说着便冲向门口。
我一个箭步上前拦住她，她身高不过一米六十三，体重大概不满四十八公斤，却不知哪来的力气，仿佛一阵暴风狂扫全身，力量大得惊人，把我一下推到墙边，缠斗一番后又把我压倒在地，火速摘下我的眼镜，用指甲抓破我的脸。帕特在一旁失声尖叫，赶紧跑来帮我的忙，两人联手将她制住，她绷紧的身体这才慢慢放松。我放开手，但依旧挡在门口，萨莉趁机从我们身边溜走，退到房间另一头。
她坐在地上，头顶上恰好有扇窗，我和她两人怒目相对，喘着气，像牢笼里的困兽，相隔一段距离对望着。
帕特回过神来之后，在萨莉身边慢慢坐下。"萨莉，是谁在等你呢？你有什么话想对他们说呢？"
萨莉才不理这套柔声劝慰。她再度爆出一串连珠炮，压抑已久的语言如洪流倾泻而出，但这时她的语气有点强作镇静，仿佛帕特正拿枪抵着她的头、命令她讲话正常一点似的。萨莉说她曾见到了一个"异象"： 几天前她在贝利克街的儿童游戏广场，看到两个小女孩在溜滑梯旁的木桥上玩耍，看着看着她心思一动，突然间看穿了这两个小女孩内在的天赋是那么的无穷无尽、未经雕琢、天真无邪；她霎时明白了，其实所有人都是天才，只是社会的眼光扭曲了我们对"天才"二字的看法。大错特错！天才并不需机缘巧合造就，天才到处都有，在我们心里自然而成，正如我们心里自然有爱自然会渴慕上帝，道理是一样的。儿童就是天才。造物主给了我们生命，同时赐予我们天才，但我们根本还来不及顺着天才发展，就早早遭到社会的摧残。爱因斯坦、牛顿、莫扎特、莎士比亚都是常人，只不过他们找到方法留住天赋，而他们的天赋其实人人有之，这是我们来到世上时上帝给我们的赠礼，就好比在舞会入口领取的礼物。
她当时就把自己的想法告诉了游乐场里的那两个小女孩，而她们显然也完全听得懂她的话。她说完便走上贝利克街，感觉自己的生命焕然一新，看看四周的建筑、往来的车辆、书报摊上的杂志封面、韩国餐馆前绿色塑料瓶里的花，全都染上鲜明的色彩，这是她从来没想象过的缤纷世界。她说，"活在当下"就能活出色彩。她感受到一脉清泉流经她心头。她看见万事万物中隐藏的生命，既鲜活又奔放，为大千世界注入活水，塑造出各式各样的生命。她站在人来人往的街上，发现最鲜明、突出的风景莫过于行人脸上的哀伤。她好想告诉他们： 其实人人都是天才。但匆忙的路人不肯驻足倾听，这下她才大彻大悟，原来每个人都清楚自己拥有的天赋，这不是个秘密；不过更可怕的事情是，每个人的天赋全被压抑住了，就像她的天赋也被压抑住了一样！而人类一切痛苦的根源，就是我们正在费尽千辛万苦，用力遏止自己的天赋缓缓浮现，死命不让自己的天赋掌握我们这个荣耀的生命。现在萨莉突然获得上天的启发而开窍，前来世上解除众人的苦痛。