慷慨无须用言辞来证明自己的热诚。 土耳其
如果费用都由他人支付，这样的慷慨人最好做。 德国
慷他人之慨，那个都会豪爽痛快。 英国
慷慨者不夸耀自己的赠品，壮士不否认自己说的话。 俄罗斯
贪婪是个无底桶，任凭什么也填不满。 德国
贪婪——恶德之母。 德国
贪心是一切邪恶的根源。 英国
老想发财的人，连夜里也睡不安生。 俄罗斯
贪婪的人苦恼多，知足的人心安乐。 俄罗斯
母鸡想吃一堆谷，可惜嗉子太小了。 俄罗斯
什么也不奢求的人最富裕。 英国
贪心汉能剥虱皮到市场出售。 英国
贪心汉连石头也要剥层皮。 英国
财越多，人越贪。 英国
贪爱金钱是万恶之源。 英国
贪心太重的人不会受到人们的敬重。 芬兰
贪婪的眼睛大概只有沙子才能填满。 芬兰
贪心是个无底洞。 日本
畜生嘴馋不厌多，财迷贪财总嫌少。 英国
小贪心会带来大危害。 土耳其
贪婪的人肚胀眼还不饱。 土耳其
贪婪的人总是嫌少。 土耳其
肚饱的猫眼还是馋的。 土耳其
向守财奴讨钱等于在海里挖个坑。 土耳其
吝啬的人卑躬屈膝过一生。 土耳其
守财奴只有到坟墓里才会感到满足。 土耳其
吝啬鬼连头发丝儿也要掰成两半。 芬兰
黑暗的晚上道路远，吝啬的人朋友远。 俄罗斯
宴客吝啬者，朋友离得远。 俄罗斯
偷窃者不会发财，吝啬者不会长胖。 俄罗斯
吝啬鬼的血都不会从伤口里淌出来。 俄罗斯
吝啬鬼从来不吃饱的。 俄罗斯
慷慨好施者的口袋里总是有钱的。 俄罗斯
天上的星星还比吝啬者的金钱离人近一点。 俄罗斯
与其去找吝啬的财主，不如去找善心的高山。 俄罗斯
吝啬者觉得一个硬币是整个宇宙。 俄罗斯
宁愿从母鸡那里挤得点奶，也不从吝啬鬼那里求取什么。 俄罗斯
对大方的人来说世界很辽阔，对贪婪的人来说世界很狭窄 俄罗斯
大方的人不会装穷，善跑的马不会装饿。 俄罗斯
祈求过多，会一无所获。 日本