书城经济现代商务礼仪简明教程
14920600000046

第46章 美洲国家的主要礼俗与特殊禁忌

美洲分北美洲和南美洲,共约37个国家。北美洲主要是美国、加拿大和墨西哥,其居民多为英、法等欧洲国家的移民,生活习俗和文化多与欧洲人接近。南美洲主要有巴西、阿根廷、秘鲁、委内瑞拉、古巴、乌拉圭等国,那里以前多数是西班牙和葡萄牙的殖民地,故生活习俗和文化与这两个国家接近。

一、美国的主要礼俗与特殊禁忌

1.概况及文化背景

美国全称美利坚合众国,是典型的“民族熔炉”,属少有的移民国家,国土面积约937万平方千米,人口约2.8亿,其中约80%是欧洲移民的后裔,13%左右为黑人。一半左右国民信奉基督教,其次是天主教,其余信奉犹太教、东正教和摩门教。美国目前是世界头号经济强国,人均GDP约36000美元。

美国原为英国殖民地,自1776年7月4日宣布独立以来,在近200多年里发展迅猛,这主要得益于四大基本因素:一是幅员辽阔,资源丰富。美国本土东西长约4500千米,南北宽约2700千米,国土是肥沃的平原,很适宜人类居住和经济作物生长。二是东西两面临海,远离欧亚大陆,独特的天然安全屏障使其在两次世界大战中不仅毫发未损,反而获得了非常的战争利益。三是两党制和国会、高等法院和总统三权分立,政体稳定,鼓励竞争和自由贸易,培育了透明的市场运作机制和规范有序的经济发展的良好环境,促使竞争力稳步提升。四是开放的移民文化,使之成为国际顶尖人才的避难所和聚集地,为其科学和技术发展奠定了坚实的人才基础,并提供了广博的人才资源。

美国是一个包容性极强的国家,丰富多彩是美国文化的特征,各民族聚居区大多较好地保留着本民族的传统,但又融入美国文化的“熔炉”里。比如,华裔仅占美国人口的0.5%,但唐人街却始终保留着浓郁的中华文化特征,而旅美华人的骨子里却又有美国人的思维观念和行为习性。

美国人很强调个人的独立性和自由冒险精神,最典型的特性是崇尚独立,不依赖他人,奋发进取,张扬个性,适者生存。所以,自由、自信和自立是美国人的基本生存理念。一方面,美国人穿着随意,不拘小节,易于交往,自信和率真,不安于现状,追求新奇,注重实用和快捷。另一方面,美国人的主体是欧洲移民,其生活习俗和处事观念不可避免地深受欧洲文化的影响,法制观念很强,当其权益受侵害时会毫不犹豫地运用法律手段讨回应得的东西。高度的竞争性使美国人养成了较快的生活和工作节奏,且处处表现得非常自信,不愿意表露自己的无知或无能。为避免被淘汰,每个人都必须努力学习和工作,因此,平日里日程排得很满,未事先预约就贸然造访,往往会吃闭门羹。

2.主要生活习俗

美国人比较偏爱热狗、汉堡包、蛙肉和火鸡,不太爱吃肥肉及清蒸和红烧的菜肴,忌食动物内脏和鸡爪、猪蹄、海参之类,且对猫肉、狗肉、蛇肉、乳鸽、生蒜、皮蛋、韭菜等也相当反感和忌讳。美国人不习惯在烹调中用太多调料,而习惯在餐桌上备用调料自行调味,且味道忌咸,以偏甜为宜。

美国人一般不饮烈性酒,爱喝白兰地、威士忌、葡萄酒和果酒。美国非常流行“各付各账”的聚餐。

美国人一般不随便送礼,即使送礼也讲究公私分明。公务送礼不宜太重,避免有贿472赂之嫌,且忌送香烟、药品,以及带有公司标记的礼品,以免有借机广告之嫌。

美国人也不讲究“礼尚往来”,受礼者不一定回礼,只需打个电话、写个纸条表达谢意即可。美国人受礼时喜欢直接打开礼品包装,对礼物表示赞赏和喜爱,并致谢意。

大多数美国人喜欢狗,且认为驴代表坚强,象代表稳重,故分别是民主党和共和党的标志。白头雕是美国人最珍爱的飞禽,故作为美国国徽的主要图案。

大多数美国人偏爱白色,认为白色象征纯洁,黄色象征喜庆和快乐,粉色代表优雅和高贵。他们喜欢山楂花和玫瑰花,玫瑰是美国的国花,用其作礼品最好不过。

节庆及时间习俗:圣诞节是全美最重视的节日;火鸡节,也叫感恩节,是北美独有的节日,在每年11月第四个星期四举行,属亲朋团聚的节日;7月4日是国庆节;2月14日的情人节;4月22日的植树节;还有母亲节(5月第二个周日)、父亲节(6月第三个周日)都是较重要的节日。

3.特殊礼仪禁忌

美国人忌讳数字“3”、“13”和星期五,忌讳用蝙蝠作图案的商品和包装,他们视蝙蝠为吸血鬼和凶神的象征。

忌讳给女性送香水、化妆品、内衣等礼品,这些一般是恋人之间才赠送的物品。

美国人大多有晚睡晚起的习惯,忌讳外人询问年龄、物价及健康等隐私事项。尤其忌讳穿睡衣、拖鞋会客或以这类打扮外出。

二、加拿大的主要礼俗与特殊禁忌

1.概况及文化背景

加拿大地处北美洲北部,东靠大西洋,西临北冰洋,气候寒冷,国土面积约995.7万平方千米,几乎成一条宽300千米,长约3500千米的带状。加拿大人口仅2700万,每平方千米平均不足2.4人,是真正的“地广人稀”。且其资源丰富,技术先进,经济发达,属世界发达的工业国家。大多数人集居在南部,居民中英裔占四成左右,法裔约占27%,主要集中在魁北克省,土著人(印第安人、因纽特人、米提人)仅占5%左右,而华裔约占1.2%。英语和法语是官方语言,但法语只在魁北克省盛行,属当地商业中的唯一的合法语言。

正因为加拿大国民的主体是由英、法两国移民的后裔所构成,故加拿大人的饮食习惯、宗教信仰、生活禁忌和礼仪习俗等大多与英、法两国很接近。一般来说,英裔加拿大人多信基督教,性格相对保守,偏于内向。法裔加拿大人信奉天主教,讲法语,性格开朗而奔放。因此,有人戏称加拿大是文化精神层面的“一国两制”,要是在法语区讲英语、讲基督教的好话,或过于含蓄拘谨,难免自讨苦吃。为此,若与加拿大人打交道,首先要分清其属于英裔还是法裔,以便区别对待,否则,可能带来麻烦。

总体上,加拿大人崇尚自由、性格随和、热情好客、文明礼貌、善于交际。

2.主要生活习俗

日常生活中,加拿大人注重自我修饰,参加交际应酬,男子需理发、修面、穿西装;女性则无一例外地需要适当化妆,选戴一些首饰。

加拿大人喜欢直呼其名,而略去其姓氏,对于职务、职称等头衔一般只在官方活动中使用。

加拿大人饮食习惯与美国人类似,喜食牛肉、鱼类、鸡蛋和蔬菜,口味清淡,不爱吃辣,偏好甜酸口味。菜肴很少用调料,习惯食用时自己调味。偏爱烤制食物是加拿大人的突出特点,烤牛排、烤鸡、烤土豆是最爱,可能与其常年天寒地冻的气候有关。以肉食为主,偏爱奶酪和黄油。加拿大人还爱喝清汤和麦片粥。忌食动物内脏和怪味、腥辣食物。晚餐较受重视,常有邀请亲朋好友来家中共进晚宴的习惯。

加拿大人饮酒不多,比较喜欢白兰地和香槟,咖啡、红茶、矿泉水、果汁是主要饮料。

鲜花是最常见的礼物,但忌讳送白色的百合花,因为人们习惯用其悼念死人。

耸肩是加拿大人的习惯性举止,意为“无能为力”,借以掩饰自身的窘态。

节庆及时间习俗:7月1日为国庆节;每年3、4月份举行盛大的“枫糖节”;每年2月的第一个周末起举行为期10天左右的冬季狂欢节;圣诞是当然最受重视的节日。加拿大有6个时区,时差大约比格林尼治时间晚3.5~8个小时,每年4月到10月大部分地区采取夏令时制。

3.特殊礼仪禁忌

与美国人一样忌讳数字“13”和星期五,忌讳黑色和紫色。

不喜欢外人将其处处与美国进行对比,很讨厌别人将其视为美国的“小兄弟”。也忌讳评述英裔和法裔加拿大人的矛盾等涉及政治和宗教的话题。

加拿大人很忌讳在交谈中插嘴或打断对方的谈话。

加拿大人对在餐桌上吸烟、吐痰、剔牙等行为是很看不惯的,也不习惯用热毛巾擦脸。

三、巴西的主要礼俗与特殊禁忌

1.概况及文化背景

巴西的全称是巴西联邦共和国,位于南美洲东南端,国土面积854万平方千米,人口约1.7亿,是南美洲面积最大且人口最多的国家。

巴西有近90%的人信奉天主教,官方语言为葡萄牙语。在葡萄牙语里,“巴西”的意思是“红木”。巴西盛产宝石、可可、橡胶、玉米、木材和矿产资源等,拥有丰富的自然资源和较发达的农业和工业,巴西是拉美地区经济实力最强的国家,目前位居世界第九大经济体,人均GDP约3000多美元,被看成潜在的世界富庶之地。

巴西人以混血居多,主体民族是以葡萄牙、西班牙、意大利人同非洲血统的约鲁巴人、豪萨人,以及印第安人混血繁衍而成巴西人。故居民中有白人、黑人、黄种人、黑白混血和印第安人等多种族。文化和教义门派较多。巴西也有大量的德国人和日本人,他们虽学会了运用葡萄牙语,但仍保留着自己的语言习惯,其生存理念和价值取向各有不同。

巴西人极其看重家庭关系,对家庭的忠诚是一个人的最高责任,任用亲属也是普遍的用人规则。复杂的亲缘关系是巴西人际关系处理的极为独特的重要因素。

巴西人普遍活泼好动,风趣幽默,爱开玩笑。大多热情开朗,喜欢公开表露内心情感,性格直爽。

2.主要生活习俗

巴西人见面习惯行握手礼和贴面礼,男士熟人之间热情拥抱,相互拍打后背,以示亲密。女士之间,或女士与熟悉的男士见面,则要亲吻面颊,以示亲热。而社交场合,初次见面多行握手礼,男士与女士见面多以吻手礼代替贴面礼,因为当人数较多时,贴面礼显得过于烦琐。沐浴礼是巴西土著居民迎宾的独特礼节,客人到来后,主人便邀请客人入室洗浴,这是他们对贵客的最高礼节。有时主人还会陪同入浴,以示亲密无间。

巴西人喜欢他人称呼自己的学衔或职衔,而“先生”、“夫人”、“太太”、“小姐”也是很常用的称呼。与巴西人交谈时,足球、笑话、趣闻是最受欢迎的话题,而政治、宗教、民族问题则应力求回避。

巴西人平日的穿着较随意,喜欢穿短裤和衬衫,但正式场合大多衣冠楚楚,非常讲究。女士喜欢穿色彩艳丽的裙装,喜欢戴手镯。

巴西人的主要食物有玉米、大米、牛肉、猪肉、家禽、海味和蔬菜等。平常最爱吃欧式西餐,因畜牧业发达,肉食比重最大,烤牛肉是巴西的名菜,几乎家家会烤。因盛产咖啡,故巴西人对咖啡、红茶和葡萄酒珍爱有加。他们几乎天天离不开咖啡,有的人可以一杯接一杯地喝咖啡,招待客人也喜欢请喝浓咖啡。

巴西人招待普通朋友一般是去餐馆,如邀请去家中做客,则是最高礼遇。客人通常要带些小礼物,如鲜花、糖果、巧克力、玩具、书籍等。主人接受礼物时,会即刻打开包装看看,然后向送礼者致谢。巴西人特别喜爱孩子,夸奖主人的孩子是客人最适宜的举动,送给孩子的礼物也最受赏识和欢迎。若到印第安人家里做客,主人会请来一位巫师向客人脸上吹风,以驱散客人带来的疾病,然后由酋长致欢迎词,女主人用树枝和唾液调成的红色或黑色汁液在客人脸颊上涂花纹。

节庆及时间习俗:每年2月中下旬举行为期3天以上的狂欢节。一般商务会晤时间最好是上午10点至12点或下午3点至5点之间。

3.特殊礼仪禁忌

巴西人忌讳数字“13”,忌讳象征悲伤的紫色和代表凶丧的棕黄色。

巴西人忌讳别人送手帕和刀子,认为手帕是用来擦眼泪的,而刀子则预示凶险和断交。

巴西人对欧美人惯用的“OK”手势很反感,认为那是下流和不文明的动作。

人际交往中,巴西人极其看重亲笔签名,写便条、发传真、送礼品,都不忘亲笔签名,否则就是对对方的不重视。故巴西人对中国人启用图章落款的做法很不认同。