眠爱玉屏。鸟啼山更寂，径熟我犹惊。客有登临意，松无迎送情。翛然千岁碧，讵为世机婴。

题元白尊兄诗画册（其中之一首）

恍见灯昏落墨时，荒寒尺幅耐人思。君家巷口萧萧树，也有鸦栖不稳枝。

蟋蟀谱集成编辑蒇事自嘲六首代序（选录一首）

喜得虫经十七章，辑成自笑太荒唐。亲朋问讯难开口，只说编修古籍忙。（自注：传世蟋蟀谱逾三十种，选入集成者一十有七）

望江南——为木趣居主人作（选录二首）

幽居好，木趣妙难言。简已简成无可简，繁偏繁到不能繁，哲匠我惊叹。

幽居好，木趣赏神工。巧斗寸材成卍亚，透镂尺幅走螭龙，真个太玲珑。

辑自《畅安吟哦》，载《王世襄集（四卷）》

画解自叙：画力五百年，过五百年神去，千年绝矣。书力八百年，过八百年神去，千二百年绝矣。文力与天壤不朽计久远，画故不如为文耶？故不为画，为画之论。昔杜元凯平吴，凿碑纪功，沉其一于江，冀陵谷变迁，得以复见也。虽或以为好名，然士故有不能已矣者。余既不能为沉碑，而于区区艺文，则陋矣。然犹愈于不为者。

《画解》之一节：客阅唐寅画，其一树樛曲则曰法马远，其一石盘礡则曰法董源，一山拳挛则曰法郭熙。凡其貌象仿佛者，皆名其为法某人也，且聚于一图。或谓其然，执以讯余。余应之曰：“余尝谓稻、黍、菽、麦，金、玉、疋、帛，混淆一器中，不能为用者谓此也。今一幅之端，众法溷陈，犹为良工乎？……”

《画解》（吴郡钦抑著），载《王世襄集（四卷）》附录一

.

下列各则皆引自《艺林丛录》（第九编）

清代习俗，凡乡、会试同榜之兄弟，皆得以同年相称。尝闻老辈言：同、光间人士，与挚好友辈，往往互算生年月日，凡一日之长，亦称为兄，并以弟呼少者，不同乎流俗互称为兄，又非关通兰谱也。（于今《读清史稿随笔》）

根据吴瞿安、陈匪石两位专家的看法，填词要依平仄，严去上，有些旧调必守四声。王伯沅先生也说，依谱填词，在可仄可平处，要特别注意，分调使用，不可通融，例如上句可平处，用了平声，则下句可仄处，也必须用仄声。至于作近体诗，必须注意平仄，要知道一、三、五不论，二、四、六分明，是断不可从的俗说。还要知道律诗三、五、七句的句末一字，要配上去入三声。这是明末李天生研究杜诗的新发现。更要知道双声字必须与叠韵字作对。作古体诗，则应守三平正调。这些说法都很正确，差不多已成为作诗填词必具的常识。（楚侨《关于对偶与声律》）

.

王百里《近体诗的两忌》：诗有两忌，一忌哑，一忌犯韵。

哑的情况约分两种：一种是句哑，一种是篇哑（也叫调哑）。

句哑，一般是指一句中第三、五两字多用一个仄声，例如“仄仄平平平仄仄”句，变成“仄仄平平仄仄仄”，下三字连用三仄，读起来便不好听，甚至不能读。此外，如三个上声字、三个去声字、三个入声字连用，或三个发声近似的字连用，也是哑的一种。

篇哑，是指律诗的全篇声调而言，它大约有三种情况：第一种是指上句的住字（即末一字，在一首律诗中有三个或四个），这几个字必须三声互换。也就是说，仄声之中有上、去、入三声之分，不能因为它们都是仄声就不加区别；更不可用同部的字，如第三句末用“雨”字，第五句末用“语”字，第七句末用“与”字，这是大忌。第二种是指句首的一字，这八个字也不可全用平声或全用仄声。第三种是每句的第三字也不宜全用平声。

犯韵是指与韵脚同部的字不好用，如“东”韵的诗，除韵脚外，句中如“公”字、“同”字等应当回避。

.

金圣叹的“春感八首”，诗前有一篇序写道：“顺治庚子正月，邵子兰雪从都门归，口述皇上见某批才子书，谕词臣此是古文高手，莫以时文眼看他等语，家兄长文具为某道，某感而泪下，因此向北叩首敬赋。”其一云：“……忽承皇帝来知己，传道臣名达圣人。合殿近臣闻最切，九天温语朗如神。昌黎好手夫何敢，苏轼奇逢始信真。”其二云：“半夜虚传见贾生，同时谁会见长卿。……何人窗下无佳作，几个曾经御笔评？”……暴露了金圣叹对清廷统治者的卑躬屈膝、感激零涕的思想情绪，活画出一副奴才文人的丑态。（白香《金圣叹的<沈吟楼诗选>》）

《本草纲目》虫部有“衣鱼”目，《集解》中有：……段成式云：“……俗传壁鱼入道经中，食神仙字，则身有五色，人得吞之，可致神仙。唐张易之之子，乃多书神仙字，碎剪置瓶中，取鱼投之，冀其蠹食，而不能得，遂致心疾。”（外山《谈蠹鱼》）