书城文学塞维尼夫人书信
15900300000086

第86章 附录

赛维尼夫人年谱

1626年2月5日:玛丽·德·拉布汀·香塔尔,也就是后来的塞维尼夫人,在巴黎皇家广场诞生。父亲出身于勃艮第一个非常古老的贵族家庭。祖母让娜·德·香塔尔曾创立天主教女修道院,她本人也被列为圣人。母亲玛丽·德·库朗热,是一个新近得到贵族爵位的金融家的女儿。

但有关母亲的事,塞维尼夫人在书信中从未谈起。

1627年:父亲死于雷岛。

1633年:母亲去世。

1637年:舅父费里普和舅妈玛丽·德·康朗热成了她的监护人。拉布汀·香塔尔便跟舅父、舅妈和表兄妹们一起生活。童年的玛丽·德·拉布汀·香塔尔,经常奔走于巴黎和乡下库朗热家,很少跟父系家族的人来往。她的童年受到了良好的教育,学习了唱歌、跳舞、骑马、写作、少许的拉丁文和西班牙文,但意大利文学得很不错。后来在与梅纳热和夏佩兰1的交往中,她的文学修养得到了很大的提高。

1644年:香塔尔小姐跟布列塔尼高贵的亨利·德·塞维尼男爵(1623年出生)结为夫妻。男爵在罗谢有一幢城堡,她书信中经常提到它。男爵虽然有位漂亮、迷人的妻子,但他情感过于丰富,仍喜欢在温柔乡中向女人们大献殷勤,而且生性好斗,喜欢惹事。

1646年10月10日:大女儿弗朗索瓦·玛格丽特·德·塞维尼在巴黎出生,就是后来的格里尼昂伯爵夫人。

1648年3月12日:儿子夏尔·德·塞维尼出生于罗谢城堡,后来成为一名普通的修士。

此时,投石党开始活动,因亨利·德·塞维尼跟隆格维尔观点一致,便糊里糊涂地成了投石党成员。他的亲戚、助理主教也是这样的情况。

1650年:由于妻子的嫁妆,亨利·德·塞维尼买到了福热尔的官职。

1651年:亨利·德·塞维尼为了情妇德·贡德朗夫人跟人决斗身亡,年仅26岁的塞维尼夫人便成了寡妇,身边还带有两个孩子。幸好靠了“好好先生”库朗热神甫的热心帮忙,保留了一大部分财产,仍然过着贵族的生活,并把两个孩子抚养成人。

1652年:罗昂侯爵和通克代克侯爵深深地爱上了塞维尼侯爵夫人,他们因争风吃醋,在塞维尼夫人的内室沙龙中发生了剧烈的争吵。此时的塞维尼夫人沙龙名声远扬,这里聚集了她的许多朋友,许多是当时的社会名流,如蒙特勒伊、蒙庞西耶大郡主、拉韦涅小姐(也就是后来的拉法耶特夫人)、已故诗人斯卡龙1的遗孀(后来她嫁给了曼特农)、小说家斯居代里2。

1661年:路易十四正式登基当政,富凯被捕。富凯是塞维尼夫人的亲密朋友,他的珠宝箱被打开时,发现里边除公文资料外,还有塞维尼夫人给他的信。国王阅读了这些信件后,说“非常有趣”。

1663年:弗朗索瓦·玛格丽特·德·塞维尼参加宫中《艺之芭蕾》演出,第二年,又参加了《爱之芭蕾》的演出。这时她好像成为国王注意的对象。

1664年:富凯被判终身监禁。

1665年:比西·拉布汀出版《高卢情史》,书中把塞维尼夫人描写成为一个非常残酷的女人,说她拒绝给一次军事行动必要的贷款。于是开始了旷日持久的表兄妹之间的争论。该书还涉及到许多贵族夫人和重要人物。

1666年,比西被流放到勃艮第,在那里滞留了18年之久。

1669年1月:“法国最漂亮的女子与一个并非最英俊却是皇家最忠诚的青年男子之一结为伉俪。”弗朗索瓦·玛格丽特·德·塞维尼小姐和德·格里尼昂伯爵在巴黎举行了婚礼。伯爵是普罗旺斯一个古老家族中的头面人物,年仅32岁,但已两次丧偶。

塞维尼夫人为伯爵的儿子买了多芬警察旗手的职务。

同年,格里尼昂伯爵被任命为普罗旺斯省长,他第一次离开巴黎去普罗旺斯赴任。

1670年:格里尼昂夫人的女儿玛丽·布朗什在巴黎出生。但在她5岁的时候,就进了修道院,后来一直没有离开。

1671年2月4日:格里尼昂夫人把女儿玛丽·布朗什留在巴黎,独自出发去跟丈夫会面,塞维尼夫人与女儿的通信就此开始。“我必须通过写信来寻找安慰和自得其乐”,夫人在一封通信中这样写道。11月,路易·普罗旺斯·格里尼昂出生。

1672-1673年:塞维尼夫人去普罗旺斯看望女儿,第二年返回巴黎。

1674-1675年:德·格里尼昂夫人到巴黎。玻利娜·

德·格里尼昂出生。布列塔尼发生暴乱,暴乱被极其残酷地镇压了下去。

1676年:塞维尼夫人在罗谢城堡住了下来。一向身体健康的塞维尼夫人第一次得病,患风湿症,于是决定到维希治疗。

是年,格里尼昂夫人在巴黎会见母亲。母女俩一起在这里呆到1679年,这中间几乎没有分离过,只是在1677年期间,格里尼昂夫人去普罗旺斯呆了几个月。后来,在塞维尼夫人的亲戚和朋友雷斯红衣主教去世时,格里尼昂夫人才回普罗旺斯。

1681-1684年:塞维尼夫人和女儿都在巴黎。

夏尔·德·塞维尼跟玛格丽特·德·莫龙小姐在布列塔尼结婚。他们没有孩子。因他们的婚事,塞维尼夫人在罗谢呆了一年。

1685年:塞维尼夫人与女儿重逢。期间,塞维尼夫人去布尔蓬进行温泉治疗。

1687年:夫人的舅舅兼代理人“好好先生”去世。

1688年:格里尼昂夫人回到普罗旺斯。

1689年:塞维尼夫人从布列塔尼起程去普罗旺斯会见女儿,在那里一直呆到1691年,跟女儿一起重返巴黎。

1694年:格里尼昂夫人返回普罗旺斯,这是他们母女俩的最后一次分离,几个月以后,她又跟母亲会面。

1695年:路易·普罗旺斯·德·格里尼昂与安娜·玛格利特·德·圣·阿芒斯结为伉俪。圣·阿芒斯是一位富有的管家的女儿。

同年,玻利娜·德·格里尼昂与西米安纳侯爵结为伉俪。

1696年4月17日:塞维尼夫人在格里尼昂城堡去世。

格里尼昂先生说:“这是一个了不起的女人,她以坚定的和令人惊奇的服从,面对着死亡。”

1704年:路易·普罗旺斯·德·格里尼昂侯爵去世。年仅33岁,没有留下子女。格里尼昂的姓氏也因他的去世而开始衰落。

1705年:格里尼昂夫人因疾病和忧郁去世。

1713年:夏尔·德·塞维尼去世。

1714年:德·格里尼昂先生在兰贝斯的一个小旅馆里去世。

1725年:塞维尼夫人的《书信集》第一次出版,但仅仅只有极少的部分。

1737年:玻利娜·德·西米安纳去世。为了还清格里尼昂家族的债务,罗谢城堡、格里尼昂城堡,随同动产,甚至是家族中的肖像画都被公开拍卖。