书城童书孩子最爱读的世界文学名著
15675100000015

第15章 世界上最伟大的小说(1)

——《战争与和平》

◆作品及作者简介

列夫·托尔斯泰(1828~1910)是19世纪俄国最伟大的批判现实主义作家。他出生于贵族家庭,大学时受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家影响,对沙皇专制不满。1847年退学回乡,在自己的领地做改革农奴制的尝试。1851年去高加索从军。退伍后开始文学创作,成名作是自传体小说《童年、少年、青年》。1863~1869年,写成他的第一部里程碑式的作品——长篇历史小说《战争与和平》。1877年,完成第二部长篇小说《安娜·卡列尼娜》。后期重要作品有剧本《黑暗的势力》、中篇小说《伊凡·伊里奇之死》和短篇小说《舞会之后》。1899年完成第三部长篇小说《复活》。还著有《忏悔录》、《艺术论》等。托尔斯泰一生的文学创作和社会活动影响深远,对发展现实主义文学起了重大作用。列宁称他是俄国革命的一面镜子。

《战争与和平》是列夫·托尔斯泰的鸿篇巨制,长达一百三十多万字,历经七年艰辛创作,颇为后世人喜爱。

从问世至今,《战争与和平》一直被人称为“世界上最伟大的小说”。小说以史诗般广阔与雄浑的气势,通过四个贵族家庭的生活,生动地描写了1805至1820年俄国社会的重大历史事件和各个生活领域:“近千个人物,无数的场景,国家和私人生活的一切可能的领域,历史,战争,人间一切惨剧,各种情欲,人生各个阶段,从婴儿降临人间的啼声到气息奄奄的老人的感情最后迸发,人所能感受到的一切欢乐和痛苦,各种可能的内心思绪,从窃取自己同伴的钱币的小偷的感觉,到英雄主义的最崇高的冲动和领悟透彻的沉思——在这幅画里都应有尽有。”作家对生活的大面积涵盖和整体把握,对个别现象与事物整体、个人命运与周围世界的内在联系的充分揭示,使这部小说具有极大的思想和艺术魅力。

◆作品内容梗概

1805年7月,宫廷女官安娜·芭芙洛芙娜在彼得堡举行了一次盛大的晚会,参加晚会的都是社会名流。发·西利·塞尔格维支·库拉根公爵是第一个到会的贵族。他是一个善于拍马逢迎的人。他常爱说这样一句话:“我是个忠心的仆人”。他有个女儿叫爱仑,像白昼一样的美丽,大儿子依包理特是个低能的外交官,小儿子阿那托尔是个挥霍无度的花花公子。一位叫德路别兹卡雅的公爵夫人,要求库拉根把她的儿子保理斯介绍去当禁卫军军官,公爵答应了。到会的还有刚从国外受教育回来,初次踏入社交界的彼埃尔。他“笨拙,肥胖,是一个宽肩大汉,双手又大又红”。他是莫斯科著名的伯爵别素号夫的私生子,奉父命到彼得堡来寻找职业。他是拿破仑的崇拜者。

参加晚会的还有年青的公爵安德来·保尔康斯基。他是个身材不高但极俊秀的年轻人。他的妻子莉萨是个矮小而活泼的女人。安德来原先认识彼埃尔,他谈到他就要上前线去打仗了。在晚会上,人们交谈着法国和俄国日趋紧张的关系。会后,彼埃尔去拜访安德来。他对安德来说:“为自由而战,我便最先从军,但帮助英、奥去反对世界上最伟大的人(指拿破仑)是不对的。”

保理斯经库拉根公爵介绍要到军队去服役了。他母亲带他到莫斯科看望亲戚罗斯托夫伯爵一家。伯爵夫人和其女儿正在过命名日。伯爵夫人是个具有东方式瘦脸的女人,她养了十二个儿女,但多半夭折了。伯爵是个平庸的人,他不如妻子能干。他们的大儿子尼古拉是个大学生,正和伯爵十五岁的甥女索尼亚恋爱。保理斯来到后,和伯爵十三岁的小女儿娜达莎也闹起恋爱来。

彼埃尔在彼得堡没有找到工作又回到了莫斯科。这时别素号夫伯爵病得快死了。他的家族围绕他的遗产问题,展开了一场激烈的争夺。库拉根公爵因和别素号夫伯爵沾点亲,主动跑来张罗。他和伯爵的三个女儿勾结起来,想瓜分遗产,排挤彼埃尔。但别素号夫已事先立好遗嘱,要把财产让给彼埃尔继承。库拉根公爵没占到便宜,反而自讨没趣。

安德来把妻子送回他父亲的领地童山后,便上前线去了。他是俄奥联军总司令库图佐夫的副官。1805年10月,司令部设在奥地利的一个名叫布劳诺的地方。11日,库图佐夫亲自检阅了五个步兵团。由于副总司令马克将军所率领的部队被法军消灭了,俄军处境困难。库图佐夫下达了向维也纳撤退的命令。他指挥的三万五千俄军遭到了拿破仑指挥的十万法军追赶。10月28日,库图佐夫军队渡到多瑙河左岸。因受伤、落伍、战死,军队人数损失了三分之一。不久,维也纳也失守了。法军大部队随后而至。库图佐夫命令名将巴格拉齐昂以四千轻骑兵去豪拉布儒恩阻挡法军。

1806年,罗斯托夫伯爵的大儿子尼古拉从前线告假回到莫斯科。他是个英俊的骠骑兵中尉。老伯爵举行了一次宴会,把他当作“最好的儿子和英雄”来欢迎。

彼埃尔自父亲死后继承了大笔遗产。势利的库拉根公爵便把女儿爱仑嫁给他。爱仑是个放荡的女人,成天沉溺于舞会中,她对丈夫缺乏真诚的爱。一次,她和军官道洛号夫勾搭上了。为此,彼埃尔和道洛号夫进行了一场决斗。彼埃尔把道洛号夫打伤了。一星期后,彼埃尔叫妻子搬到田庄去,自己上彼得堡了。在彼得堡,他参加了一个宗教组织“共济会”。后来又到基辅视察自己的田庄。他在田庄上实行农业改革,并着手解放农奴,但他是个缺乏实际经验的人,因此受到管家的愚弄和欺骗。他到保古恰罗佛去看望安德来公爵,并向他宣扬共济主义,安德来却对他说;“你的学说说服不了我,而是生死在说服我。”安德来自奥斯特里茨会战受伤后,内心起了很大的变化。不久前,他的妻子莉萨又因分娩谢世了。他情绪消沉,正在探求人生的意义。

1807年6月,发生了弗利德兰会战。俄国军队取得了胜利。宣布停战后,俄法两国皇帝亲自参加了在提尔西特的和约签订仪式。

安德来公爵在自己的田庄上进行解放农奴的尝试。他使三百个农奴变成了自由农民,并使另一部分农奴以免役税代替了强制劳动。在一次盛大的舞会上,由彼埃尔介绍,安德来认识了娜塔莎。现在娜塔莎已经十六岁了,出落得很标致。她原先的爱人保理斯想和一个有钱的女子结婚,就把她抛弃了。娜塔莎舞跳得很出色。在安德来心目中,娜塔莎是他看到的第一个美女,她的魔力之酒使他陶醉了。不久,安德来向娜塔莎求婚,她和她的父母都同意了。但安德来的父亲反对,婚事暂时被搁下来。

在爱仑家举办的跳舞会上,花花公子阿那托尔追求娜塔莎。这位意志不坚定、带几分稚气的女子竟爱上了他,并自动解除了和安德来的婚约。阿那托尔要把娜塔莎拐骗到国外去。但在他们约定逃走的计划时,被索尼亚听见了。她转告了娜塔莎的教母玛丽娅。娜塔莎出逃不成,倒生起病来。彼埃尔跑来劝慰娜塔莎,并把阿那托尔已经结婚的事告诉娜塔莎。娜塔莎知道自己受骗了,气得要服毒自杀。彼埃尔得知自己的妻子爱仑也参加了阴谋活动,便气冲冲地对她说:“您在哪里,哪里便有堕落和罪恶。”安德来见娜塔莎已变心,便托彼埃尔把娜塔莎的相片送还给她。