书城社会科学中华歇后语鉴赏
14451200000323

第323章 晋文公退避三舍——报恩

“出处”《左传·僖公二十三年》。

“注释”晋文公:姬重耳,春秋时晋国国君。“春秋五霸”之一。

“语义”由于受到恩惠而予以报答。

“故事”春秋时候,晋献公听信谗言,杀了太子申生,又派人捉拿申生的异母兄长重耳。重耳闻讯,逃出了晋国,在外流亡十九年。到了楚国,楚成王设宴款待重耳,并问道:“如果公子返回晋国,拿什么来报答我呢?”重耳回答说:“男女仆人、宝玉丝绸,您都有了;鸟羽、兽毛、象牙和皮革,都是贵国的特产。那些遍及到晋国的,都是您剩下的。我拿什么来报答您呢?”楚成王说:“即使这样,总得拿什么来报答我吧?”重耳回答说:“如果托您的福,我能返回晋国,一旦晋国和楚国交战,双方军队在中原碰上了,我就让晋军退避九十里地。如果得不到您退兵的命令,我就只好左手拿着马鞭和弓梢,右边挂着箭袋和弓套奉陪您较量一番。”楚国大夫子玉请求成王杀掉公子重耳。楚成王没有同意,派人把重耳送去了秦国。

第二年,重耳终于在秦国帮助下,回到晋国做了国君,史称晋文公。他一心一意治理国家,晋国逐渐强大起来。后来晋楚两国果然在中原打仗。晋、楚两军相遇后,晋文公下令晋军后退九十里,以实现自己的诺言。不久,晋、楚两军在城濮会战,晋军最终取得胜利。