“原文”
平原君既返赵，楚使春申君将兵赴救赵，魏信陵君亦矫夺晋鄙军往救赵，皆未至。秦急围邯郸，邯郸急，且降，平原君甚患之。邯郸传舍吏子李同说平原君曰：“君不忧赵亡邪？”平原君曰：“赵亡则胜为虏，何为不忧乎？”李同曰：“邯郸之民，炊骨易子而食，可谓急矣，而君之后宫以百数，婢妾被绮縠，余粱肉，而民褐衣不完，糟糠不厌。民困兵尽，或剡木为矛矢，而君器物钟磬自若。使秦破赵，君安得有此？使赵得全，君何患无有？今君诚能令夫人以下编于士卒之间，分功而作，家之所有尽散以飨士，士方其危苦之时，易德耳。”于是平原君从之，得敢死之士三千人。李同遂与三千人赴秦军，秦军为之却三十里。亦会楚、魏救至，秦兵遂罢，邯郸复存。李同战死，封其父为李侯。
“译文”
平原君回到赵国后，楚国派春申君带兵赶赴救援赵国，魏国的信陵君也假托君命夺了晋鄙军权带兵前去救援赵国，可是都还没有赶到。这时秦国急速地围攻邯郸，邯郸告急，将要投降，平原君极为焦虑。邯郸宾馆吏员的儿子李同劝说平原君道：“您不担忧赵国灭亡吗？”平原君说：“赵国灭亡那我就要做俘虏，为什么不担忧呢？”李同说：“邯郸的百姓，拿人骨当柴烧，交换孩子当饭吃，可以说危急至极了，可是您的后宫姬妾侍女数以百计，侍女穿着丝绸绣衣，精美饭菜吃不了，而百姓却粗布短衣难以遮体，酒渣谷皮吃不饱。百姓困乏，兵器用尽，有的人削尖木头当长矛箭矢，而您的珍宝玩器铜钟玉磬照旧无损。假使秦军攻破赵国，您怎么能有这些东西？假若赵国得以保全，您又何愁没有这些东西？现在您果真能命令夫人以下的全体成员编到士兵队伍中，分别承担守城劳役，把家里所有的东西全都分发下去供士兵享用，士兵正当危急困苦的时候，是很容易感恩戴德的。”于是平原君采纳了李同的意见，得到敢于冒死的士兵三千人。李同就加入了三千人的队伍奔赴秦军决一死战，秦军因此被击退了三十里。这时也凑巧楚、魏两国的救兵到达，秦军便撤走了，邯郸得以保存下来。李同在同秦军作战时阵亡，赐封他的父亲为李侯。
“点评”
尽管楚国已经派出了春申君领兵救赵，平原君的小舅子，魏国的信陵君也矫令夺了魏将晋鄙大军驰援而来，可两路大军还都在路上，离邯郸尚有一大段路程要赶。
秦国也知道诸侯国来救的消息，所以就加紧了对邯郸的围攻，想要在诸侯国赶到之前打下邯郸。
秦军把邯郸城团团围住，命令士兵奋死攻城，但邯郸让他们的进攻吃尽了苦头。这是很正常的事情：其一，秦军从秦国到邯郸花费三个月，精力有一定的消耗，而邯郸军民以逸待劳；其二，邯郸城坚固无比，居高临下，此所谓地利；其三，邯郸军民自长平一战，痛恨秦军，上下齐心，同仇敌忾，抱必死之心，抗战热情空前高涨，此所谓人和。
但邯郸相当危急，真实的情况是，邯郸城市内，军民无粮可吃，树木都被吃个精光，饿得实在不行了，大家一看，自己身边就只剩下人了，那就吃人吧！吃谁呢？大人还要打仗，当然是吃小孩子，自己的孩子不能吃，那就拿自己的孩子和人家的孩子交换，我吃你的孩子，你吃我的孩子——这种凄惨根本无法用言语来表达。邯郸到了生死存亡之秋。
远水救不了近火，眼见这邯郸的气氛已经开始向着投降的一方倾斜，这让平原君深为不安。
这时一个叫李同的人找上门来。
他问平原君：“君上难道不担心赵国的存亡吗？”
平原君回答道：“若赵国灭亡那我也将成为俘虏，又怎会不担心呢？”
李同对平原君建议：“邯郸此刻可谓危机重重，旦暮将亡，您的后宫姬妾侍女数以百计，侍女穿着丝绸绣衣，精美饭菜吃不了，而百姓却粗布短衣难以遮体，酒渣谷皮吃不饱。百姓困乏，兵器用尽，有的人削尖木头当长矛箭矢，而您的珍宝玩器铜钟玉磬照旧无损。假使秦军攻破赵国，您怎么能有这些东西？假若赵国得以保全，您又何愁没有这些东西？您何不将家里所有的物品发给士兵享有，士兵就会感恩戴德。”
平原君同意了李同的意见，把所有物品发放下去，并选出了精兵三千人，决定以死搏秦，以鼓舞邯郸城的士气。
李同就率领着这三千人出城正面攻击秦军，秦军根本不会想到赵会正面进攻，以前赵军都是派小分队偷袭秦军的后方和侧翼，而像这样的进攻是秦军无论如何都料想不到的。
李同的进攻打了秦军一个措手不及，秦军为此退后三十里。
当然，三千人是不可能打垮秦军的，这三千人并无生还的希望，李同血染沙场，死而无憾。更重要的是，邯郸的战略目标成功实现：鼓舞了邯郸城内的抗战人民的士气，投降的声音绝迹，邯郸又成了铁板一块。
李同的意义不仅仅在于鼓舞了士气，这也是在为最后的大反攻吹响号角。
在这个时候，诸侯国的军队也赶到了。
平原君所为为诸侯国救兵的到来赢得了时间，为邯郸保卫战的最后胜利创造了条件。