书城社会科学中华歇后语鉴赏
14451200001065

第1065章 赵明诚的灵丹妙药——自己编的

“注释”赵明诚:字德父(或德甫),密州诸城(今山东诸城)人。宋代著名金石学家、文物收藏家及古文字研究家。著名词人李清照之夫。

“故事”宋朝时,宰相赵挺之之子赵明诚,吟诗作赋,琴棋书画样样精通。一天,赵明诚外出会友,到家后突然茶不思,饭不想,痴呆呆的,身体也渐渐消瘦起来。赵明诚的父亲不知道儿子得了什么病,心里十分焦急,然而请了不少名医,却都摸不透到底是什么病。这天,赵明诚的父亲来看望儿子,只见赵明诚躺在床上,双眉紧锁,像有什么心事似的,他忙问得病的原因。赵明诚见父亲着急的样子,忙说:“昨夜,孩儿梦见一个道士,他为我开了剂药方……”赵明诚的父亲忙问:“那道士的药方是怎么写的?”赵明诚怯生生地说:“因为在梦中,有些记不清了,但药单所列方剂,儿仍记得。”说罢,便念给父亲听:“言与司合。安上已脱。芝麻除草麻,芙蓉开新花。”赵明诚的父亲是位翰苑名贤,见多识广,解这一谜又有何难,当即笑道:“这事好办,为父即刻派人去办!”

原来,那药方是赵明诚自己编的。那天他外出访友,碰巧与女词人李清照偶然遇上,二人一见钟情,私订终身。只因封建时代婚姻要由父母包办,不能自主,于是他转弯抹角讲出了这一谜。“言与司合”是个“词”字,“安上已脱”是个“女”字,“芝麻除草麻”是个“之”字,“芙蓉开新花”是个“夫”字。是想做“词女之夫”的意思。后来,赵明诚听说李家答应了这门亲事,病立刻就好了。