书城文学永远不要随意假设
15361700000054

第54章 澳大利亚赛马名人榜

2001年,我是进入澳大利亚赛马名人榜(Australian Racing Hall of Fame)的首批100人之一。其中有“发来”、巴特·卡明斯,以及我们另外98匹赛马和人,按这个合适的顺序排列。在墨尔本的澳大利亚赛马博物馆(Australian Racing Museum)里,挂着朱迪斯·莱曼(Judith Leman)的4×41/2英尺绘画,上面是围绕一个高台庭院呈放射状的名人榜成员。我站在巴特身旁,位于绘画的左手边,跟其他人稍微错开一些距离。我感到很荣耀。

截止2008年,我不仅是赢得澳大利亚墨尔本杯的亚洲赛马的主人,而且还是该赛事四次获得第一的赛马的主人。

在这部回忆录中,我描绘了我在赛马界50余年的生活,试图讲述我是如何进入那幅画的。而在这50余年中,我已经从一个朝气蓬勃、一头乌发的年轻人,变为——正如赛马作家罗伊·马斯特斯(Roy Masters)不久前所写的那样——一个“胖乎乎的脸”和“慈祥的面容”。他很仁慈,没有用上“秃头”这个词。

我在这里的故事始于下赌注赢得了我的一生。请让我用一句好商人的话来结束这个故事:从来没有一个赌徒能够在生活中取胜。赔率太大了。我确切地知道有一个名叫伊凡·阿伦(Ivan Allan)的驯马师,他学会了抵御赌博诱惑的诀窍。

那么,这里是终身赛马浓缩成的一句话至理名言:把你的赌资吃掉,不要把你的吃饭钱赌掉。