塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。
注释：
1.范仲淹：字希文，北宋著名的政治家、文学家。2.塞下：指西北边疆。3.衡阳雁去：即“雁去衡阳”，指秋日大雁南飞。4.边声：边地之声。角：号角。5.嶂：如屏障般的山峰。6.浊酒：劣质酒。7.燕然未勒：是说还没有为国破敌立功。后汉窦宪大败匈奴，北追至燕然山刻石纪功而还。8.羌管：即羌笛。9.不寐：不能入睡。
