说起联想，在中国可以说无人不知，无人不晓。那么，“联想”这一品牌名称是怎么来的呢？原来，1985年推出由倪光南发明的第一款具有联想功能的汉卡产品联想式汉卡，“联想”这一品牌名称就由此而来。
1979年，倪光南、竺乃刚和他们的研究组一起在中科院计算所自己生产的111大型机上，开发出了“汉字信息处理实验系统”。他们给这台大型机配上汉字显示器、键盘和打印机，使之能够处理汉字。倪光南经常亲自拿着光笔，一个偏旁加一个部首地用拼形的方法给人表演汉字是怎样输入计算机的。
最让倪光南自豪的是，他的光笔输入法具有联想功能，输入“中”字后，“国”字就会自动联想出来待选。“人看了上文就可以知道下文。既然计算机有智能，为什么不能让它像人一样产生联想，帮助人推断下文呢？”这就是联想输入法的由来。
1983年，倪光南用Z80芯片开发出了LX80联想汉字图形微型机，这是一台除了Z80芯片外全部都是由自主设计的完整的8位机。这种机型曾经转让给了大连、广州、四川的三个工厂生产，一共生产了600台。但是，当倪光南看到有硬盘的IBMPC/XT和严援朝在PC上开发的CCDOS（尽管软汉字显示汉字速度很慢，而LX80每秒钟能显示几千个汉字，打印很漂亮，又有自己的联想输入法）问世时，便决定放弃LX80，下决心把LX80的技术浓缩到PC机的一块汉卡上。
1985年春节，倪光南的开发组紧张加班做出了联想式汉卡样卡，“在公司负责生产、销售、服务的同志们共同努力下”，4月，推出了第一块联想汉卡（一型）产品。
这就是联想汉卡诞生的简略过程。
联想集团成立于1984年，由中科院计算所投资20万元人民币、11名科技人员创办，到今天已经发展成为一家在信息产业内多元化发展的大型企业集团。它于1994年在香港上市，是香港恒生指数成分股。2002年内，联想电脑的市场份额达27.3%，从1996年以来连续7年位居国内市场销量第一，至2003年3月底，联想集团已连续12个季度获得亚太市场（除日本外）第一；2002年第二季度，联想台式电脑销量首次进入全球前五，其中消费电脑世界排名第三。它收购IBM所有PC业务之后，已成为全球个人电脑市场的领导企业。
2000年4月，联想“分家”，杨元庆执掌联想，郭为另立门户“神州数码”。充满雄心和热情的杨元庆将新联想定义为“服务的联想、高科技的联想、国际化的联想”，但是“国际化的联想”提出后的第三年，国际化仍然只是联想的一个“幻象”，联想还需要做更多。
2003年4月，联想将其英文标识由“Legend”改为“Lenovo”。
英特尔（Intel）、索尼（Sony）等很多国外企业在取名的时候，都采取了自己“造词”的办法，并最终让这些“莫名其妙”的字母变得家喻户晓，而联想打算走同样的道路。在造了40来个含义不同的词语后，“Lenovo”脱颖而出。
这个新的英文名称，是在继承已有品牌资产的基础上的发展与升华。“Le”代表联想过去的英文名称“Legend”，承继“传奇”之意。“novo”是一个很有渊源的拉丁词根，代表着“新意，创新”。整个品牌名称的寓意为“创新的联想”。
打江山时需要缔造“传奇”，想基业常青则要不断“创新”，从“Legend”到“Lenovo”，在品牌标识更迭的过程中，我们看到了联想的新追求。
智慧分享
品牌名称和标识的变化能够反映品牌定位的改变，联想的品牌名称更改之后，可以说更具有跨国品牌名称的雍容气质了，与原来的名称“Legend”比较起来，“Lenovo”更加大气，而且更具有自己的独创性。
以自己造词作为品牌名称，在品牌进入国际市场时，不会与该市场原有的其他品牌产生冲突，也不会与该地的文化产生冲突，这种巧妙的方法曾被多家名企采用过。