书城文学中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书)
10579900000014

第14章 唐朝卷(3)

【鉴赏】暂且尽情地享受这生前的一杯酒吧!何必去追求那死后才能流传千秋万世的名声呢?晋朝张翰是吴人,因见秋风而想起吴中的菰菜与鲈鱼,于是决心回归故乡。他曾说过:“使我有身后名,不如即时一杯酒。”李白希望自己也能像张翰一样纵情适性,于是写下了“且乐生前一杯酒,何须身后千载名”两句诗。凡是看透人间世事以后,心胸自然放达,管它什么“身后千载名”,根本不把它放在心上。

【原诗】有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。含光混世贵无名,何用孤高比云月?吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。且乐生前一杯酒,何须身后千载名仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人

【出处】唐·李白《南陵别儿童入京》

【鉴赏】我抬起头来,仰天大笑地走出门去;像我这样的人,难道会是个永远埋没在草野中,毫无用处的人吗?这两句诗可看作是有才者的狂傲豪情;也可看作是有志者的自我期许;一时的落魄失意,丝毫无损于满怀的豪情壮志,依旧是顶天立地,依旧是浩气长存。

【原诗】白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道。会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦。仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。

名花倾国两相欢,长得君王带笑看

【出处】唐·李白《清平调词三首》(其三

【鉴赏】娇艳的名花与倾国的美人配在一起,是多么的美好,多么的讨人喜欢;因此,时常能博得君王充满欢笑的赞赏。作者赞美杨贵妃的美丽,深得唐玄宗的宠爱。“名花倾国两相欢,长得君王带笑看”这两句诗,常用来赞美女子的美艳与讨人喜爱。

【原诗】名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情

【出处】唐·李白《春夜洛城闻笛》

【鉴赏】折柳:古人习惯折柳赠别。笛调中有一首叫做“折杨柳”的曲子。语译这两句诗是:在这样的夜里,听到有人用笛吹奏着“折杨柳”的曲子,那充满伤感、思念的声音,又有谁听了不会油然兴起怀乡之情呢?沦落异乡的浪子,原本就思念故园,何况又在寂寞的深夜里,听到伤感的曲调,自然更加深了怀乡情愁。“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”这两句诗是大诗人李白描写怀乡情切的名句,后人也常用这两句诗,来形容追念故园的情怀。

【原诗】谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情西风残照,汉家陵阙

【出处】唐·李白《忆秦娥·箫声咽》

【鉴赏】落日夕阳,在萧瑟的西风中,映照着汉朝帝王留下的荒芜墓冢与破败城楼。汉家陵阙也可用来泛指古代帝王留下的坟墓与城门牌楼。这首词是描写战乱后长安的萧条荒芜,景色悲凉,意境苍茫,词中含有对历代兴衰的感叹。

【原词】箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别!乐游原上清秋节,成阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜

【出处】唐·李白《梦游天姥吟留别》

【鉴赏】原诗中有“且放白鹿青崖间,须行即骑访名山”:这两句大意是说,最好是到名山求仙。骑白鹿以遨游的典故,出自《楚辞·哀时命》:“浮云雾而人冥兮,骑白鹿而容与。”萧统《陶渊明传》:“渊明叹曰:我岂能为五斗米折腰向乡里小儿!即日解绶出职,赋归去来。”这是李白这两句诗的出典。李白不得志于当时,遂有出世之想。不为权贵摧眉折腰,表明李白有一副傲骨。“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”这两句鼓舞了后人坚毅的独立人格。做人要有抱负,不随世浮沉,不做随风倒的墙头草。一般有气节的人,也常用这两句诗来表示自己的清高自守,不向权贵低头。

【原诗】见“古来万事东流水”。

何日平胡虏,良人罢远征

【出处】唐·李白《子夜吴歌》

【鉴赏】原诗中的捣衣:捣洗衣服。玉关情:指出征军人的妻子,对戍守在玉门关的丈夫的思念之情。原诗的大意是说:秋天的夜晚,长安城里家家户户都在捣洗衣服,准备缝制过冬的棉衣。征人家属在此时更是思念戍守在玉门关的丈夫。什么时候才能把侵略边境的胡人赶走,让出征的人儿回家团聚呢

【原诗】长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回

【出处】唐·李白《将进酒》

【鉴赏】你难道没看到黄河的水,从那高耸无际的天上奔腾而下,向东奔流到海,一去就不回头!李白借黄河之水的一去不返,比喻光阴的消逝不会再来。“黄河之水天上来”已成为形容黄河之水的源远流长与水势浩大的名句。

【原诗】见“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月”。

我本楚狂人,凤歌笑孔丘

【出处】唐·李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

【鉴赏】“凤歌”或作“狂歌”。《论语·微子篇》:“楚狂接舆,歌而过孔子,曰:‘风兮!风兮!何德之衰?”’李白这两句诗是借楚狂人的故事来描写自己,意思是:我本来就像那位楚国的狂人接舆一样,狂放高歌来讥笑孔子。李白自比楚狂,由此可见他不受一切世俗拘限的狂放胸怀。

【原诗】见“五岳寻仙不辞远,一生好入名山游”。

别有天地非人间

【出处】唐·李白《山中问答》

【鉴赏】原诗描写山中世界的美妙可爱,别有一番天地,远非人间所能相比。今人常用“别有天地非人间”这句诗,来赞美某地风景的美好与特殊。

【原诗】问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窗然去,别有天地非人间。

但见泪痕湿,不知心恨谁

【出处】唐·李白《怨情》

【鉴赏】只见她满脸的泪痕还是湿的,却不知她内心恨的人是谁?作者借“但见泪痕湿,不知心恨谁”两句诗,描写美人幽怨愁情,楚楚动人。后人常引用这两句诗来形容女子伤心泪落,惹人怜惜的情形。

【原诗】美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿,不知心恨谁床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡

【出处】唐·李白《静夜思》

【鉴赏】这首诗是描写秋夜望月思乡情意,语意浅显,感人至深,是李白最被后人传诵的一首诗。这四句诗语译如下:秋天的晚上,明亮的月光照在我的床前,我还以为是地上的寒霜;抬起头来凝望着山边的月亮,不禁又低下头来思念起故乡。飘泊异乡的游子,在明月高照的夜晚,常喜欢吟诵这首诗,思乡情怀不觉油然而生。

【原诗】只此四句。

但使主人能醉客,不知何处是他乡

【出处】唐·李白《客中作》(题一作《客中行》

【鉴赏】兰陵:今山东枣庄市。只要主人能使客人喝得醉醺醺的,他又怎会知道自己是出外作客,还是身在他乡呢?他乡作客,主人殷勤招待,盛情感人;在一片畅饮的欢笑声中,一时间竟忘记了沦落天涯的沉重乡愁。这两句诗是感谢主人的深情厚意,而飘泊游子的伤痛却依然存在。

【原诗】兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡何处是归程?长亭更短亭

【出处】唐·李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》

【鉴赏】哪里才是我的归程呢?放眼望去,只见一个又一个的长亭,连接着一个又一个的短亭。若将这首词当做描写乡愁,是感叹前途茫茫,不知归程在何处?不知归去在何时?如果看作是闺怨,便是描写多情人痴心盼望伊人的归来;只见亭影层层,不知意中人何在。通常引用“何处是归程?长亭更短亭”这两句词,都含有天涯茫茫、不知何去何从的愁苦与寂寞。

【原词】平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭更短亭。

我寄愁心与明月,随风直到夜郎西

【出处】唐·李白《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》

【鉴赏】我把一片愁心寄给天上的明月,让它随着风一直到那遥远的夜郎西边。李白听说王昌龄被贬到龙标,内心颇为好友担心,想要对他诉说自己的深切关怀,于是要求明月做信差,代为转达自己的一片心意。古人以右为贵,以左为贱。“左迁”代表贬官,降级;“右迁”代表升官、升级。龙标:在今湖南省。夜郎:汉代南方的一个小国,在今贵州省西部。这里是以夜郎代表遥远的西南方。原诗的想像丰富,感情真挚,脍炙人口。后人常引用“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西”两句诗,来表达对远方挚友的慰问之意。

【原诗】杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。

吾爱孟夫子,风流天下闻

【出处】唐·李白《赠孟浩然》

【鉴赏】风流:古人称人品超然、学养丰硕为风流。这两句诗语译是:我敬爱孟先生,他那高尚的人品与美好的文章,天下闻名。李白与孟浩然的交情深厚,这首诗是描写他对孟浩然人品、才华的衷心仰慕。后人常将“吾爱孟夫子,风流天下闻”两句诗中的人名加以掉换,便可用来表示对某人人品、才华的敬仰。

【原诗】吾爱孟夫子,风流天下闻。红颜弃轩冕,白首卧松云。醉月频中圣,迷花不事君。高山安可仰,徒此挹清芬。(“挹”或作“揖”

吾观自古贤达人,功成不退皆殒身

【出处】唐·李白《行路难三首》(其三

【鉴赏】我看自古以来的贤达之辈,功成名就之后,却不知道退隐,结果都丧失了生命。

【原诗】见“且乐生前一杯酒,何须身后千栽名”。

抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁

【出处】唐·李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》

【鉴赏】“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”写尽了无限苦闷。当社会上还有与李白际遇相同的人,这种心情的共鸣就会必然出现。这两句诗形象生动,传唱千古。现今常用“抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁”两句诗,来表示满怀失意愁闷,无从解脱。

【原诗】见“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟”。

明月出天山,苍茫云海间

【出处】唐·李白《关山月》

【鉴赏】明月升上了天山,浮荡在那一片苍茫的云海之间。这两句诗描写明月升上天山,浮游在广阔云海间的飘渺幽远,是描写“关山月”的苍茫,也是描写山河的壮丽。

【原诗】明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍客望边色,思归多苦颜。高楼当此夜,叹息未应闲。

青天有月来几时?我今停杯一问之

【出处】唐·李白《把酒问月》

【鉴赏】青天上的月亮,是什么时候就有的呢?我现在就放下酒杯,向它请问一番。李白对月喝酒,感到人生有限,而明月无尽,忍不住向明月发问:你是什么时候就有的呢?诗人李白不失赤子之心,明知月亮不会回答,却偏要问它。是天真,是可爱,也是痴愚。

【原诗】见“今人不见古时月,今月曾经照古人”。

长安一片月,万户捣衣声

【出处】唐·李白《子夜吴歌·秋歌》

【鉴赏】一片月光映照着长安城,千家万户,到处都传来捣衣声。捣:读作dao。古代妇女洗衣都用木棒,一面洗,一面打,叫做“捣衣”。现在较偏远的乡村还是有人在溪边捣衣。原诗是描写深闺妇女思念远方的丈夫。如果单独看这两句诗,在美丽的月光下,家家传来捣衣声,画面宁静祥和而动人。

【原诗】见“何日平胡虏,良人罢远征”。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流

【出处】唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

【鉴赏】原诗中的扬州:扬州在江苏省,地处长江下游。从武昌去扬州是顺流而下,所以叫做“下扬州”。又因黄鹤楼在扬州之西,所以说“西辞黄鹤楼”。这首诗抒写了对友人依依不舍的惜别心情。末两句尤为传神;送别的诗人望着他的朋友孟浩然所乘坐的帆船向东驶去,帆影在蓝天中渐渐消失,一直到一点影子都看不见了,只见长江向东方天边滔滔流去。这个形象,给人以一种迷惘的、失掉了什么似的感觉,而给人们留下的却是久久不能平息的离情别绪。这是一首极有名的“送别诗”,作者借滚滚不息的江水,衬托自己的孤独寂寞与深长的离愁。

【原诗】故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山

【出处】唐·李白《早发白帝城》

【鉴赏】这首诗是李白参加当时的政治斗争失败,在被流放途中遇赦后写的。白帝:白帝城,在今四川省奉节县,地势很高。彩云:彩色云雾。原诗意思是:早上辞别长江上游高在彩云间的白帝城,一天功夫就回到了千里之外的江陵。两岸山峦层叠,猿猴不断尖厉叫鸣,船快如飞,转瞬间就过了关山重重。这是写山川的壮丽和诗人当时轻松愉快的心情。“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”两句诗,可用来形容乘船或坐车去旅行的轻快感觉;也可用来形容某种时代潮流、思潮或力量的澎湃不可阻挡。原诗展露出一种愉快明朗的生命情调,意气飞扬奔放。

【原诗】朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

长相思,在长安

【出处】唐·李白《长相思》

【鉴赏】那最令人长相思念的地方,就是长安。李白遭人诬谤,愤而离开长安。可是他心中念念不忘的,还是长安。长安是国都,通常用来比喻国君。后人常把“长相思,在长安”诗中的地名加以变更,以表示对住在那里的意中人或是往日恋情的深切思念。

【原诗】见“上有青冥之高天,下有渌水之波澜”。

昔时横波目,今作流泪泉

【出处】唐·李白《长相思之二》

【鉴赏】往日犹如横波般的动人美目,如今却变作泪流不止的泪泉。横波目:如横波般的眼睛,异常晶莹美丽。往日女子娇媚可爱,美目动人,如今却为情所苦,终日以泪洗面。“昔时横波目,今作流泪泉”常用来形容美貌女子的不幸遭遇;也可用来感叹人事变换的无常。

【原诗】日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传。愿随春风寄燕然。忆君迢迢隔青天。昔时横波目,今作流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前夜宿峰顶寺,举手扪星辰。不敢高声语,恐惊天上人

【出处】唐·李白《题峰顶寺》

【鉴赏】夜宿峰顶寺,山高得可以举手摸到天上的星辰;不敢大声说话,只怕会惊动了天上的人。这四句诗描写人在高处,不胜欢欣喜悦,自然流露出了诗人李白率真豪放的性情。峰顶寺:在今湖北省黄梅县。竹坡诗话记有杨大元的“登楼诗”:“危楼高百尺,手可摘星辰,不敢高声语,怕惊天上人。”与这首诗的意境颇为相似。

【原诗】只此四句。

拔剑四顾心茫然

【出处】唐·李白《行路难三首》(其一

【鉴赏】我拔出剑来,四下张望,不知何去何从,心中一片茫然。李白这首“行路难”借着描写山路的崎岖难行,来感叹自己仕途的困顿与人生的坎坷,拔剑四顾,不觉感慨万千。充分流露出诗人怀才不遇和落魄失意的寂寞愁情。

【原诗】金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

夜台无李白,沽酒与何人

【出处】唐·李白《哭宣城善酿纪叟》

【鉴赏】原诗中的老春:名酒之名。唐代的名酒都带个春字。夜台:指坟墓。诗人想象他的亡友酿酒高手纪叟到了阴间地府,也还是在酿老春好酒。这是李白对纪叟技艺的赞扬,但他马上又惋惜纪叟的好酒在黄泉地府里无人欣赏,因为李白不在那里,好酒将卖给何人?这一问,生动地写出彼此相知之情。

【原诗】纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无李白,沽酒与何人美人如花隔云端

【出处】唐·李白《长相思》